Gizlilik politikası
Son güncelleme: 13 Kasım 2026
Sade sözlerle: MeiMei neyi tutar, nerede tutar, ne kadar süre tutar ve nasıl ortadan kaldırırsın.
Kim sorumlu
Verilerinin veri sorumlusu LED TECHNO FUSION S.R.L.'dir; CUI 40378030, J2019000036229, Str. Petre Andrei nr. 4C, parter, Iași, Romanya. Bize support@meimeimonitor.com adresinden ulaşabilirsin.
MeiMei nedir
MeiMei, boştaki bir telefonu monitör cihazına, kendi telefonunu da izleyici cihazına çevirir. Monitör cihazı dinler ve izler; izleyici cihazı sana olanları gösterir ve seni uyarır. MeiMei gözlemlediklerini, örneğin sesleri ve hareketi, bildirir. Bunların ne anlama geldiğini söylemez.
MeiMei tıbbi bir cihaz değildir ve iyi hissetmeyen ya da tıbbi bakıma ihtiyacı olan birini izlemek için yapılmamıştır: böyle birinin yanında her zaman bir yetişkin olmalıdır. Göz kulak olduğun kişi nefes almakta zorlanıyorsa, morarıyorsa ya da bedeni tamamen gevşiyorsa hemen acil durum numarasını ara.
Neler tutulur ve nerede
| Veri | Nerede durur | Ne kadar süre | Evinden çıkar mı? |
|---|---|---|---|
| Canlı görüntü ve ses | Monitör cihazından izleyici cihazına, yalnızca sen istediğin sürece aktarılır | Saklanmaz | Ev ağında: hayır. Evden uzaktayken: bir aktarıcı üzerinden, yine de telefondan telefona şifreli |
| Kaydedilen klipler | Yalnızca monitör cihazında, uygulamanın özel depolamasında (tarayıcıda tarayıcının kendi depolamasında) ve asla yüklenmez | MeiMei Home ya da MeiMei Away olmadan hiçbir şey kaydedilmez. Home ya da Away ile, hangisi önce dolarsa, en fazla 30 gece veya 2 GB | Yalnızca fotoğraflarına kaydetmeyi seçtiğin bir klip |
| Olaylar, geceler ve uyku raporları | Telefonlarda. MeiMei Home ya da MeiMei Away olmadan yalnızca bir oturum sürerken gösterilir, sonra bırakılır | Home ya da Away ile en fazla 30 gece | Asla |
| Eşleştirme sırrı | İki telefonun güvenli depolaması (iPhone'da Keychain, Android'de Keystore) | Yeniden eşleştirene kadar | Asla |
| Tarayıcıda giriş (yalnızca bir tarayıcıda giriş yaparsan): bir yenileme jetonu ve uyarılar için hane anahtarından türetilmiş bir anahtar | Bu tarayıcının kendi depolaması (yerel depolama ve IndexedDB), yalnızca o cihazda, asla bir çerez değil | Çıkış yapana (çıkış yapmak jetonu geçersiz kılar) ya da uyarıları kapatana kadar | Asla. Anahtar dışarı çıkarılamaz ve ikisi de bize gönderilmez |
| Hesabın e-postası | Amazon Cognito | Hesabını silene kadar | Evet, hesabın kendisi bu. Kilitli bir telefona uyarı ve uzaktan izleme için gerekli |
| Cihaz kaydı: cihaz kimliği, özetlenmiş hane kimliği, rol, telefon türü, cihaz adı, dil ve anlık bildirim adresi (uyarıları açık bir tarayıcı için Web Push adresi) ve monitör biriminin bir refakat ekranı olup olmadığı | Amazon DynamoDB | Cihaz kayıtlı olduğu sürece. Bir Web Push adresi, “Tarayıcıya uyarılar (Web Push)” başlığı altında sayıldığı gibi daha erken silinir | Evet, uyarılar ve uzaktan izleme için |
| Satın alımlar: planın (Home ya da Away; ikisi de abonelik, hesap başına bir kez 7 gün ücretsiz, ayrıca ek cihazlar), Stripe abonelik ve müşteri kimlikleri, başlangıç ve yenileme tarihleri ve planı hangi hesabın ödediği, ücretsiz hafta için hangi uygulama bölümünden başlatıldığı | Amazon DynamoDB, haneninkine ait kimlikle | Hesabını silene kadar | Evet, yalnızca bir plan satın alıp giriş yaptıysan. Stripe ve sunucularımız görebilir. Ödemenin kendisini Stripe yürütür ve kart bilgilerini asla görmeyiz |
| Bağlantı kayıtları: bağlantı kimliği, oda, cihaz kimliği ve bağlantının geldiği ağ adresi | Amazon DynamoDB, kendiliğinden sona erme süresiyle | Son mesajdan 2 saat sonra (giriş yapılmış bağlantılar) ya da 10 dakika sonra (hesapsız tarayıcı bağlantıları) sona erer ve kısa süre sonra kendiliğinden silinir | Evet, yalnızca uzaktan izleme, uyarılar ya da tarayıcıda hesapsız modu kullanırken |
