Evde biri için eşlikçi ekran

Sevdiğiniz biriyle kalan bir telefon ya da tablet. Tek bir Ara düğmesi gösterir ve duman alarmı ya da yardım çağrısı duyduğunda aileye haber verir. Kişiye ekranın neyi dinleyebileceği sorulur, istediği zaman hayır diyebilir ya da duraklatabilir ve kontrol onda kalır.

Eşlikçi ekranı aç

Kişinin yanında kalan cihazda aç, kendi telefonunda değil.

Bir aile üyesinin kendi cihazı: Bu cihazda izleyin’i seçin ve kişinin ekranında gösterilen kodu tarayın.

Bu cihazda izleyin

Ana ekrana eklendiğinde adı MeiMei Companion olur. MeiMei ile aynı web uygulaması, hesap ve planları kullanır.

Kişinin gördükleri

Eşlikçi ekran dinlenirken: bir selamlama, büyük bir saat, dinlediğini gösteren bir işaret, bir aile üyesinin adı ve menüyü açmak için ekrana dokunma sözleri.
Sakin ekran
Eşlikçi ekranın menüsü: bir Ara düğmesi ve duraklatma seçeneği.
Menü
Eşlikçi ekranda büyük bir Evet ve büyük bir Hayır düğmesi olan bir soru.
Önce bir soru
Eşlikçi ekranda aile üyesinin fotoğrafıyla bir görüntülü arama.
Bir arama

Duyma ya da görme güçlüğü için

Eşlikçi ekranda duyma ya da görme güçlüğü olan kişi için seçenekler vardır. Kişi bunları ekrandaki Ayarlar'dan değiştirir ya da yardımcı değiştirir. Bir değişiklik hemen uygulanır.

Kişi iyi göremiyorsa

  • Metin üç boyutta gelir: orta, büyük ve en büyük. En büyük olan, ortanın bir buçuk katıdır.
  • Renkler, koyu bir zeminde açık yazı ya da açık bir zeminde koyu yazıdır. İkisi de güçlü kontrast için tasarlanmıştır. Geceleri ekran kendi loş, koyu renklerini kullanır.
  • Düğmeler büyüktür, en az 64 piksel yüksekliğindedir ve her birinde sade bir kelime vardır. Kişi için her düğme tek bir dokunuştur: hiçbiri basılı tutma, kaydırma ya da çift dokunma gerektirmez.
  • Her soru sesli okunur; Ayarlar'da yapılan her değişiklik de öyle. Büyük bir “Tekrarlayın” düğmesi son soruyu yeniden okur.
  • Konuşma hızı yavaş, orta ya da hızlı olabilir. Ses düzeyi değiştirilebilir ve ses kapatılabilir.
  • Kişi bir ekran okuyucu kullanıyorsa yardımcı bunu belirtebilir. Ekran o zaman sessiz kalır; böylece ekran okuyucu içeriği okuyabilir.

Kişi iyi duyamıyorsa

  • Sorular, “İyi misiniz?” kontrolü ve her arama, seslendirmenin yanında büyük yazıyla da gösterilir.
  • Kurulumda ekran bir örnek seslendirir ve duyulup duyulmadığını sorar. Duyulmadıysa yardımcı başka bir ses seçebilir ya da yalnızca yazıyla devam edebilir.
  • Bir arama geldiğinde ekran yumuşakça yanıp söner ve arayanın adını gösteren sabit bir şerit çıkarır. Arayan bir fotoğraf eklediyse o da görünür. Cihaz titreşebiliyorsa titrer.
  • “İyi misiniz?” sorduğunda da aynı yanıp sönme ve şerit görünür. Yanıp sönme Ayarlar'dan kapatılabilir; şerit kalır.
  • Ses düzeyinin kendi ayarı vardır. Bir aramada büyük “Daha yüksek” ve “Daha alçak” düğmeleri sesi değiştirir.
  • Bir aramada “Altyazılar” düğmesi vardır. Bu düğme, cihazın kendi canlı altyazısını açmak için kısa adımlar gösterir. Cihaz karşı tarafın söylediklerini yazar; MeiMei'ye hiçbir şey gönderilmez ve her cihazda bu özellik yoktur.
  • Arama düğmeleri, cihazın altyazılarının çıktığı ekranın alt kısmından uzak durur.

