Przy słabym słuchu lub wzroku
Ekran towarzyszący ma opcje dla osoby, która słabo słyszy albo słabo widzi. Osoba zmienia je w Ustawieniach na ekranie albo robi to pomocnik. Zmiana działa od razu.
Gdy osoba słabo widzi
- Tekst ma trzy rozmiary: średni, duży i największy. Największy jest półtora raza większy od średniego.
- Kolory to jasny tekst na ciemnym tle albo ciemny tekst na jasnym. Oba są dobrane do mocnego kontrastu. Nocą ekran używa własnych, przygaszonych, ciemnych kolorów.
- Przyciski są duże, co najmniej 64 piksele wysokie, a każdy ma prosty napis. Dla osoby każdy przycisk to jedno naciśnięcie: nic nie wymaga przytrzymania, przesunięcia palcem ani dwukrotnego dotknięcia.
- Każde pytanie jest czytane na głos, tak samo jak każda zmiana w Ustawieniach. Duży przycisk Powtórzyć powtarza ostatnie pytanie.
- Szybkość mówienia może być wolna, średnia lub szybka. Głośność można zmienić, a głos wyłączyć.
- Jeśli osoba korzysta z czytnika ekranu, pomocnik może to zaznaczyć. Ten ekran milczy, aby czytnik ekranu mógł go przeczytać.
Gdy osoba słabo słyszy
- Pytania, pytanie „Czy wszystko w porządku?” i każde połączenie są pokazywane dużym pismem, oprócz tego, że są czytane na głos.
- Podczas konfiguracji ekran odtwarza przykład i pyta, czy go słychać. Jeśli nie, pomocnik może wybrać inny głos albo wybrać „Tylko słowa”.
- Gdy przychodzi połączenie, ekran delikatnie miga i pokazuje stały baner z imieniem osoby dzwoniącej. Zdjęcie osoby dzwoniącej też się pokazuje, jeśli zostało dodane. Tam, gdzie urządzenie może wibrować, wibruje.
- Ten sam błysk i baner pojawiają się, gdy ekran pyta „Czy wszystko w porządku?”. Migające światło można wyłączyć w Ustawieniach; baner zostaje.
- Głośność ma własne ustawienie. Podczas połączenia dużymi przyciskami Głośniej i Ciszej można ją zmienić.
- Podczas połączenia jest przycisk Napisy. Pokazuje on krótkie kroki, jak włączyć napisy na żywo w urządzeniu. Urządzenie zamienia na tekst to, co mówi druga strona; nic nie trafia do MeiMei, a nie każde urządzenie ma tę funkcję.
- Przyciski połączenia nie zajmują dolnej części ekranu, gdzie urządzenie pokazuje napisy.
Decyduje osoba
Ekran towarzyszący należy do osoby, przy której stoi. Są dwa sposoby konfiguracji. Przy „Ustaw samodzielnie” nic na nim nie jest włączone, dopóki ta osoba albo ktoś, kogo poprosiła o decyzję, nie powie na samym ekranie tak. Przy „Start z zalecanymi ustawieniami” ekran nasłuchuje od przekazania, mówi o tym na głos, a osobę pyta się w ciągu doby. Kto odpowiedział, zapisuje się na ekranie; nie jest to sprawdzane.
- Ekran pyta na głos i na piśmie, z dużym Tak i dużym Nie.
- Nie-odpowiedź jest akceptowana bez presji: ta pozycja pozostaje wyłączona albo zostaje natychmiast wyłączona.
- Czaty w Telegramie, spokojna poranna kontrola i łączenie bez odpowiedzi zawsze czekają na to tak. Tak samo członkowie rodziny, chyba że pomocnik wybrał zalecane ustawienia: wtedy urządzenia rodziny sparowane przy przekazaniu są informowane od tej chwili. Urządzenie sparowane później czeka na tak.
Co zauważa, a czego nie
Gdy osoba powie tak, albo od przekazania, gdy pomocnik wybrał zalecane ustawienia, ekran nasłuchuje alarmu dymu, wołania o pomoc i kilku innych głośnych dźwięków oraz zauważa długą ciszę. Dźwięk jest analizowany na ekranie i odrzucany; nic nie jest nagrywane.
- Nie potrafi rozpoznać, jak ktoś się czuje.
- Może coś przeoczyć, a wiadomość może dotrzeć z opóźnieniem albo wcale.
- Nie zastępuje osobistego sprawdzenia.
