Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 13 listopada 2026
Prostymi słowami: co MeiMei przechowuje, gdzie, jak długo i jak sprawić, by to zniknęło.
Kto odpowiada
Administratorem Twoich danych jest LED TECHNO FUSION S.R.L., CUI 40378030, J2019000036229, Str. Petre Andrei nr. 4C, parter, Iași, Rumunia. Możesz napisać do nas na adres support@meimeimonitor.com.
Czym jest MeiMei
MeiMei zamienia zapasowy telefon w urządzenie monitorujące, a Twój własny telefon w urządzenie podglądu. Urządzenie monitorujące nasłuchuje i obserwuje, a urządzenie podglądu pokazuje Ci, co się dzieje, i wysyła alerty. MeiMei zgłasza to, co zauważa, na przykład dźwięki i ruch. Nie mówi Ci, co one oznaczają.
MeiMei nie jest wyrobem medycznym i nie służy do nadzorowania osoby, która źle się czuje lub wymaga opieki medycznej: taka osoba potrzebuje stale dorosłego przy sobie. Jeśli osoba, nad którą czuwasz, ma trudności z oddychaniem, sinieje lub wiotczeje, zadzwoń pod numer alarmowy.
Co jest przechowywane i gdzie
| Dane | Gdzie się znajdują | Jak długo | Czy opuszczają Twój dom? |
|---|---|---|---|
| Wideo i dźwięk na żywo | Przesyłane z urządzenia monitorującego do urządzenia podglądu, tylko gdy o to poprosisz | Nie są przechowywane | W Twojej sieci domowej: nie. Gdy jesteś poza domem: przez przekaźnik, nadal szyfrowane od telefonu do telefonu |
| Nagrane klipy | Tylko na urządzeniu monitorującym, w prywatnej pamięci aplikacji (w przeglądarce: jej własnej pamięci), i nigdy nie są wysyłane | Bez MeiMei Home lub MeiMei Away nic nie jest zapisywane. Z Home lub Away do 30 nocy lub 2 GB, zależnie od tego, co nastąpi pierwsze | Tylko klip, który sam zdecydujesz się zapisać w zdjęciach |
| Zdarzenia, noce i raporty snu | Na telefonach. Bez MeiMei Home lub MeiMei Away są tylko pokazywane, gdy trwa sesja, a potem odrzucane | Z Home lub Away do 30 nocy | Nigdy |
| Sekret parowania | Bezpieczna pamięć obu telefonów (Keychain na iPhonie, Keystore na Androidzie) | Dopóki nie sparujesz ponownie | Nigdy |
| Logowanie w przeglądarce (tylko jeśli logujesz się w przeglądarce): jeden token odświeżania, a dla alertów klucz wyprowadzony z klucza domu | Własna pamięć tej przeglądarki (local storage i IndexedDB), tylko na tym urządzeniu, nigdy w pliku cookie | Dopóki się nie wylogujesz (wylogowanie unieważnia token) lub nie wyłączysz alertów | Nigdy. Klucza nie da się wyodrębnić i żaden z nich nie jest wysyłany do nas |
| Adres e-mail konta | Amazon Cognito | Dopóki nie usuniesz konta | Tak, to jest konto. Potrzebny do alertów na zablokowany telefon i do zdalnego podglądu |
| Rejestr urządzeń: identyfikator urządzenia, zahaszowany identyfikator domu, rola, typ telefonu, nazwa urządzenia, język i adres push (dla przeglądarki z włączonymi alertami jej adres Web Push) oraz czy urządzenie jest ekranem towarzyszącym | Amazon DynamoDB | Dopóki urządzenie jest zarejestrowane. Adres Web Push znika wcześniej, jak opisano w „Alerty do przeglądarki (Web Push)” | Tak, dla alertów i zdalnego podglądu |