| Hız sınırı sayaçları (bir hanenin ya da ağ adresinin ne sıklıkta bağlandığı ve bir cihazın başkalarına bir mesajın beklediğini bildirmeyi ne sıklıkta istediği) | Amazon DynamoDB, kendiliğinden sona erme süresiyle | Dakikalardan üç güne kadar, sonra kendiliğinden silinir | Evet, yalnızca bulut kullanıldığında |
| Telefonların arasındaki mesajlar ve uyarı bildirimleri | Amazon API Gateway ve AWS Lambda üzerinden geçer | Saklanmaz. Eşleştirme sırrınla şifrelenir; bu yüzden bulut yalnızca şifreli metni görür. Sunucularımız ise hane ve cihaz kimliklerini, bir uyarının zamanını ve ne kadar acil olduğunu görür; bunları iletebilmek için gerekir. Bir mesajın beklediğini söyleyen anlık bildirim, onu yazan cihazı, bilgilendirilecek cihazları ve zamanı belirtir; içinde hiçbir sözcük yoktur. | Evet, yalnızca bulut kullanıldığında |
| Sunucu günlükleri | Amazon CloudWatch | 14 gün | Evet. Yalnızca istek kimlikleri ve zamanlamalar; asla mesaj içeriği, jeton ya da görüntü |
| Doğum ayı (isteğe bağlı) | İki telefonda, doğum ayı ve yılı olarak | Değiştirene ya da silene kadar | Asla |
| Telegram uyarıları (yalnızca ailenizin kendi botunu bağlarsanız) | Bot token'ı ve sohbet kimlikleri cihazlarınızda kalır: monitör cihazında tamamı, izleyici telefonunda yalnızca botun adı ve sohbetlerin adları. Asla tablolarımızda değil | Telegram bağlantısını kesene, monitör cihazını kaldırana ya da her şeyi silene kadar | Evet, Telegram'a: monitör cihazı uyarı metnini doğrudan Telegram'ın sunucularına gönderir. Yalnızca metin, asla görüntü ya da ses; bot sohbetleri uçtan uca şifreli değildir. Refakat ekranında metin, ekranın kişi hakkında fark ettiklerini anlatabilir |
| Arama uyarıları için telefon numarası (yalnızca bir numara girerseniz) | Amazon DynamoDB, ait olduğu izleyici telefonunun kaydında, tam yazdığınız gibi. Hiçbir şey onu doğrulamaz: numara sizin olmalıdır; size ait olmayan bir numarayı arattırmak hesabın kapatılmasına yol açar | “Numarayı sil” seçeneğine dokunana, cihazı kaldırana ya da her şeyi silene kadar | Evet: acil bir uyarı yanıtsız kalınca sunucularımız Amazon Chime üzerinden bu numarayı arar; test araması için de. Aramada hiçbir şey söylenmez |
| Arama kaydı (aranan numara, cihaz, numarayı giren hesap, zaman, neden, sonuç) | Amazon DynamoDB, sunucularımızın yaptığı her arama için bir kayıt | 90 gün, sonra otomatik silinir; hesabınızla birlikte silinir | Hayır. Kullanıcıya ait olmayan bir numaraya yapılan aramanın izlenebilmesi ve hesabın kapatılabilmesi için saklanır |
| Onay günlüğü (ekranın ne sorduğu, kimin önerdiği, kimin yanıtladığı (kişinin kendisi mi yoksa bir temsilci mi), yanıt ve zaman) | Refakat ekranında. Kişinin bilgilendirilmesine izin verdiği izleyici cihazları, en son kayıtların salt okunur kopyalarını tutar. Asla tablolarımızda değil | Ekrandan ev silinene kadar | Yalnızca bu salt okunur kopyalar olarak, bilgilendirilen izleyici cihazlarına |
| Evdeki bir kişiyle ilgili olaylar (ekranın neyi ve ne zaman fark ettiği ve “İyi misin?” kontrolüne verilen yanıtlar); sağlığı hakkında bir şey ortaya çıkarabilir | Yalnızca refakat ekranında | Her pakette 14 gün veya 500 olay, hangisi küçükse | Ailenin duyması gereken bir olay için yalnızca uyarı olarak; bilgilendirilen izleyici cihazlarına ve bağlıysa Telegram'a. Anlık bildirim için şifreli metin, bizim tarafımızda hiçbir şey saklanmaz |
| Görüntülü arama görüntüsü ve sesi (kişinin yanıtladığı ya da izin verdiği arama) | Refakat ekranı ile izleyici cihazı arasında doğrudan, şifreli. Doğrudan bağlanamadıklarında, yalnızca şifreli veri taşıyan bir aktarıcı üzerinden | Kaydedilmez ve saklanmaz | Yalnızca iki cihaz arasında |