Zgoda wypowiedziana na głos
Konfigurowany krok po kroku, ekran mówi i pokazuje jedno proste pytanie, zanim cokolwiek zacznie nasłuchiwać, i czeka na odpowiedź. Przy zalecanych ustawieniach mówi na głos, co jest już włączone, pokazuje to, aż osoba odpowie, i zadaje te same pytania w ciągu doby. Osoba może zmienić zdanie w każdej chwili.
- Wstrzymanie jest tak proste jak zgoda: jedno naciśnięcie na ekranie.
- Pauza zatrzymuje całe nasłuchiwanie, także alarm dymu.
- Gdy jest wstrzymany, niczego nie nasłuchuje i nie wysyła żadnego alertu.
Kto jest informowany
Członkowie rodziny, na których osoba się zgodziła, są informowani tekstem, nigdy dźwiękiem ani obrazami. Przy zalecanych ustawieniach sparowane urządzenia rodziny są informowane od przekazania, zanim osoba odpowie, a ich ekrany pokazują, że nie jest to jeszcze potwierdzone. Dowiadują się, że osoba była dziś na nogach, nigdy kiedy.
- Osoba kończy alert, naciskając na ekranie „Wszystko w porządku”. Dotyczy to także alertu o alarmie dymu.
- Przy MeiMei Away alert, na który nikt nie odpowie, raz dzwoni telefonem. Dzwonek nic nie mówi, jak nieodebrane połączenie.
- Gdy ekran został zamknięty, wysyła jedną krótką informację, bez niczego z domu.
Połączenia
Osoba dzwoni do rodziny jednym dużym przyciskiem. Połączenie dociera do członka rodziny jako powiadomienie.
- Połączenia wideo zaczynają się tylko za zgodą osoby.
- Obraz i dźwięk są udostępniane tylko podczas połączenia, które osoba odbiera albo na które wcześniej wyraziła zgodę, bezpośrednio między dwoma urządzeniami, i nic nie jest nagrywane.
Strona rodziny
Członek rodziny korzysta z MeiMei na własnym telefonie, tablecie lub komputerze. Ekran osoby mówi im tylko to, na co osoba się zgodziła; przy zalecanych ustawieniach także to, co jest włączone od konfiguracji, oznaczone jako jeszcze niepotwierdzone.
Dołączanie i czekanie na zgodę
- Pomocnik pokazuje kod na ekranie osoby. Członek rodziny kieruje kamerę telefonu lub tabletu na ten kod albo otwiera jego link na komputerze.
- Pomocnik nadaje każdemu rodzinnemu urządzeniu krótką nazwę, którą zna osoba. Członek rodziny może też dodać małe zdjęcie, które trafia tylko do ekranów, do których dzwoni, dzięki czemu osoba widzi, kto dzwoni.
- Gdy ekran był konfigurowany krok po kroku, nowe urządzenie czeka. Dopóki osoba nie powie na ekranie tak, nic mu nie jest przekazywane i nie może ono dzwonić. Przy zalecanych ustawieniach urządzenie sparowane przed przekazaniem jest informowane jako „włączone od konfiguracji, niepotwierdzone”, jeśli jego MeiMei jest aktualne. Urządzenie sparowane po przekazaniu czeka na tak jak każde inne, i tak samo starsza wersja MeiMei.
- Jeśli osoba powie „nie”, urządzenie zostaje w tym stanie. Członek rodziny może usunąć je z listy albo zapytać ponownie później.
Alert
- Alert zawiera tylko tekst. Tytuł podaje osobę oraz to, co zauważył ekran, a treść prosi, by zadzwonić do osoby.
- Gdy MeiMei jest otwarte, alert wypełnia ekran. Gdy MeiMei jest zamknięte, dociera jako powiadomienie, jeśli członek rodziny zalogował się darmowym kontem i włączył alerty dla tej przeglądarki, albo jako wiadomość w Telegramie, jeśli rodzina to skonfigurowała.
- Członek rodziny może odpowiedzieć „Idę” albo nacisnąć „Zadzwoń”. Ekran osoby pokazuje wtedy, że ktoś przyjdzie.
- Nie ma przycisku, aby zajrzeć lub posłuchać. Jedynym sposobem jest połączenie, a osoba ma w nim coś do powiedzenia.
- Alertów o alarmie dymu oraz alertów, które wymagają Ciebie, nie można odłożyć. Docierają one także w godzinach ciszy członka rodziny.
