Para quem ouve ou enxerga mal
A tela companheira tem opções para uma pessoa que ouve ou enxerga mal. A pessoa muda as opções em Configurações na tela, ou o ajudante faz isso. Uma mudança vale na hora.
Se a pessoa enxerga mal
- O texto tem três tamanhos: médio, grande e maior. O maior é uma vez e meia o tamanho do médio.
- As cores são texto claro em fundo escuro, ou texto escuro em fundo claro. As duas foram feitas para um contraste forte. À noite, a tela usa as próprias cores escuras e discretas.
- Os botões são grandes, com pelo menos 64 pixels de altura, e cada um tem uma palavra simples. Para a pessoa, cada botão funciona com um único toque: não é preciso segurar, deslizar nem tocar duas vezes.
- Cada pergunta é lida em voz alta, e também cada mudança feita em Configurações. Um botão grande, Repetir, repete a última pergunta.
- A velocidade da fala pode ser lenta, média ou rápida. O volume pode ser mudado, e a voz pode ser desligada.
- Se a pessoa usa um leitor de tela, o ajudante pode informar isso. Então a tela fica em silêncio, para que o leitor de tela consiga lê-la.
Se a pessoa ouve mal
- As perguntas, a verificação «Você está bem?» e cada chamada são mostradas em letras grandes, além de serem ditas em voz alta.
- Na configuração, a tela fala uma frase de teste e pergunta se ela foi ouvida. Se não foi, o ajudante pode escolher outra voz ou seguir só com palavras.
- Quando chega uma chamada, a tela pisca suavemente e mostra uma faixa fixa com o nome de quem liga. A foto de quem liga também aparece, se essa pessoa tiver adicionado uma. Onde o aparelho puder vibrar, ele vibra.
- O mesmo piscar e a mesma faixa aparecem quando a tela pergunta «Você está bem?». O piscar pode ser desligado em Configurações; a faixa continua.
- O volume tem uma configuração própria. Durante uma chamada, os botões grandes Mais alto e Mais baixo o mudam.
- Uma chamada tem um botão Legendas. Ele mostra passos curtos para ligar as legendas ao vivo do próprio aparelho. O aparelho escreve o que a outra parte diz, nada é enviado ao MeiMei, e nem todo aparelho tem esse recurso.
- Os controles da chamada ficam fora da parte de baixo da tela, onde o aparelho mostra as legendas.
A pessoa decide
A tela companheira pertence à pessoa com quem ela fica. Há duas formas de configurá-la. Com «Configurar eu mesmo», nada é ligado até que essa pessoa, ou alguém a quem ela pediu para decidir por ela, diga sim na própria tela. Com «Começar com as configurações recomendadas», a tela escuta desde a entrega, diz isso em voz alta, e a pessoa é perguntada em até um dia. Quem respondeu fica registrado na tela; isso não é verificado.
- A tela pergunta em voz alta e por escrito, com um botão grande Sim e um botão grande Não.
- Um não é aceito sem pressão: esse item fica desligado, ou é desligado na hora.
- As conversas do Telegram, a verificação silenciosa da manhã e a conexão sem resposta sempre esperam esse sim. Os membros da família também, a menos que o ajudante tenha escolhido as configurações recomendadas: aí os aparelhos da família pareados na entrega passam a ser avisados. Um aparelho pareado depois espera o sim.
O que ela percebe, e o que não percebe
Quando a pessoa diz sim, ou desde a entrega se o ajudante escolheu as configurações recomendadas, a tela escuta um alarme de fumaça, um pedido de socorro e alguns outros barulhos altos, e nota um silêncio prolongado. O som é analisado na tela e descartado; nada é gravado.
- Ela não consegue saber como alguém se sente.
- Ela pode deixar de perceber coisas, e uma mensagem pode chegar tarde ou não chegar.
- Não substitui a visita e a conversa presencial.
O acordo falado
Configurada passo a passo, a tela fala e mostra uma pergunta simples antes de escutar qualquer coisa, e espera a resposta. Com as configurações recomendadas, ela diz em voz alta o que já está ligado, mostra isso até a pessoa responder, e faz as mesmas perguntas em até um dia. A pessoa pode mudar de ideia a qualquer momento.
- Pausar é tão fácil quanto aceitar: um toque na tela.
- A pausa interrompe toda a escuta, inclusive a do alarme de fumaça.
- Enquanto estiver pausada, nada é escutado e nenhum alerta é enviado.
Quem é avisado
Os membros da família que a pessoa aceitou são avisados por texto, nunca com som ou imagens. Com as configurações recomendadas, os aparelhos da família pareados são avisados desde a entrega, antes de a pessoa responder, e as telas deles mostram que isso ainda não foi confirmado. Eles ficam sabendo que a pessoa se levantou hoje, nunca a que horas.