| Zakupy: Twój plan (Home lub Away, obie subskrypcje z 7-dniowym okresem próbnym raz na konto, plus ewentualne dodatkowe urządzenia), identyfikatory subskrypcji i klienta w Stripe, daty rozpoczęcia i odnowienia, konto, które za niego płaci, oraz – w bezpłatnym tygodniu – z której części aplikacji został uruchomiony | Amazon DynamoDB, z identyfikatorem domu | Dopóki nie usuniesz konta | Tak, tylko jeśli kupisz plan i korzystasz z konta. Stripe i nasze serwery mogą to zobaczyć. Samą płatność obsługuje Stripe, a my nigdy nie widzimy danych karty |
| Zapisy połączeń: identyfikator połączenia, pokój, identyfikator urządzenia i adres sieciowy, z którego pochodziło połączenie | Amazon DynamoDB, z automatycznym wygasaniem | Wygasają po 2 godzinach (połączenia zalogowane) lub 10 minutach po ostatniej wiadomości (połączenia w przeglądarce bez konta) i wkrótce potem są usuwane automatycznie | Tak, tylko gdy korzystasz ze zdalnego podglądu, alertów lub trybu bez konta w przeglądarce |
| Liczniki ograniczeń (jak często łączył się dom lub adres sieciowy oraz jak często urządzenie prosiło o powiadomienie innych, że czeka wiadomość) | Amazon DynamoDB, z automatycznym wygasaniem | Od minut do trzech dni, potem usuwane automatycznie | Tak, tylko gdy używana jest chmura |
| Wiadomości między Twoimi telefonami i powiadomienia push z alertami | Przechodzą przez Amazon API Gateway i AWS Lambda | Nie są przechowywane. Szyfrowane Twoim sekretem parowania, więc chmura widzi tylko szyfrogram. Nasze serwery widzą natomiast identyfikatory domu i urządzeń oraz godzinę i pilność alertu, których potrzebują, by go dostarczyć. Powiadomienie, że czeka wiadomość, podaje urządzenie, które ją napisało, urządzenia do powiadomienia i godzinę, a słów z wiadomości nie zawiera. | Tak, tylko gdy używana jest chmura |
| Logi serwera | Amazon CloudWatch | 14 dni | Tak. Tylko identyfikatory żądań i czasy, nigdy treść wiadomości, tokeny ani wideo |
| Miesiąc urodzenia (opcjonalnie) | Na obu telefonach, jako miesiąc i rok urodzenia | Dopóki go nie zmienisz lub nie usuniesz | Nigdy |
| Alerty Telegram (tylko jeśli połączysz własnego bota rodziny) | Token bota i identyfikatory czatów zostają na Twoich urządzeniach: w całości na urządzeniu monitorującym, a na telefonie podglądu tylko nazwa bota i nazwy czatów. Nigdy w naszych tabelach | Dopóki nie odłączysz Telegrama, nie usuniesz urządzenia monitorującego lub nie usuniesz wszystkiego | Tak, do Telegrama: urządzenie monitorujące wysyła tekst alertu prosto na serwery Telegrama. Tylko tekst, nigdy obrazy ani dźwięk, a czaty z botami nie są szyfrowane end-to-end. Dla ekranu towarzyszącego tekst może opisać, co ekran zauważył u osoby |
| Numer telefonu do alertów przez telefon (tylko jeśli go podasz) | Amazon DynamoDB, w rekordzie telefonu podglądu, do którego należy, dokładnie tak, jak go wpisano. Nic go nie sprawdza: numer musi być Twój, a dzwonienie pod numer, który nie jest Twój, zamyka konto | Dopóki nie dotkniesz „Usuń numer”, nie usuniesz urządzenia lub nie usuniesz wszystkiego | Tak: nasze serwery dzwonią na niego przez Amazon Chime, gdy pilny alert pozostaje bez odpowiedzi, oraz przy połączeniu testowym. W rozmowie nic nie pada |
| Rejestr połączeń (wybrany numer, urządzenie, konto, które go podało, czas, powód, wynik) | Amazon DynamoDB, jeden rekord na każde połączenie wykonane przez nasze serwery | 90 dni, potem usuwany automatycznie; usuwany razem z kontem | Nie. Jest przechowywany po to, by połączenie pod numer, który nie należy do użytkownika, dało się prześledzić, a konto zamknąć |