Kişi karar verir

Eşlikçi ekran, yanında durduğu kişiye aittir. Kurmanın iki yolu vardır. “Kendim ayarlayayım” ile o kişi, ya da onun yerine karar vermesini istediği biri, ekranın kendisinde evet demeden hiçbir şey açılmaz. “Önerilen ayarlarla başla” ile ekran teslimden itibaren dinler, bunu sesli söyler ve kişiye bir gün içinde sorulur. Kimin yanıtladığı ekranda kaydedilir; doğrulanmaz.

  • Ekran sesli ve yazılı sorar, büyük bir Evet ve büyük bir Hayır düğmesi gösterir.
  • Baskı yapılmadan hayır kabul edilir: o madde kapalı kalır ya da hemen kapatılır.
  • Telegram sohbetleri, sessiz sabah kontrolü ve yanıt olmadan bağlanma her zaman o evet'i bekler. Aile üyeleri de öyle; yardımcı önerilen ayarları seçmediği sürece: o zaman teslimde eşleştirilen aile cihazlarına o andan itibaren haber verilir. Daha sonra eşleştirilen bir cihaz evet'i bekler.

Neyi fark eder, neyi etmez

Kişi evet dediğinde ya da yardımcı önerilen ayarları seçtiğinde teslimden itibaren, ekran bir duman alarmını, yardım çağrısını ve birkaç başka yüksek sesi dinler ve uzun süren sessizliği fark eder. Ses ekranda çözümlenir ve atılır; hiçbir şey kaydedilmez.

  • Birinin nasıl hissettiğini anlayamaz.
  • Bazı şeyleri kaçırabilir; bir mesaj geç ya da hiç ulaşmayabilir.
  • Kişiyle yüz yüze ilgilenmenin yerini tutmaz.

Sözlü onay

Adım adım kurulduğunda ekran, bir şey dinlemeden önce konuşur ve tek bir açık soru gösterir ve yanıtı bekler. Önerilen ayarlarla, neyin zaten açık olduğunu sesli söyler, kişi yanıtlayana kadar gösterir ve aynı soruları bir gün içinde sorar. Kişi fikrini istediği zaman değiştirebilir.

  • Duraklatmak, onay vermek kadar kolaydır: ekrana tek dokunuş.
  • Duraklatma tüm dinlemeyi durdurur, duman alarmı dahil.
  • Duraklatıldığında hiçbir şey dinlenmez ve hiçbir uyarı gönderilmez.

Kimler bilgilendirilir

Kişinin onayladığı aile üyelerine yalnızca metinle haber verilir, asla ses ya da resimle değil. Önerilen ayarlarla eşleştirilmiş aile cihazlarına teslimden itibaren, kişi yanıtlamadan önce haber verilir ve ekranlarında henüz onaylanmadığı gösterilir. Kişinin bugün ayakta olduğunu öğrenirler, asla ne zaman olduğunu değil.

  • Kişi, ekrandaki «İyiyim» düğmesine basarak bir uyarıyı kapatır. Bu, duman alarmı uyarısını da kapsar.
  • MeiMei Away ile, kimsenin yanıtlamadığı bir uyarı bir telefonu bir kez çalar. Arama çalar ama hiçbir şey söylemez, tıpkı cevapsız bir arama gibi.
  • Ekran kapatıldığında evden hiçbir bilgi içermeyen tek kısa bir bildirim gönderir.

Aramalar

Kişi tek büyük bir düğmeyle aileyi arar. Arama, bir aile üyesine bildirim olarak ulaşır.

  • Görüntülü aramalar yalnızca kişinin onayıyla başlar.
  • Görüntü ve ses yalnızca kişinin yanıtladığı veya önceden kabul ettiği bir aramada, iki cihaz arasında doğrudan paylaşılır ve hiçbir şey kaydedilmez.

Ailenin tarafı

Bir aile üyesi MeiMei'yi kendi telefonunda, tabletinde ya da bilgisayarında kullanır. Kişinin ekranı ona yalnızca kişinin onayladığı şeyleri bildirir; önerilen ayarlarla, kurulumdan beri açık olan ve henüz onaylanmadığı işaretlenmiş şeyleri de.