- A pessoa encerra um alerta tocando em «Estou bem» na tela. Isso vale também para o alerta de alarme de fumaça.
- Com o MeiMei Away, um alerta que ninguém atende toca um telefone uma vez. A ligação toca e não diz nada, como uma chamada perdida.
- Quando a tela foi fechada, ela envia um único aviso curto, sem nada da casa.
Ligações
A pessoa liga para a família com um botão grande. Uma ligação chega a um familiar como notificação.
- Chamadas de vídeo só começam com o acordo da pessoa.
- Imagem e som são compartilhados só durante uma ligação que a pessoa atende ou para a qual deu consentimento antes, diretamente entre os dois aparelhos, e nada é gravado.
O lado da família
Um membro da família usa o MeiMei no próprio celular, tablet ou computador. A tela da pessoa só mostra a ele o que a pessoa aceitou; com as configurações recomendadas, também o que ficou ligado desde a configuração, marcado como não confirmado.
Parear e esperar o sim
- O ajudante mostra um código na tela da pessoa. O familiar aponta a câmera de um celular ou tablet para o código, ou abre o link no computador.
- O ajudante dá a cada aparelho da família um nome curto que a pessoa conheça. Um familiar também pode adicionar uma foto pequena, que só é enviada às telas para as quais o familiar liga, para que a pessoa veja quem está ligando.
- Quando a tela foi configurada passo a passo, o novo aparelho espera. Até a pessoa dizer sim na tela, ele não recebe nada e não pode ligar. Com as configurações recomendadas, um aparelho pareado antes da entrega é avisado como «ligado desde a configuração, não confirmado», se o MeiMei dele estiver atualizado. Um aparelho pareado depois da entrega espera o sim como qualquer outro, e também uma versão mais antiga do MeiMei.
- Se a pessoa disser não, o aparelho continua assim. O familiar pode removê-lo da lista, ou pedir de novo mais tarde.
Um alerta
- Um alerta é só texto. O título traz o nome da pessoa e o que a tela percebeu, e o texto pede que se ligue para a pessoa.
- Com o MeiMei aberto, o alerta preenche a tela. Com o MeiMei fechado, ele chega como notificação se o membro da família entrou com uma conta gratuita e ativou os alertas para esse navegador, ou como mensagem do Telegram se a família tiver configurado isso.
- O familiar pode responder «Estou indo» ou tocar em Ligar. Aí a tela da pessoa mostra que está chegando.
- Não há botão para olhar ou ouvir. A chamada é a única forma, e a pessoa decide sobre ela.
- Alertas de alarme de fumaça e alertas que precisam de você não podem ser adiados, e chegam também no horário de silêncio do familiar.
- Um aviso é uma mensagem mais discreta, por exemplo que a pessoa pausou a escuta ou que uma configuração mudou. Chega como uma mensagem calma, sem som, e respeita o horário de silêncio.
Quando a pessoa está bem
- A pessoa encerra um alerta na tela com «Estou bem». Cada familiar que foi avisado então vê um aviso de que a pessoa diz que está bem, e o alerta no aparelho do familiar para.
- Depois disso, nenhum celular toca, nem depois de um familiar dizer «Estou indo».
- Se a pessoa responder «Estou bem» à pergunta «Você está bem?» antes de a contagem regressiva terminar, a família não é avisada.
De pé hoje
- Se a pessoa tiver aceito a verificação da manhã, a lista da família mostra «De pé hoje» ou «Ainda não de pé hoje» depois do horário habitual em que a pessoa se levanta.
- É um sim ou um não. Nunca mostra um horário, nem mais nada sobre o dia da pessoa.
Uma chamada da pessoa
- A pessoa aperta o botão grande Ligar para chamar a família, ou escolhe um membro da família para ligar. Só tocam os membros da família que a tela indica: os que a pessoa aceitou e, com as configurações recomendadas, os aparelhos da família pareados até a pessoa responder.
- Em um aparelho da família, a chamada mostra quem está ligando, com os botões Atender e Agora não. Com o MeiMei fechado, ela chega como notificação com os mesmos dois botões, se o membro da família entrou com uma conta gratuita e ativou os alertas para esse navegador.
- Quando um familiar atende, os outros aparelhos param de tocar.
- Na chamada, o familiar vê a pessoa e pode silenciar o microfone, trocar de câmera, ligar as legendas e encerrar a chamada. A pessoa pode ocultar a própria imagem e continuar sendo ouvida. Uma chamada termina sozinha depois de duas horas.