- Powiadomienie to cichsza wiadomość, na przykład o tym, że nasłuchiwanie zostało wstrzymane albo że zmieniło się ustawienie. Przychodzi jako jedna spokojna wiadomość bez dźwięku i respektuje godziny ciszy.
Gdy osoba jest w porządku
- Osoba kończy alert na ekranie przyciskiem „Wszystko w porządku”. Wszystkie osoby z rodziny, które zostały powiadomione, widzą wtedy powiadomienie, że osoba jest w porządku, a alert na ich urządzeniu się zatrzymuje.
- Po tym nie dzwoni już żaden telefon, ani po tym, jak członek rodziny powie „Idę”.
- Jeśli osoba odpowie „Wszystko w porządku” na pytanie „Czy wszystko w porządku?” przed końcem odliczania, rodzina nie zostaje powiadomiona.
Dziś już wstano
- Jeśli jest zgoda na poranne sprawdzenie, lista rodziny po zwykłej godzinie wstawania osoby pokazuje „Dziś już wstano” albo „Dziś jeszcze nie wstano”.
- To tak albo nie. Nigdy nie pokazuje godziny ani nic więcej o dniu osoby.
Połączenie od osoby
- Osoba naciska duży przycisk Połącz, aby zadzwonić do rodziny, albo wybiera jednego członka rodziny do połączenia. Dzwoni się tylko do członków rodziny, których ekran wskazuje: tych, na które osoba się zgodziła, oraz przy zalecanych ustawieniach do sparowanych urządzeń rodziny, aż osoba odpowie.
- Na urządzeniu rodziny połączenie pokazuje, kto dzwoni, z przyciskami Odebrać i Nie teraz. Gdy MeiMei jest zamknięte, dociera jako powiadomienie z tymi samymi dwoma przyciskami, jeśli członek rodziny zalogował się darmowym kontem i włączył alerty dla tej przeglądarki.
- Gdy jeden członek rodziny odbierze, pozostałe urządzenia przestają dzwonić.
- W połączeniu członek rodziny widzi osobę i może wyciszyć mikrofon, zmienić kamerę, włączyć napisy i zakończyć połączenie. Osoba może ukryć swój obraz, a głos nadal słychać. Połączenie kończy się po dwóch godzinach.
- Gdy nikt nie odbiera, ekran mówi osobie, że rodzina zobaczy połączenie. Rodzina widzi na liście nieodebrane połączenie z przyciskiem „Oddzwoń”.
- Członek rodziny może też zadzwonić do osoby. Osoba odbiera albo naciska „Nie teraz”.
Ciche dzwonienie z MeiMei Away
- Z MeiMei Away członek rodziny może ustawić własny numer telefonu w Ustawieniach, w sekcji Alerty przez telefon. Wymaga to konta.
- Gdy alert pozostaje bez odpowiedzi, MeiMei dzwoni na ten numer raz, dla tego alertu, i nic nie mówi, jak przy nieodebranym połączeniu. Członek rodziny otwiera wtedy MeiMei, aby zobaczyć, co się stało.
- Alarm dymu dzwoni od razu. Inne alerty, które wymagają Ciebie, dzwonią po około 30 sekundach. Na każdy ekran przypada najwyżej 6 dzwonień dziennie, a powiadomienia nigdy nie dzwonią.
- Dzwonić można tylko do członków rodziny, których ekran wskazuje: tych, na które osoba się zgodziła, oraz przy zalecanych ustawieniach do urządzeń rodziny sparowanych przy przekazaniu, aż osoba odpowie.
Przegląd zgód i rezygnacja
- Lista Zgody pokazuje, na co jest zgoda osoby i kto odpowiada: sama osoba albo ktoś, kto może decydować w jej imieniu.
- Członek rodziny może w każdej chwili usunąć swoje urządzenie. Ekran mówi osobie, że to urządzenie zostało usunięte.
Czego członek rodziny nie może zrobić
- Zaglądać lub słuchać samodzielnie. Obraz i dźwięk są udostępniane tylko w rozmowie dwukierunkowej. Osoba odbiera połączenie albo wcześniej jest zgoda, aby ten członek rodziny łączył się bez odpowiedzi.
- Ta zgoda jest wyłączona, dopóki osoba nie powie na nią „tak”. Nawet wtedy ekran wydaje dzwonek, mówi i odlicza pięć sekund z dużym przyciskiem „Stop”, zanim pojawi się obraz lub dźwięk.
- Zmieniać to, czego ekran nasłuchuje. Członek rodziny może tylko poprosić, na przykład o wstrzymanie nasłuchiwania na godzinę. Nic się nie zmienia, dopóki osoba nie powie „tak” na ekranie.