Katılmak ve kişinin evet demesini beklemek

  • Yardımcı kişinin ekranında bir kod gösterir. Aile üyesi telefonunun ya da tabletinin kamerasını koda doğrultur ya da bilgisayarda bağlantısını açar.
  • Yardımcı her aile cihazına, kişinin bildiği kısa bir ad verir. Aile üyesi küçük bir fotoğraf da ekleyebilir; fotoğraf yalnızca aradığı ekranlara gider, böylece kişi kimin aradığını görür.
  • Ekran adım adım kurulduğunda, yeni cihaz o zaman bekler. Kişi ekranda evet diyene kadar hiçbir şey bildirilmez ve arama yapamaz. Önerilen ayarlarla, teslimden önce eşleştirilen bir cihaza, MeiMei'si güncelse “kurulumdan beri açık, onaylanmadı” olarak haber verilir. Teslimden sonra eşleştirilen bir cihaz diğerleri gibi evet'i bekler; eski bir MeiMei de öyle.
  • Kişi hayır derse cihaz öyle kalır. Aile üyesi cihazı listeden kaldırabilir ya da daha sonra yeniden sorabilir.

Bir uyarı

  • Uyarı yalnızca yazıdır. Başlığında kişinin adı ile ekranın neyi fark ettiği yazar; metninde ise kişiyi aramanın gerektiği söylenir.
  • MeiMei açıkken uyarı ekranı doldurur. MeiMei kapalıyken, aile üyesi ücretsiz bir hesapla giriş yapmış ve o tarayıcı için uyarıları açmışsa bildirim olarak, aile bunu ayarlamışsa Telegram mesajı olarak gelir.
  • Aile üyesi “Gidiyorum” yanıtını verebilir ya da Ara düğmesine basabilir. Kişinin ekranı o zaman geldiklerini gösterir.
  • Bakmak ya da dinlemek için bir düğme yoktur. Tek yol aramadır ve kişinin bu konuda sözü vardır.
  • Duman alarmı ve ilgilenmen gereken uyarılar ertelenemez; aile üyesinin sessiz saatlerinde de gelir.
  • Bildirim daha sessiz bir mesajdır; örneğin kişinin dinlemeyi duraklattığını ya da bir ayarın değiştiğini bildirir. Ses çıkarmadan tek bir sakin mesaj olarak gelir ve sessiz saatlere uyar.

Kişi iyi olduğunda

  • Kişi ekrandaki “İyiyim” ile bir uyarıyı sonlandırır. Bilgilendirilen her aile üyesi, kişinin iyi olduğunu söyleyen bir bildirim görür ve cihazındaki uyarı durur.
  • Bundan sonra ya da bir aile üyesi “Gidiyorum” yanıtını verdikten sonra telefon çalmaz.
  • Geri sayım bitmeden kişi “İyi misiniz?” sorusuna “İyiyim” yanıtını verirse aileye haber verilmez.

Bugün aktif

  • Kişi sabah kontrolüne onay verdiyse, ailenin listesinde alışılmış kalkma saatinden sonra “Bugün aktif” ya da “Bugün henüz aktif değil” yazar.
  • Bu bir evet ya da hayırdır. Hiçbir zaman saat göstermez ve kişinin gününe dair başka hiçbir şey göstermez.

Kişiden gelen arama

  • Kişi aileyi aramak için büyük Ara düğmesine basar ya da aranacak bir aile üyesini seçer. Yalnızca ekranın belirttiği aile üyeleri çağrılır: kişinin onayladıkları ve önerilen ayarlarla, kişi yanıtlayana kadar eşleştirilmiş aile cihazları.
  • Bir aile cihazında arama, kimin aradığını Yanıtlayın ve Şimdi değil düğmeleriyle gösterir. MeiMei kapalıyken, aile üyesi ücretsiz bir hesapla giriş yapmış ve o tarayıcı için uyarıları açmışsa, aynı iki düğmeyle bir bildirim olarak gelir.
  • Bir aile üyesi yanıtladığında diğer cihazlar çalmayı bırakır.
  • Aramada aile üyesi kişiyi görür; mikrofonu kapatabilir, kamerayı değiştirebilir, altyazıları açabilir ve aramayı bitirebilir. Kişi kendi görüntüsünü gizleyebilir, yine de duyulur. Arama iki saat sonra sona erer.
  • Kimse yanıtlamazsa ekran kişiye, ailenin aramayı göreceğini söyler. Aile, listesinde cevapsız bir aramayı görür; “Geri arayın” düğmesi de vardır.
  • Aile üyesi de kişiyi arayabilir. Kişi yanıtlar ya da “Şimdi değil” düğmesine basar.