| İsteğe bağlı izleyici fotoğrafı ve kişinin adı, dili ile alışılmış kalkma saati | Yalnızca refakat ekranında. Fotoğraf, onu çeken izleyici cihazından oraya gönderilir ve o cihaz kendi kopyasını tutar | Kişi veya yardımcı kaldırana ya da ev silinene kadar | Yalnızca bilgilendirilen izleyici cihazlarına, ad ve “bugün kalktı” satırı için |
| Aile cihazları arasındaki ve bir eşlikçi ekrana giden ya da ondan gelen mesajlar, kişinin yanıtlarıyla birlikte | Gönderen ya da alan izleyici cihazlarında; eşlikçi ekrana gönderilen ya da kişinin yazdığı bir mesaj için de eşlikçi ekranda. Henüz gidemeyen bir mesaj, onu yazan cihazda bekler; asla bir sunucuda beklemez. Yalnızca cihazların arasındaki şifreli bağlantı üzerinden, hiçbir şey saklamayan bir monitör cihazı aracılığıyla iletilir | Beklerken: kişi başına en fazla 20, en fazla 7 gün, sonra vazgeçilir. İzleyici cihazında konuşma başına 30 gün boyunca en fazla 200; eşlikçi ekranda 14 gün boyunca son 20 ve kişinin kendi mesajları bittikten sonra 14 gün; ya da her şeyi silene kadar | Yalnızca kendi cihazların arasında, şifreli olarak; bazen yalnızca şifreli veri taşıyan bir aktarıcı üzerinden. Bizim tarafımızda asla saklanmaz. Bekleyen bir mesaj, sunucumuzun diğer telefona sözcük içermeyen tek bir bildirim göndermesine yol açabilir (bkz. “Tarayıcıya uyarılar (Web Push)”) |
Kilitli telefona uyarılar
Telefonun kilitliyken uyarılar, Apple ya da Google üzerinden anlık bildirim olarak gelir. Bildirim metni, monitör cihazından çıkmadan önce eşleştirme sırrınla şifrelenir. Apple, Google ve Amazon yalnızca şifreli metni ve genel bir “MeiMei uyarısı” başlığını taşır. Telefonun onu çözer ve gerçek mesajı gösterir.
Tarayıcıda, hesapsız
MeiMei'yi iki cihazda bir tarayıcıda, kurulum yapmadan ve hesapsız kullanabilirsin. Tarayıcılar bir ağda birbirini bulamaz; bu yüzden iki cihaz küçük bir aktarıcı üzerinden buluşur: ya bizim bulut aktarıcımız ya da evdeki bir bilgisayarda çalıştırdığın bir program; böylece hiçbir şey evden çıkmaz. Bulut aktarıcı bir oda kodunu (karıştırılmış bir hane kimliği), cihaz kimliklerini, zamanlamayı, her bağlantının ağ adresini ve şifreli mesajları görür. Görüntüyü ya da sesi görmez: onlar doğrudan iki cihaz arasında gider. Tarayıcı oturumu, cihazlar bağlı kaldığı sürece sürer ve son cihaz ayrıldıktan kısa süre sonra oda kaldırılır. Bu modda hiçbir şey kaydedilmez. Tarayıcı sekmesinin açık ve ekranın açık olması gerekir ve kilitli bir telefona uyarı gönderemez.
Tarayıcıda giriş yapma
Bir tarayıcı, telefonlarınla aynı hesaba giriş yapabilir: e-postayla gelen tek kullanımlık kodla, belirlediysen bir parolayla ya da geçiş anahtarlarının (passkey) açık olduğu yerlerde bir geçiş anahtarıyla. Giriş yapıldıktan sonra tarayıcı, MeiMei'nin bulut aktarıcısı üzerinden, telefonlarla karışık olarak, hanende bir monitör cihazı ya da izleyici cihazı olabilir. Bu, telefonların kullandığı uçtan uca şifreli aynı aktarıcıdır: görüntü ve ses yine doğrudan cihazlar arasında gider, MeiMei'nin sunucularından asla geçmez ve klipler monitör cihazından asla çıkmaz.
Seni girişli tutmak için tarayıcı, çıkış yapana kadar bir yenileme jetonunu bir çerezde değil, kendi depolamasında tutar. Çıkış yapmak onu geçersiz kılar. Yukarıdaki hesapsız mod değişmez: bir hesaba hiçbir şey gönderilmez ve hiçbir şey kaydedilmez.
Web sitesinde “Google ile devam et” seçeneğini de kullanabilirsin. Google o zaman e-posta adresini bize doğrular. Google'dan başka hiçbir şey istemeyiz (ad yok, fotoğraf yok); adresi ve onu MeiMei hesabına bağlayan Google hesap kimliğini, hesabı silene kadar Amazon Cognito'da saklarız. Google, kendi gizlilik politikasına göre, MeiMei'ye giriş yaptığını öğrenir. Adresinin zaten bir MeiMei hesabı varsa, Google ile giriş o hesabı açar. Telefon uygulamaları bunu sunmaz.