- Zobaczyć dzień osoby. Widzi tylko to, co przekazał ekran, oraz „Dziś już wstano” jako tak albo nie.
- Odtwarzać cokolwiek. Nic nie jest nagrywane.
Prywatność
Dźwięk jest analizowany na samym ekranie i kasowany. Opuszczają go tylko słowa, jako alerty tekstowe do osób, na które zgodziła się osoba.
- To, co ekran zauważył o osobie, zostaje na ekranie przez 14 dni albo 500 zdarzeń, zależnie od tego, co jest mniejsze.
- Zapis tego, o co pytano i na co odpowiedziano, zostaje przy domu, aż dom zostanie usunięty.
- Bez analityki, bez reklam i bez nagrań.
Konfiguracja
Skonfiguruj raz, na urządzeniu, które zostanie przy osobie.
- Otwórz ekran towarzyszący na tym telefonie lub tablecie i dotknij „Start z zalecanymi ustawieniami” albo „Ustaw samodzielnie”, aby przejść krok po kroku. Dodanie go do ekranu początkowego jest opcjonalne.
- Urządzenie ma być podłączone do prądu, z włączonym ekranem i otwartą stroną.
- Wybierz głos w języku osoby; konfiguracja pokaże, jak dodać głos, jeśli urządzenie go nie ma.
- Dodaj członków rodziny, którzy powinni być informowani. Konfigurowani krok po kroku czekają na tak osoby; przy zalecanych ustawieniach te sparowane przed przekazaniem są informowane od tej chwili, a członek rodziny dodany później czeka na tak osoby.
Pomocnik
Pomocnik to ktoś, kto konfiguruje ekran i się nim opiekuje, często członek rodziny. Pomocnik pracuje na urządzeniu, które zostaje przy osobie. Potem to osoba decyduje, co robi ekran.
Konfiguracja
- Pomocnik zezwala na kamerę i mikrofon, dodaje rodzinne urządzenia i może ustawić blokadę ekranu.
- Pomocnik wpisuje imię osoby i, jeśli trzeba, zwykłą godzinę wstawania. Pomocnik nadaje też każdemu rodzinnemu urządzeniu krótką nazwę oraz wybiera język i głos.
- Przy „Ustaw samodzielnie” lista kontrolna pokazuje, co jeszcze trzeba zrobić. Ekran nie może zostać przekazany, dopóki nie są gotowe nazwa, urządzenie rodziny oraz kamera i mikrofon. Przy zalecanych ustawieniach potrzebne są tylko te trzy.
- Pomocnik przekazuje potem ekran tej osobie. Konfigurowany krok po kroku, ekran pyta osobę o każdą zgodę, na głos i na piśmie, i nic nie jest włączane bez tak. Przy zalecanych ustawieniach ekran jest włączony od tej chwili: mówi na głos, czego słucha, pokazuje to, aż osoba odpowie, i pyta ją w ciągu doby.
PIN pomocnika
- Pomocnik może ustawić PIN z 4 do 8 cyfr. Zaleca się to, ale nie jest to wymagane, a PIN można ustawić później.
- Pomocnik otwiera ustawienia pomocnika małym przyciskiem „Osoba pomagająca” w menu albo przytrzymując oba górne rogi ekranu przez trzy sekundy. Gdy PIN jest ustawiony, ustawienia otwierają się dopiero po wpisaniu PIN-u.
- Po pięciu błędnych próbach klawiatura PIN na chwilę się blokuje.
- Ustawienia zamykają się same, a ekran wraca do osoby po 5 minutach bez dotknięcia.
Co pomocnik może zmienić później
- Dodaj urządzenie rodziny kodem parowania. Gdy ekran był konfigurowany krok po kroku, czeka ono na tak osoby, jak każde inne. Tak samo urządzenie sparowane po przekazaniu przy zalecanych ustawieniach.
- Usunąć rodzinne urządzenie. Potem nie dostaje ono żadnych alertów ani połączeń, a żeby wrócić, musi zostać sparowane ponownie.
- Zmienić imię osoby, język i ustawienia wygody: rozmiar tekstu, kolory, szybkość mówienia, głośność, głos i migające światło.
- Ustawić zwykłą godzinę wstawania osoby. Ekran zapyta osobę, czy może sprawdzać poranki, gdy w pokoju jest cicho, i nic się nie zmieni przed zgodą.