- Se ninguém atender, a tela diz à pessoa que a família vai ver a chamada. A família vê uma chamada perdida na lista, com o botão Retornar chamada.
- Um familiar também pode ligar para a pessoa. A pessoa atende, ou toca em Agora não.
A ligação que só toca, com o MeiMei Away
- Com o MeiMei Away, um familiar pode colocar o próprio número de telefone em Configurações, em Alertas por ligação. Isso precisa de uma conta.
- Quando um alerta fica sem resposta, o MeiMei liga para esse número uma vez por esse alerta e não diz nada, como uma ligação perdida. Depois, o familiar abre o MeiMei para ver o que aconteceu.
- Um alarme de fumaça toca na hora. Os outros alertas que precisam de você tocam depois de cerca de 30 segundos. No máximo 6 vezes por dia para cada tela, e os avisos nunca tocam.
- Só podem tocar os membros da família que a tela indica: os que a pessoa aceitou e, com as configurações recomendadas, os aparelhos da família pareados na entrega, até a pessoa responder.
Ver o que foi aceito e sair
- A aba «Aceito» mostra o que a pessoa aceitou e quem respondeu: a própria pessoa, ou alguém que pode decidir por ela.
- Um familiar pode remover o próprio aparelho a qualquer momento. A tela avisa à pessoa que este aparelho foi removido.
O que um familiar não pode fazer
- Olhar ou escutar por conta própria. Imagem e som só são compartilhados em uma chamada de mão dupla. A pessoa atende, ou já aceitou antes que este familiar possa se conectar sem resposta.
- Esse acordo fica desligado até a pessoa dizer sim. Mesmo assim, a tela toca um sinal sonoro, fala e faz uma contagem regressiva de cinco segundos com um botão grande Parar, antes de qualquer imagem ou som.
- Mudar o que a tela escuta. Um familiar só pode pedir isso, por exemplo pausar a escuta por uma hora. Nada muda até a pessoa dizer sim na tela.
- Ver o dia da pessoa. Vê apenas o que a tela contou, e «De pé hoje» como um sim ou um não.
- Reproduzir qualquer gravação. Nada é gravado.
Privacidade
O som é analisado na própria tela e descartado. Só as palavras saem dela, como alertas por texto para as pessoas com quem a pessoa concordou.
- O que a tela percebeu sobre alguém fica na tela por 14 dias ou 500 eventos, o que for menor.
- O registro do que foi perguntado e respondido fica com a casa até que a casa seja apagada.
- Sem análises, sem publicidade e sem gravações.
Configuração
Configure uma vez, no aparelho que vai ficar com a pessoa.
- Abra a tela companheira nesse celular ou tablet, e toque em «Começar com as configurações recomendadas», ou em «Configurar eu mesmo» para ir passo a passo. Adicionar à tela inicial é opcional.
- Mantenha o aparelho ligado na tomada, com a tela acesa e a página aberta.
- Escolha uma voz no idioma da pessoa; a configuração mostra como adicionar uma se o aparelho não tiver.
- Adicione os membros da família que devem ser avisados. Configurados passo a passo, eles esperam o sim da pessoa; com as configurações recomendadas, os pareados antes da entrega são avisados desde então, e um membro da família adicionado depois espera o sim da pessoa.
O ajudante
O ajudante é quem configura a tela e cuida dela, muitas vezes um familiar. O ajudante trabalha no aparelho que fica com a pessoa. Depois, a pessoa decide o que a tela faz.
Configuração
- O ajudante permite a câmera e o microfone, adiciona os aparelhos da família e pode definir um bloqueio de tela.
- O ajudante escreve o nome da pessoa e, se quiser, o horário habitual de levantar. O ajudante também dá a cada aparelho da família um nome curto, e escolhe o idioma e uma voz.
- Com «Configurar eu mesmo», uma lista de verificação mostra o que ainda falta. A tela não pode ser entregue até que o nome, um aparelho da família, a câmera e o microfone estejam prontos. Com as configurações recomendadas, só esses três são necessários.
- O ajudante então entrega a tela para a pessoa. Configurada passo a passo, a tela pede então para a pessoa cada permissão, em voz alta e por escrito, e nada é ligado sem um sim. Com as configurações recomendadas, a tela fica ligada a partir desse momento: diz em voz alta o que escuta, mostra isso até a pessoa responder, e pergunta a ela em até um dia.
O PIN do ajudante
- O ajudante pode definir um PIN de 4 a 8 dígitos. É recomendado, mas não é obrigatório, e pode ser definido depois.
- O ajudante abre as configurações do ajudante pelo pequeno botão Quem me ajuda no menu, ou segurando os dois cantos de cima da tela por três segundos. Com um PIN definido, as configurações só abrem depois que o PIN for digitado.