Tarayıcıya uyarılar (Web Push)
Giriş yapılmış bir tarayıcı için uyarıları yalnızca bir düğmeye dokunarak ve tarayıcının izin sorusunu kabul ederek sen açabilirsin. Tarayıcı bunun üzerine kendi anlık bildirim hizmetiyle bir anlık bildirim aboneliği oluşturur: Google (Chrome, Edge, Brave ve diğer Chromium tarayıcıları Google'ın hizmetini kullanır), Mozilla (Firefox), Apple (Safari ve iPhone ile iPad'deki Ana Ekran uygulaması) ya da Microsoft (Windows'ta Edge, Microsoft'un hizmetini kullanabilir). Hizmeti tarayıcın seçer ve başkasına hiçbir veri gitmez.
Bir anlık bildirim aboneliği, sunucumuzun o tek tarayıcıya mesaj göndermesini sağlayan bir adrestir (o hizmetteki bir web adresi ve iki açık anahtar). Onu, cihaz kaydıyla birlikte, telefon anlık bildirim jetonlarıyla aynı tabloda, o cihazın anlık bildirim adresi olarak, AWS'de (us-east-1, Lambda ve DynamoDB, telefonlardaki gibi) saklarız.
Anlık bildirim hizmetleri yalnızca şifreli metin taşır. Uyarı, monitör cihazında, ne MeiMei'nin sunucularının ne de anlık bildirim hizmetlerinin sahip olduğu hane anahtarıyla şifrelenir ve anlık bildirim, Web Push standardının gerektirdiği gibi o tarayıcı için yeniden şifrelenir. Tarayıcıdaki bir hizmet çalışanı (service worker), onu hane anahtarından türetilen ve o tarayıcının kendi depolamasında (IndexedDB), yalnızca o cihazda, dışarı çıkarılamaz bir anahtar olarak tutulan bir anahtarla çözer. Bir şey çözülemezse bildirim yalnızca genel “MeiMei uyarısı” başlığını taşır. Telefonlardaki Apple ve Google gibi bir anlık bildirim hizmeti de abonelik adresini, zamanı, boyutu ve sunucumuzun adresini görür; içeriği görmez. Hizmet çalışanı yalnızca anlık bildirim mesajlarını ve bildirim tıklamalarını işler: hiçbir şeyi önbelleğe almaz ve hiçbir isteği araya girip değiştirmez.
Bir mesajın beklediğine dair bildirim. Bir aile üyesinin telefonunda ya da bir eşlikçi ekranda sana ait, henüz gitmemiş bir mesaj olduğunda ve tarayıcında uyarılar açıksa, sunucumuz tarayıcına yalnızca bir mesajın beklediğini ve hangi cihazdan olduğunu söyleyen tek bir anlık bildirim gönderir. Bir uyarıdan farklı olarak bu anlık bildirimi sunucumuz yazar, çünkü mesajdan hiçbir şey taşımaz: mesajın tek bir sözcüğünü, mesajın türünü, mesaj kimliğini ve sayısını taşımaz. Yalnızca gönderen cihazı, rastgele kimliğiyle, ve mesajın Aile sohbetine mi yoksa bir eşlikçi ekranın sohbetine mi ait olduğunu belirtir. Web Push standardının gerektirdiği gibi tarayıcın için şifrelenir. Mesajın kendisi onu yazan cihazda kalır ve iki cihazda da MeiMei açıkken şifreli olarak iletilir. Bir eşlikçi ekrana giden mesaj asla anlık bildirime yol açmaz.
Sunucumuzun öğrendiği şey, bir cihazın (rastgele cihaz kimliğiyle anılan), bir evde (karıştırılmış bir kimlikle anılan), belirli bir zamanda aynı evin diğer cihazlarına bir mesajın beklediğini bildirmeyi istemiş olmasıdır. Başka hiçbir şey öğrenmez: mesajın ne dediğini, yazılmış bir mesaj mı hazır bir mesaj mı olduğunu, iletilip iletilmediğini ya da okunup okunmadığını, ve bunların ne zaman olduğunu. İsteğin kaydını, gönderen cihaz için tuttuğu bir sayaç dışında tutmaz: rastgele cihaz kimliği, on dakikalık bir dönem ve o dönemde kaç istekte bulunduğu (en fazla 30). Sayaç, istekten 10 ila 20 dakika sonra sona erer ve kısa süre sonra kendiliğinden silinir. Sunucunun günlükleri 14 gün boyunca isteğin kimliğini, güzergâh adını, sonucu, süreyi, karıştırılmış bir hane kimliğini ve kaç cihazın anıldığını ve kaçına ulaşıldığını tutar; hiçbir cihaz kimliği, hesap, e-posta adresi, ağ adresi, sözcük ya da istek gövdesi tutmaz.
Tarayıcının anlık bildirim hizmeti, telefonun kapalıysa anlık bildirimi yarım güne kadar taşır. Tarayıcının anlık bildirim adresini, zamanı, boyutu ve “msg-” ile gönderen cihazın rastgele kimliğinden oluşan bir etiketi görür; bu etiket, hizmetin bir göndericinin bekleyen anlık bildirimlerini tek bir bildirimle değiştirmesini sağlar. Gerisini okuyamaz. Bildirim, telefonunda, senin dilinde, her mesaj için aynı sözcüklerle yazılır; telefonun göndericinin adını MeiMei için zaten tuttuğu aile adlarından biliyorsa ad da eklenir.
iPhone ve iPad'de bu yalnızca iOS 16.4 veya daha yenisiyle ve yalnızca Ana Ekran'a eklenmiş MeiMei için çalışır. Uyarılar her zaman ücretsizdir; ücretsiz bir hesap yeterli.