MeiMei Away ile sessiz çalma

  • MeiMei Away ile bir aile üyesi kendi telefon numarasını Ayarlar'da, “Arama uyarıları” altında belirleyebilir. Bunun için bir hesap gerekir.
  • Bir uyarı yanıtsız kalırsa MeiMei o numarayı o uyarı için bir kez çaldırır ve hiçbir şey söylemez; tıpkı cevapsız bir arama gibi. Aile üyesi ne olduğunu görmek için MeiMei'yi açar.
  • Duman alarmı hemen çalar. Dikkat gerektiren diğer uyarılar yaklaşık 30 saniye sonra çalar. Her ekran için günde en fazla 6 kez çalar; bildirimler hiçbir zaman çalmaz.
  • Yalnızca ekranın belirttiği aile üyeleri çağrılabilir: kişinin onayladıkları ve önerilen ayarlarla, teslimde eşleştirilmiş aile cihazları, kişi yanıtlayana kadar.

Kabul edilenleri görmek ve ayrılmak

  • “Kabul edilenler” listesi, kişinin neyi kabul ettiğini ve kimin yanıtladığını gösterir: kişinin kendisi ya da onun adına karar verebilecek biri.
  • Bir aile üyesi kendi cihazını istediği zaman kaldırabilir. Ekran, kişiye bu cihazın kaldırıldığını söyler.

Bir aile üyesinin yapamadıkları

  • Tek başına bakmak ya da dinlemek. Görüntü ve ses yalnızca iki yönlü bir aramada paylaşılır. Kişi aramayı yanıtlar ya da aile üyesinin yanıt beklemeden bağlanabileceğini önceden kabul etmiştir.
  • Bu anlaşma kişi “Evet” diyene kadar geçersizdir. Kabul edilse bile ekran önce bir zil sesi çalar, konuşur ve görüntü ya da ses gelmeden önce büyük bir Durdur düğmesiyle beş saniye geri sayar.
  • Ekranın neyi dinlediğini değiştirmek. Aile üyesi yalnızca isteyebilir; örneğin bir saat boyunca dinlemeyi duraklatmayı. Kişi ekranda “Evet” demedikçe hiçbir şey değişmez.
  • Kişinin gününü görmek. Aile yalnızca ekranın söylediklerini görür; “Bugün aktif” de evet ya da hayır olarak görünür.
  • Herhangi bir şeyi geri oynatmak. Hiçbir şey kaydedilmez.

Gizlilik

Ses ekranın kendisinde analiz edilir ve atılır. Dışarı yalnızca sözcükler çıkar; kişinin onay verdiği kişilere metin uyarısı olarak.

  • Ekranın bir kişi hakkında fark ettikleri, ekranda 14 gün ya da 500 olayla sınırlı kalır; hangisi küçükse.
  • Sorulanların ve yanıtlanların kaydı, ev silinene kadar evde kalır.
  • Analitik yok, reklam yok, kayıt yok.

Kurulum

Kişinin yanında kalacak cihazda bir kez kurun.

  • Eşlikçi ekranı o telefonda ya da tablette açın ve “Önerilen ayarlarla başla”ya ya da adım adım ilerlemek için “Kendim ayarlayayım”a dokunun. Ana Ekran'a eklemek isteğe bağlıdır.
  • Cihazı şarjda, ekranı açık ve sayfayı açık tutun.
  • Kişinin dilinde bir ses seçin; cihazda yoksa kurulum nasıl ekleneceğini gösterir.
  • Haber verilmesi gereken aile üyelerini ekleyin. Adım adım kurulduğunda, kişinin evetini beklerler; önerilen ayarlarla, teslimden önce eşleştirilenlere o andan itibaren haber verilir ve sonradan eklenen bir aile üyesi kişinin evetini bekler.