- Depois de cinco tentativas erradas, o teclado do PIN fica bloqueado por um tempo.
- As configurações se fecham sozinhas, e a tela volta para a pessoa, depois de 5 minutos sem toque.
O que o ajudante pode mudar depois
- Adicione um aparelho da família com um código de pareamento. Quando a tela foi configurada passo a passo, ele espera o sim da pessoa como qualquer outro. O mesmo vale para um aparelho pareado depois da entrega com as configurações recomendadas.
- Remover um aparelho da família. Depois ele não recebe alertas nem chamadas, e precisa parear de novo para voltar.
- Mudar o nome da pessoa, o idioma e as configurações de conforto: tamanho do texto, cores, velocidade da fala, volume, voz e luz piscante.
- Definir o horário habitual de levantar da pessoa. Isso pergunta à pessoa se a tela pode verificar uma manhã silenciosa, e nada muda antes do sim.
- Escolher quem responde às perguntas da tela: a própria pessoa, ou alguém que pode decidir por ela. A escolha fica registrada.
- Escolher quanto tempo a tela espera uma resposta a «Você está bem?»: um, dois ou três minutos.
- Restaurar a escuta da tela para as escolhas que a pessoa aceitou, se elas tiverem sido mudadas desde então.
- Configurar a tela de novo, o que pergunta à pessoa tudo outra vez, ou remover o aparelho.
O que o ajudante não pode fazer
- Ligar algo para a pessoa depois da entrega. As configurações do ajudante dizem isso com clareza: nada ali muda o que é percebido ou enviado, a menos que a pessoa diga sim. As configurações recomendadas escolhidas na configuração são a única exceção, e a pessoa é perguntada sobre elas em até um dia.
- Fazer um aparelho da família receber algo antes de a pessoa dizer sim, a menos que o ajudante tenha escolhido as configurações recomendadas na configuração. Aí os aparelhos pareados na entrega são avisados, e a tela informa isso. Um aparelho pareado depois não é.
Planos
A tela companheira usa a mesma conta e os mesmos planos do MeiMei. Alertas por texto e chamadas funcionam em todos os planos. Um plano acrescenta alcance, mais aparelhos e mais dias guardados. Uma conta grátis pode testar o MeiMei Home ou o MeiMei Away uma vez, por 7 dias sem custo.
Grátis
- Um aparelho da família e uma tela. Nada para cadastrar.
- Alertas por texto e chamadas chegam ao aparelho da família enquanto o MeiMei estiver aberto nele. O Telegram pode levar os alertas por texto para um chat próprio da família.
- As chamadas funcionam na mesma rede Wi-Fi. De fora de casa, uma chamada pode não conectar em algumas redes móveis, e o app então diz o motivo.
Conta grátis
- Tudo do plano Grátis.
- Alertas e chamadas chegam ao aparelho da família como notificações quando o MeiMei está fechado.
- Continua sendo um aparelho da família e uma tela.
MeiMei Home
- Tudo o que está na conta grátis.
- Até 3 dispositivos da família e 2 telas no total. Uma tela companheira e o aparelho monitor de um quarto contam como um cada. Adicione até 3 dispositivos extras de qualquer tipo, por € 2,49 por mês cada um.
- Um aparelho da família guarda a própria cópia da lista do que a tela contou a ele, por até 14 dias.
- O resumo de interações: um PDF do que a tela avisou a um aparelho da família nos últimos 14 dias, dia a dia. Ele é feito nesse aparelho e vai somente para onde a família o enviar.
MeiMei Away
- Tudo do MeiMei Home.
- A ligação que só toca: o MeiMei liga para o celular de um familiar quando um alerta fica sem resposta.
- As chamadas de fora de casa passam pelo relé criptografado do MeiMei, que ajuda onde uma rede não as conectaria. Imagem e som continuam criptografados entre os dois aparelhos.
- Um aparelho da família por vez pode participar de uma chamada de fora de casa; cada dispositivo extra acrescenta mais um.
Ver os planos e seus preços
Limites e a linha de segurança
Leia isto antes de confiar na tela.
- Ela só monitora enquanto a página estiver aberta e a tela acesa.
- Ela não consegue saber quando uma pessoa cai. Sugira um relógio com detecção de queda a quem precisar dela.
- As vozes dependem do aparelho.
- O aviso de bateria fraca só funciona no Chrome e no Edge.
Esta tela não é um alarme de emergência. Ela pode deixar passar coisas, e uma mensagem pode chegar atrasada ou não chegar. Em uma emergência, ligue para o seu número de emergência.
Leia a política de privacidade