Bir anlık bildirim aboneliği şu durumlarda silinir:
- uygulamada uyarıları kapattığında,
- çıkış yaptığında,
- cihazı kaldırdığında,
- her şeyi ya da hesabını sildiğinde,
- ya da anlık bildirim hizmeti onun süresinin dolduğunu veya geçersiz olduğunu bildirdiğinde; biz de onu kaldırırız.
Wi-Fi ağ adları (isteğe bağlı)
Ayarlar'da “Wi-Fi adlarını göster”i açarsanız (yalnızca telefon uygulamalarında), sistem Wi-Fi ağının adını okumak için gerektirdiği için konum erişimi ister. MeiMei bu erişimi yalnızca ağ adı için kullanır: konumunuz okunmaz, saklanmaz veya gönderilmez. Monitör cihazı ağ adını eşleştirilmiş cihazlarınıza şifreli bağlantıyla gönderir, sunucularımıza asla göndermez ve hiçbir şey saklanmaz. Anahtar siz açana kadar kapalıdır, açılışta asla istenmez ve onsuz da her şey çalışır. Tarayıcılar ağ adını okuyamaz.
Çerezler ve analiz
Web sitesi ve uygulama çerez ve analiz kullanmaz. Uygulama ayarlarını, bir tarayıcıda ise o tarayıcının eşleştirme sırrını tarayıcının yerel depolamasında tutar. Bir tarayıcıda giriş yaparsan oturum jetonunu da orada, tarayıcı uyarıları için de bir anahtarı IndexedDB'de tutar. Bu depolama, MeiMei'nin çalışması için kesinlikle gereklidir, bize asla gönderilmez ve seni izlemek için kullanılmaz.
Evde birine refakat eden ekran
Refakat ekranı, evde bir yetişkinin yanına bırakılan bir tablet veya telefondur. Böylece ailesi onu arayabilir ve ekran dikkat gerektiren bir şey fark ettiğinde haberdar olabilir. Ne yapacağına yetişkin karar verir.
- Ekranın nasıl başladığı. Ekranın nasıl başladığı, nasıl kurulduğuna bağlıdır. Yardımcı adım adım kurarsa, kişi ekranda ona evet demeden hiçbir şey açılmaz. Yardımcı önerilen ayarları seçerse, ekran teslim edildiğinde, kişiye sorulmadan önce dinlemeye başlar: duman alarmı, yardım çağrıları ve uzun süren öksürük için ve cihaza dokunulması, taşınması ya da düşürülmesi için (iPhone tarayıcısında, kişi evet demeden hareket sayılmaz). Ekran, teslim edildiğinde eşleştirilmiş aile cihazlarına haber verir: bu maddelerin uyarılarını alırlar ve onaylanmamış olarak işaretlenirler. Ekran bunu sesli söyler ve kişi yanıtlayana kadar gösterir. Sonra kişiye bu maddelerin her birini sorar; teslimden bir saat ile bir gün arasında ve yanıtlayana kadar her sabah tekrar. Bir hayır, o maddeyi hemen kapatır. Teslimden üç gün sonra kimse yanıtlamadıysa, ekran yanıt olmadan hâlâ açık olan dinlemeyi hemen kapatır ve bunu söyleyen bir bildirimi haber verdiği aile cihazlarına gönderir. Yalnızca kurulumdan beri bildirilen bir aile cihazı, bu bildirim gönderilene ve ondan bir dakika sonraya kadar bildirilmiş kalır; sonra kişi evet diyene kadar hiçbir şey almaz. Ekran o anda kapalıysa ya da bağlantısı yoksa, bildirim ekran tekrar açılıp bağlandığında gönderilir; sessiz saatleri çalışıyorsa, sessiz saatler bittiğinde. Hesabı olmayan bir evde, kapalı bir uygulamaya hiçbir şey gönderilmediğinden, böyle bir cihaz bildirimi ekrana bağlıyken alana kadar bildirilmiş kalır. Kapatılan dinleme o arada kapalı kalır ve ekran, ailenin ancak bildirim gönderildikten sonra bilgilendirildiğini söyler. Kişinin evet dediği şeyler açık kalır. Kişi evet demeden hiçbir şey onaylı olarak kaydedilmez ve kişi yanıtlamadan, kişi onaylayana kadar kimse ekrana bağlanamaz.
- Kişiye sesli ve yazılı olarak sorulur. Her şey için ekranın kendisinde açık bir “evet” gerekir; bu, kişiden ya da onun yerine karar verebilecek biri olabilir.