Yardımcı

Yardımcı, ekranı kuran ve ona bakan kişidir; çoğu zaman bir aile üyesi. Yardımcı kişinin yanında kalan cihazda çalışır. Ekranın ne yapacağına sonra kişi karar verir.

Kurulum

  • Yardımcı kameraya ve mikrofona izin verir, aile cihazlarını ekler ve ekrana kilit koyabilir.
  • Yardımcı kişinin adını girer; istenirse kişinin alışılmış kalkma saatini de. Yardımcı ayrıca her aile cihazına kısa bir ad verir, dili ve bir sesi seçer.
  • “Kendim ayarlayayım” ile bir kontrol listesi neyin hâlâ yapılması gerektiğini gösterir. Ad, bir aile cihazı ve kamera ile mikrofon tamamlanmadan ekran teslim edilemez. Önerilen ayarlarla yalnızca bu üçü gerekir.
  • Yardımcı ekranı kişiye verir. Adım adım kurulduğunda ekran, kişiden her izni sesli ve yazılı olarak ister ve evet olmadan hiçbir şey açılmaz. Önerilen ayarlarla ekran o andan itibaren açıktır: neyi dinlediğini sesli söyler, kişi yanıtlayana kadar gösterir ve kişiye bir gün içinde sorar.

Yardımcının PIN'i

  • Yardımcı 4 ila 8 haneli bir PIN belirleyebilir. Önerilir ama zorunlu değildir ve sonra da belirlenebilir.
  • Yardımcı ayarlarını menüdeki küçük “Yardımcı” düğmesiyle ya da ekranın iki üst köşesine üç saniye basılı tutarak açar. PIN ayarlıysa ayarlar yalnızca PIN girildikten sonra açılır.
  • Beş yanlış denemeden sonra PIN tuş takımı bir süre kilitlenir.
  • Ayarlar, 5 dakika dokunulmadan sonra kendiliğinden kapanır ve ekran kişiye geri döner.

Yardımcının sonradan değiştirebilecekleri

  • Bir eşleştirme koduyla bir aile cihazı ekleyin. Ekran adım adım kurulduğunda, diğerleri gibi kişinin evetini bekler. Önerilen ayarlarla teslimden sonra eşleştirilen bir cihaz da öyle.
  • Bir aile cihazını kaldırın. O cihaz bundan sonra uyarı ya da arama almaz ve geri dönmek için yeniden eşleşmesi gerekir.
  • Kişinin adını, dilini ve konfor ayarlarını değiştirin: yazı boyutu, renkler, konuşma hızı, ses düzeyi, ses ve yanıp sönen ışık.
  • Kişinin alışılmış kalkma saatini belirleyin. Bu, kişiye sakin bir sabahta ekranın kontrol edip edemeyeceğini sorar; “Evet” demeden hiçbir şey değişmez.
  • Ekrandaki soruları kimin yanıtlayacağını seçin: kişinin kendisi ya da onun adına karar verebilecek biri. Seçim kaydedilir.
  • “İyi misiniz?” sorusunun yanıtı için ekranın ne kadar bekleyeceğini seçin: bir, iki ya da üç dakika.
  • Dinleme ayarları değiştirildiyse, ekranın dinlemesini kişinin kabul ettiği seçeneklere sıfırlayın.
  • Ekranı baştan kurun; bu, kişiye her soruyu yeniden sorar. Ya da cihazı kaldırın.

Yardımcının yapamadıkları

  • Teslimden sonra kişi için herhangi bir şeyi açın. Yardımcının ayarları bunu açıkça söyler: kişi evet demedikçe orada fark edilenleri ya da gönderilenleri hiçbir şey değiştirmez. Kurulumda seçilen önerilen ayarlar tek istisnadır ve kişiye bunlar hakkında bir gün içinde sorulur.
  • Yardımcı kurulumda önerilen ayarları seçmediği sürece, bir aile cihazına kişi evet demeden önce herhangi bir şey bildirilsin. O zaman teslimde eşleştirilen cihazlara haber verilir ve ekran bunu söyler. Sonradan eşleştirilen bir cihaza haber verilmez.