- Wybrać, kto odpowiada na pytania na ekranie: sama osoba albo ktoś, kto może decydować w jej imieniu. Wybór jest zapisywany.
- Wybrać, jak długo ekran czeka na odpowiedź na pytanie „Czy wszystko w porządku?”: jedną minutę, dwie lub trzy minuty.
- Przywrócić nasłuchiwanie ekranu do wyborów, na które jest zgoda osoby, jeśli od tamtej pory coś zmieniono.
- Skonfigurować ekran od nowa, co zadaje osobie wszystkie pytania jeszcze raz, albo usunąć urządzenie.
Czego pomocnik nie może zrobić
- Włącz cokolwiek dla osoby po przekazaniu. Ustawienia pomocnika mówią to wprost: nic tam nie zmienia tego, co jest zauważane lub wysyłane, dopóki osoba nie powie tak. Zalecane ustawienia wybrane przy konfiguracji są jedynym wyjątkiem, a osoba jest o nie pytana w ciągu doby.
- Pozwól, by urządzenie rodziny cokolwiek otrzymywało przed tak osoby, chyba że pomocnik przy konfiguracji wybrał zalecane ustawienia. Wtedy informowane są urządzenia sparowane przy przekazaniu, a ekran to mówi. Urządzenie sparowane później nie.
Plany
Ekran towarzyszący korzysta z tego samego konta i planów co MeiMei. Alerty tekstowe i połączenia działają w każdym planie. Plan daje większy zasięg, więcej urządzeń i dłuższe przechowywanie nocy. Bezpłatne konto może raz wypróbować MeiMei Home albo MeiMei Away, za darmo przez 7 dni.
Bezpłatny
- Jedno rodzinne urządzenie i jeden ekran. Nie trzeba się zapisywać.
- Alerty tekstowe i połączenia docierają na rodzinne urządzenie, gdy aplikacja MeiMei jest na nim otwarta. Telegram może przekazywać alerty tekstowe do czatu rodziny.
- Połączenia działają w tej samej sieci Wi-Fi. Spoza domu połączenie może się nie udać w niektórych sieciach komórkowych, a aplikacja wtedy mówi dlaczego.
Bezpłatne konto
- Wszystko z planu Bezpłatny.
- Alerty i połączenia docierają na rodzinne urządzenie jako powiadomienia, gdy aplikacja MeiMei jest zamknięta.
- Nadal jedno rodzinne urządzenie i jeden ekran.
MeiMei Home
- Wszystko z bezpłatnego konta.
- Łącznie do 3 urządzeń rodzinnych i 2 ekrany. Ekran towarzyszący i urządzenie monitorujące w pokoju liczą się jako po jednym. Dodaj do 3 dodatkowych urządzeń dowolnego rodzaju, po 2,49 € miesięcznie za każde.
- Rodzinne urządzenie zachowuje własną kopię listy tego, co ekran mu przekazał, przez najwyżej 14 dni.
- Podsumowanie interakcji: plik PDF z tym, co ekran zgłosił urządzeniu rodziny w ciągu ostatnich 14 dni, dzień po dniu. Powstaje na tym urządzeniu i trafia tylko tam, dokąd rodzina go wyśle.
MeiMei Away
- Wszystko z MeiMei Home.
- Ciche dzwonienie telefonu: MeiMei dzwoni na telefon członka rodziny, gdy alert pozostaje bez odpowiedzi.
- Połączenia spoza domu przechodzą przez przekaźnik MeiMei, co pomaga tam, gdzie sieć inaczej by ich nie połączyła. Obraz i dźwięk pozostają zaszyfrowane między dwoma urządzeniami.
- Jedno rodzinne urządzenie naraz może być w połączeniu spoza domu; każde dodatkowe urządzenie dodaje kolejne.
Zobacz plany i ich ceny
Ograniczenia i zasada bezpieczeństwa
Przeczytaj to, zanim zaufasz ekranowi.
- Monitoruje tylko wtedy, gdy strona jest otwarta i ekran włączony.
- Nie potrafi rozpoznać, kiedy osoba upada. Poleć każdemu, kto tego potrzebuje, zegarek z wykrywaniem upadków.
- Głosy zależą od urządzenia.
- Powiadomienie o niskim poziomie baterii działa tylko w Chrome i Edge.
Ten ekran nie jest alarmem awaryjnym. Może coś przeoczyć, a wiadomość może dotrzeć z opóźnieniem albo wcale nie dotrzeć. W nagłej sytuacji proszę zadzwonić na numer alarmowy.
Przeczytaj politykę prywatności