- Kimin yanıtladığı kaydedilir, kontrol edilmez. Yanıtı kişi verir ya da onun yerine karar verebilecek biri. Ekran hangisinin yanıtladığını ada göre değil, role göre kaydeder. Ekranı kimin tuttuğunu doğrulayamaz.
- Sonraki değişiklikler “evet” bekler. Bilgilendirilmek isteyen yeni bir aile üyesi, bir Telegram sohbeti ve bir hesaba bağlantı, hepsi kişinin ekrandaki “evet”ini bekler. Tek istisna, ekran teslim edilirken, önerilen ayarlar kullanıldığında eşleştirilen aile cihazları grubudur; yukarıda anlatıldığı gibi. Teslimden sonra eşleştirilen bir cihaz, kişi evet diyene kadar hiçbir şey almaz ve ekranı arayamaz. Ekran teslim edilirken eşleştirilmiş bir aile cihazı, kişi evet demeden önce ekrana mesaj gönderebilir: ekran bunları gösterir ve sesli okur. Kişinin evetine kadar böyle bir cihaz fotoğraf ya da durum gönderemez.
- Ses ekranda kalır. Ses ekranda analiz edilir ve atılır. Hiçbir şey kaydedilmez, hiçbir yere ses gönderilmez. Dışarı yalnızca sözcükler çıkar, örneğin uyarının metni. Telefon çağrısı uyarısı çalar ve hiçbir şey söylemez.
- Görüntü ve ses yalnızca kişinin yanıtladığı ya da izin verdiği görüşmede. Kişi, seçtiği bir aile üyesinin yanıt beklemeden bağlanabileceğini önceden kabul edebilir: kişinin yanıtlamadığı bir uyarıdan sonra ya da her zaman. İkisi de kişi ekranda “evet” demedikçe kapalıdır. Herhangi bir görüntü ya da ses gelmeden önce ekran zil sesi çalar, konuşur ve büyük bir Durdurun düğmesiyle beş saniye geri sayar. Görüşme, refakat ekranı ile izleyici cihazı arasında doğrudan, şifreli olarak gider ve kaydedilmez. İkisi birbirine doğrudan ulaşamazsa bir aktarıcı taşır ve aktarıcı yalnızca şifreli veriyi görür.
- Aile yalnızca günün başladığını öğrenir. İzleyiciler “bugün kalktı” ya da “bugün henüz kalkmadı” görür, asla saati görmez.
- Duraklatmak, kabul etmek kadar kolaydır. Kişi istediği zaman ekranda tek bir “evet” ile duraklatabilir ve onayı verdiği kadar kolay geri çekebilir. Duraklatma, duman alarmı dahil tüm dinlemeyi ve hareket algılamayı durdurur.
- Kapalı ekran. Ekran kapatılırsa, bilgilendirilmiş aileye içinde evden hiçbir şey olmayan kısa bir bildirim gönderir. Asla telefonu çaldırmaz.
- Aileden mesajlar. Bir aile üyesi ekrana kısa bir mesaj gönderebilir. Ekran mesajı gösterir, sesli okur ve son 20 mesajı 14 gün saklar; kişi dört sabit yanıttan biriyle cevap verir ve bu yanıtlar aileye geri döner. Mesajlar yalnızca cihazlar arasında, şifreli olarak iletilir ve bizde asla saklanmaz. Bir mesaj ya da yanıt, ekranın neler yapabileceğini asla değiştirmez.
- Ekrandan mesajlar. Kişi aileye hazır altı mesajdan birini gönderebilir, örneğin “Sizi düşünüyorum” ya da “Lütfen beni arayın”; bir aile üyesine ya da herkese: seçmek için bir dokunuş, göndermek için ikincisi. Hiçbir şey yazılmaz. “Bir konuda yardıma ihtiyacım var” yalnızca bir mesajdır: kimseyi aramaz ve hiçbir kontrol başlatmaz. Ekran gönderdiklerini, iletilip iletilmediğini ve görülüp görülmediğini, mesaj sona erdikten 14 gün sonrasına kadar saklar (en fazla 200).
- Mesaj yazıldığı yerde bekler. Diğer cihaz bağlı değilse mesaj, onu yazan cihazda en fazla 7 gün bekler ve iki cihaz bağlandığında gider. Sunucularımızda asla beklemez. MeiMei'si kapalı bir aile telefonu, yalnızca bir mesajın beklediğini söyleyen tek bir bildirim alabilir (bkz. “Tarayıcıya uyarılar (Web Push)”). İki aile telefonu arasında mesaj, ikisinde de MeiMei aynı anda açıkken gider.
- Kim burada. Kişinin bilgilendirilmesini kabul ettiği bir aile üyesi, ekranın müsait mi, belirli bir saate kadar (en fazla 7 gün sonrasına) meşgul mü yoksa uzakta mı olduğunu ve telefonunun çalıp çalmayacağını göstermesine izin verebilir. Ekran yalnızca “şu an burada”, “telefon çalacak” ya da “17:00 saatine kadar meşgul” gibi bir sözcük gösterir. “Son görülme” zamanı tutmaz, diğer aile üyeleri bunu görmez ve yalnızca ekrana giden şifreli bağlantı üzerinden gider, sunucularımıza asla gitmez. Bir aile üyesi bunu kendi telefonunda kapatabilir; o zaman ekran yalnızca bir aramanın ona ulaşıp ulaşamayacağını gösterir.