| Dziennik zgód (o co zapytał ekran, kto to zaproponował, kto odpowiedział, osoba sama czy jej przedstawiciel, odpowiedź i czas) | Na ekranie towarzyszącym. Urządzenia podglądu, którym osoba zgodziła się przekazywać informacje, zachowują kopie najnowszych wpisów tylko do odczytu. Nigdy w naszych tabelach | Do chwili usunięcia domu z ekranu | Tylko jako te kopie tylko do odczytu, na urządzenia podglądu, które zostały poinformowane |
| Zdarzenia dotyczące osoby w domu (co i kiedy zauważył ekran oraz odpowiedzi na jego pytanie „Wszystko w porządku?”), które mogą ujawniać coś o jej zdrowiu | Tylko na ekranie towarzyszącym | 14 dni lub 500 zdarzeń, w zależności od tego, co jest mniejsze, we wszystkich planach | Tylko jako alert o zdarzeniu, które rodzina powinna usłyszeć, do poinformowanych urządzeń podglądu i do Telegrama, jeśli jest połączony: szyfrogram dla push, a po naszej stronie nic nie jest przechowywane |
| Obraz i dźwięk z połączenia wideo (połączenie odebrane lub dozwolone przez osobę) | Bezpośrednio między ekranem towarzyszącym a urządzeniem podglądu, szyfrowane. Gdy nie mogą połączyć się bezpośrednio, przez przekaźnik przenoszący tylko zaszyfrowane dane | Nie nagrywane i nie przechowywane | Tylko między tymi dwoma urządzeniami |
| Opcjonalne zdjęcie osoby podglądającej oraz imię, język i zwykła godzina wstawania osoby | Tylko na ekranie towarzyszącym. Zdjęcie jest wysyłane tam z urządzenia podglądu, które je zrobiło, a to urządzenie zachowuje własną kopię | Do chwili, gdy osoba lub pomocnik je usunie, albo dom zostanie usunięty | Tylko do poinformowanych urządzeń podglądu, dla imienia i wiersza „Dziś już wstano” |
| Wiadomości między urządzeniami rodziny oraz do ekranu towarzyszącego i od niego, wraz z odpowiedziami osoby | Na urządzeniach podglądu, które je wysłały lub otrzymały, oraz na ekranie towarzyszącym w przypadku wiadomości do niego wysłanej lub wysłanej przez osobę. Wiadomość, która nie może jeszcze pójść, czeka na urządzeniu, które ją napisało, nigdy na serwerze. Przesyłane są wyłącznie zaszyfrowanym połączeniem między Twoimi urządzeniami, przez urządzenie monitorujące, które niczego nie przechowuje | Oczekujące: do 20 na osobę, do 7 dni, potem wysyłka jest porzucana. Na urządzeniu podglądu do 200 na rozmowę przez 30 dni; na ekranie towarzyszącym ostatnie 20 przez 14 dni, a własne wiadomości osoby przez 14 dni po ich zakończeniu; albo do chwili usunięcia wszystkiego | Tylko między Twoimi urządzeniami, szyfrowane, czasem przez przekaźnik, który przenosi wyłącznie zaszyfrowane dane. Nigdy nie są przechowywane po naszej stronie. Oczekująca wiadomość może sprawić, że nasz serwer wyśle drugiemu telefonowi jedno powiadomienie bez słów (zob. „Alerty do przeglądarki (Web Push)”) |
Alerty na zablokowany telefon
Gdy Twój telefon jest zablokowany, alerty docierają jako powiadomienia push przez Apple lub Google. Tekst powiadomienia jest szyfrowany Twoim sekretem parowania, zanim opuści urządzenie monitorujące. Apple, Google i Amazon przenoszą tylko szyfrogram i ogólny tytuł „Alert MeiMei”. Twój telefon go odszyfrowuje i pokazuje prawdziwą wiadomość.