Planlar

Eşlikçi ekran, MeiMei ile aynı hesabı ve planları kullanır. Metin uyarıları ve aramalar her planda çalışır. Bir plan daha fazla erişim, daha fazla cihaz ve daha uzun saklama süresi ekler. Ücretsiz bir hesap, MeiMei Home ya da MeiMei Away'i bir kez, 7 gün ücretsiz deneyebilir.

Ücretsiz

  • Bir aile cihazı ve bir ekran. Kaydolmak için bir şey yok.
  • Metin uyarıları ve aramalar, MeiMei aile cihazında açıkken oraya ulaşır. Telegram, metin uyarılarını ailenin kendi sohbetlerinden birine iletebilir.
  • Aramalar aynı Wi-Fi üzerinde çalışır. Evin dışında bazı mobil ağlarda bir arama bağlanmayabilir; uygulama o zaman nedenini söyler.

Ücretsiz hesap

  • Ücretsiz plandaki her şey.
  • MeiMei kapalıyken uyarılar ve aramalar aile cihazına bildirim olarak ulaşır.
  • Yine tek bir aile cihazı ve tek bir ekran.

MeiMei Home

  • Ücretsiz hesaptaki her şey.
  • Toplamda en fazla 3 aile cihazı ve 2 ekran. Bir eşlikçi ekran ile bir odanın monitör cihazı, her biri bir sayılır. Her türden en fazla 3 ek cihazı, her biri ayda €2,49 karşılığında ekleyebilirsin.
  • Bir aile cihazı, ekranın ona söylediklerinin listesinin kendi kopyasını en fazla 14 gün tutar.
  • Etkileşim özeti: ekranın bir aile cihazına son 14 gün içinde bildirdiklerinin gün gün yer aldığı bir PDF. Bu cihazda oluşturulur ve yalnızca ailenin gönderdiği yere gider.

MeiMei Away

  • MeiMei Home'daki her şey.
  • Sessiz telefon zili: bir uyarı yanıtsız kalırsa MeiMei bir aile üyesinin telefonunu çaldırır.
  • Evin dışından yapılan aramalar, ağın bağlayamadığı yerlerde yardımcı olan MeiMei rölesinden geçer. Görüntü ve ses iki cihaz arasında şifreli kalır.
  • Evin dışından aynı anda bir aile cihazı aramada olabilir; her ek cihaz bir tane daha ekler.

Planları ve fiyatlarını gör

Sınırlar ve güvenlik çizgisi

Ekrana güvenmeden önce bunu okuyun.

  • Yalnızca sayfa açık ve ekran aydınlıkken izler.
  • Bir kişinin ne zaman düştüğünü söyleyemez. Düşme algılama özelliği olan bir saati, ihtiyacı olan herkese öner.
  • Sesler cihaza bağlıdır.
  • Düşük pil bildirimi yalnızca Chrome ve Edge'de çalışır.

Bu ekran acil durum alarmı değildir. Bazı şeyleri kaçırabilir ve bir mesaj geç gelebilir ya da hiç gelmeyebilir. Acil bir durumda acil numaranızı arayın.

Gizlilik politikasını oku

Sorular

Eşlikçi ekran ambulans çağırabilir mi?

Hayır. Acil servislere ulaşamaz. Acil bir durumda acil numaranı ara.

Eşlikçi ekran bir şey kaydediyor mu?

Hayır. Ses ekranda analiz edilir ve atılır. Görüntü ve ses yalnızca kişinin yanıtladığı veya önceden kabul ettiği bir aramada paylaşılır; o aramada bile hiçbir şey kaydedilmez.

Eşlikçi ekran nasıl kapatılır?

Karar ekranda kişinin. Duraklatmak, duman alarmı dahil tüm dinlemeyi durdurur ve tek bir dokunuş gerektirir.

Kurulum rehberleri

Ekranı açık tutma

Ekran açık, şarj cihazı takılı, kablo ulaşılamayacak yerde: bir monitör cihazını bütün gece gözde tutan küçük alışkanlıklar.

Ses yükle

MeiMei'nin konuşabilmesi için dilin için bir ses ekle: Android, iPhone, Windows ve Mac için resimli adımlar.

Tüm rehberler