- Aileden fotoğraflar. Kişinin bilgilendirilmesini kabul ettiği bir aile üyesi ekrana, önce kendi telefonunda küçültülmüş (yaklaşık 200 KB) bir fotoğraf gönderebilir. Ekran en yeni 30 fotoğrafı en fazla 30 gün saklar; gönderenin adı ve kısa bir açıklamayla, kişi ya da yardımcı bunu kapatmadıkça gündüz saat ekranında tek tek gösterir. Bunlar ailenin göndermeyi seçtiği fotoğraflardır, kişinin fotoğrafları değil, ve ekrandan asla çıkmazlar. Kişi ekranda bir fotoğrafı kaldırabilir, gönderen de kendi fotoğrafını geri alabilir. Bir aile üyesinin fotoğrafları, kişi o üyeye hayır dediğinde, cihazı kaldırıldığında ya da ev silindiğinde gider. “Bu cihazı yeniden kurun” seçeneğinden sonra 30 güne kadar gözden uzak tutulurlar ve kişi o aile üyesine yeniden evet derse geri gelirler.
- Planlanan aramalar. Bir aile üyesi daha sonraki bir zaman için arama planlayabilir. Ekran planı o zamandan yarım saat sonrasına kadar tutar ve “Ayşe, 18:00 saatinde arayacak” ya da “Ayşe birazdan arayacak” der. Bu bir hatırlatmadır: arama başlatmaz. Kişi bir aile üyesine hayır dediğinde planlar fotoğraflarla aynı kuralları izler.
- Ekranın tuttuklarının bir kopyası. Yardımcı, yardımcı PIN'inin arkasında (ayarlanmışsa), ekranın tuttuklarını tek bir dosyaya kaydedebilir: kişinin verdiği yanıtlar, ailenin adları, aileye neyin bildirildiği, aramalar, mesajlar, planlanan aramalar, fotoğraflar ve ayarlar. Yalnızca cihazın paylaşma sayfasına ya da indirilenlere gider; MeiMei onu hiçbir yere göndermez ve kopyasını tutmaz. İçinde PIN, anahtar, jeton ya da ağ adresi yoktur. Kaydedildikten sonra yardımcının dosyasıdır: MeiMei onu geri alamaz ve “Her şeyi sil” ona ulaşmaz.
Ekranın fark ettikleri, örneğin yardım çağrısı, yüksek bir gürültü ya da uzun süren öksürük, kişinin sağlığı hakkında bir şey ortaya çıkarabilir. Yalnızca ekranda tutulur: yukarıdaki tablonun son satırlarına bakın. Refakat ekranı acil durum alarmı değildir. Bir şeyleri kaçırabilir ve bir mesaj geç gelebilir ya da hiç gelmeyebilir. Acil durumda acil durum numaranızı arayın.
Göz kulak olduğun kişinin verileri
Evde bir kişinin görüntüsü ve sesi, telefonlardan hiç çıkmasa bile hassas kişisel verilerdir. MeiMei onları cihazlarında tutar, eşleştirme sırrını telefonun güvenli depolamasında korur ve canlı görüntüyü yalnızca sen istediğinde aktarır.
Özellikle bir evcil hayvan birimi
Evcil hayvan birimi, bir evcil hayvanı izlemek için kurulmuş bir oda birimidir. Bir oda birimi gibi çalışır: ses birimde analiz edilir, duyduğu hiçbir şey analiz için bir yere gönderilmez ve kayıtlar, bir plan dahil ediyorsa birimde kalır. Havlama, uluma, inleme ve miyavlama gibi daha fazla ses türünü dinler. Mikrofonu evdeki insanları da duyar; misafirleri, bakıcıyı ya da duvar boyunca komşuları, ve kayıtları onların sesini ve görüntüsünü içerebilir. İzlerken birimin ekranı karanlıktır, bu yüzden üzerinde açık olduğunu gösteren bir şey görünmez. Evinizdeki insanlara ve içeri giren herkese, birimin görebileceğini ve duyabileceğini, bir plan kayıtları içeriyorsa kayıt da alabileceğini söyleyin.
Özellikle bir kamera birimi
Kamera birimi, telefonunuzdan izleyip kontrol ettiğiniz bir oda birimidir. Başka insanlar onun görüntüsünde ve kayıtlarında olabilir; mikrofonu onları duyar. Birimin ekranı kameranın açık olduğunu söyler ve birinin izlediğini, dinlediğini ya da konuştuğunu gösterir; böylece oradaki insanlar bunu anlayabilir; siz de onlara söyleyin. Canlı görüntü ve ses, yalnızca siz istediğinizde birim ile telefonunuz arasında gider. Sunucularımız görüntüyü ya da sesi hiçbir zaman görmez ve saklamaz; kayıt birimde, şifreli olarak kalır. Bir kamera birimini, insanların görülmeyi ya da duyulmayı beklemediği bir yere çevirmeyin.
Başka kimler dahil
- Amazon Web Services; hesabı, cihaz kaydını, aktarıcıyı ve bu web sitesini barındırır.
- Apple ve Google telefonlara anlık bildirimleri şifreli metin olarak iletir. Uyarıları açık bir tarayıcı için bunu o tarayıcının anlık bildirim hizmeti yapar: Google, Mozilla, Apple ya da Microsoft, şifreli metin olarak.
- Google, yalnızca web sitesinde “Google ile devam et” seçeneğini seçersen: e-posta adresini bize doğrular ve kendi gizlilik politikasına göre MeiMei'ye giriş yaptığını öğrenir.
- Ödemeleri Stripe işler; satıcı ise Stripe'ın ödeme sayfası olan Link'tir: KDV'yi tahsil eder, makbuz ve faturaları gönderir ve bir ödemeyle ilgili soruları yanıtlar. Bir plan satın aldığında, hesabının e-posta adresini ve satın alımı hanene ve hesabına bağlayan rastgele kimlikleri Stripe'a veririz; Stripe ayrıca kendi sayfasına girdiğin bilgileri (ad, adres, ödeme bilgileri) ve satın aldığın şeyi, kendi gizlilik politikası uyarınca alır. Sunucularımız planı, Stripe kimliklerini, tarihleri ve planı hangi hesabın ödediğini tutar. MeiMei hesabını silmek, o hesabın ödediği abonelikleri iptal eder.
- Başka kimse. MeiMei'de analiz, reklam ya da çökme raporlama hizmeti yoktur ve veri satmaz.
MeiMei ekibi, destek taleplerini yanıtlamak ve kötüye kullanıma karşı harekete geçmek için bir hesabın e-posta adresine, cihazlarına, planına ve arama kaydına özel bir yönetim konsolunda bakabilir. Telefon numaraları orada, belirli bir durum için göstermedikçe gizli kalır; her değişiklik ve bir numaraya yapılan her bakış kaydedilir.
Sunucular nerede
MeiMei'nin bulutu, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Amazon Web Services üzerinde (us-east-1, K. Virginia) çalışır. Oraya gönderilen kişisel veriler (hesap e-postası, cihaz kaydı, satın alımlar, bağlantı kayıtları), Amazon Web Services'in katıldığı AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (Data Privacy Framework) ve AWS'nin veri işleme koşullarındaki Standart Sözleşme Maddeleri (Standard Contractual Clauses) uyarınca AB dışına aktarılır. Görüntü, ses ve klipler oraya asla gitmez.
Verilerini neden kullanabiliriz
İstediğin hizmeti sağlamak için (hesabın, kilitli bir telefona uyarılar, uzaktan izleme ve planın); çünkü seninle sözleşmemizi yerine getirmek için buna ihtiyacımız var. Hizmeti güvenli ve çalışır tutmak için (hız sınırları ve kısa sunucu günlükleri); çünkü bunu yapmakta meşru menfaatimiz var.
Hakların
Verilerine erişimi, düzeltmeyi, silmeyi, kısıtlamayı, taşınabilir bir kopyayı isteyebilir ve kullanılma biçimine itiraz edebilirsin. support@meimeimonitor.com adresine yaz; bir ay içinde yanıtlarız. Romanya veri koruma kurumu ANSPDCP'ye (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, www.dataprotection.ro) ya da yaşadığın yerdeki kuruma da şikâyette bulunabilirsin.
Tercihlerin
- Her şeyi sil. Ayarlar'da “Her şeyi sil”, iki telefonu da siler ve hesabını, kayıtlı cihazlarını, bağlantı kayıtlarını, plan ve sipariş kayıtlarını ve haneninkine ait görüntü kanalını sunucularımızdan siler.
- Hesapsız kullan. Ev Wi-Fi ağında ya da iki tarayıcı arasında izleme ve uyarılar hesap gerektirmez. Hesap, kilitli bir telefona ya da bir tarayıcıya uyarılar ve uzaktan izleme içindir.
- Tarayıcı uyarılarını kapat ya da çıkış yap. İkisinden biri, o tarayıcının anlık bildirim adresini sunucularımızdan siler; çıkış yapmak ayrıca oturumunu da geçersiz kılar.
- Bize sor. Hakkında tuttuğumuz herhangi bir şeyi görmek ya da kaldırtmak için destek sayfasındaki adrese yaz.
Uygulama kimler için
MeiMei, sevdiklerine göz kulak olan yetişkinler içindir. Reşit olmayanların kullanması için tasarlanmamıştır.
Değişiklikler
Bu politika değişirse bu sayfa değişir ve aşağıdaki tarih de onunla birlikte. Çeviriler (hukuki incelemeye hâlâ ihtiyaç duyan makine taslakları) aşağıda bağlantılıdır; bu sayfadan farklılarsa İngilizce metin geçerlidir.