Bez konta, w przeglądarce
Możesz używać MeiMei na dwóch urządzeniach w przeglądarce, bez instalacji i bez konta. Przeglądarki nie potrafią same się znaleźć w sieci, więc oba urządzenia spotykają się przez mały przekaźnik: albo nasz przekaźnik w chmurze, albo program uruchomiony na komputerze w domu, by nic nie opuszczało domu. Przekaźnik w chmurze widzi kod pokoju (zaszyfrowany identyfikator domu), identyfikatory urządzeń, czas, adres sieciowy każdego połączenia i zaszyfrowane wiadomości. Nie widzi wideo ani dźwięku: te idą bezpośrednio między oboma urządzeniami. Sesja w przeglądarce trwa tak długo, jak urządzenia pozostają połączone, a pokój jest usuwany wkrótce po tym, jak ostatnie urządzenie go opuści. W tym trybie nic nie jest zapisywane. Wymaga on otwartej karty przeglądarki i włączonego ekranu i nie może powiadomić zablokowanego telefonu.
Logowanie w przeglądarce
Przeglądarka może zalogować się na to samo konto co Twoje telefony: jednorazowym kodem z e-maila, hasłem, jeśli je ustawisz, albo kluczem dostępu (passkey), tam gdzie klucze dostępu są włączone. Po zalogowaniu przeglądarka może być urządzeniem monitorującym lub urządzeniem podglądu w Twoim domu, razem z telefonami, przez przekaźnik MeiMei w chmurze. To ten sam przekaźnik z szyfrowaniem end-to-end, którego używają telefony: wideo i dźwięk nadal idą bezpośrednio między urządzeniami, nigdy przez serwery MeiMei, a klipy nigdy nie opuszczają urządzenia monitorującego.
Aby utrzymać Cię zalogowanym, przeglądarka trzyma jeden token odświeżania we własnej pamięci, nie w pliku cookie, dopóki się nie wylogujesz. Wylogowanie go unieważnia. Tryb bez konta opisany wyżej pozostaje bez zmian: nic nie jest wysyłane na konto i nic nie jest zapisywane.
Na stronie możesz też wybrać „Kontynuuj przez Google”. Google potwierdza nam wtedy Twój adres e-mail. O nic więcej Google nie prosimy (żadnego imienia ani zdjęcia) i przechowujemy adres oraz identyfikator Twojego konta Google, który łączy go z Twoim kontem MeiMei, w Amazon Cognito do czasu usunięcia konta. Google dowiaduje się, zgodnie z własną polityką prywatności, że zalogowano się do MeiMei. Jeśli Twój adres ma już konto MeiMei, logowanie przez Google otwiera to konto. Aplikacje na telefon tego nie oferują.
Alerty do przeglądarki (Web Push)
Możesz włączyć alerty dla zalogowanej przeglądarki, tylko przez stuknięcie przycisku i zaakceptowanie pytania przeglądarki o zgodę. Przeglądarka tworzy wtedy subskrypcję push we własnej usłudze push: Google (Chrome, Edge, Brave i inne przeglądarki Chromium używają usługi Google), Mozilla (Firefox), Apple (Safari oraz aplikacja z ekranu początkowego na iPhonie i iPadzie) lub Microsoft (Edge w Windows może używać usługi Microsoft). Usługę wybiera Twoja przeglądarka i żadne dane nie trafiają do nikogo innego.
Subskrypcja push to adres (adres internetowy w tej usłudze plus dwa klucze publiczne), który pozwala naszemu serwerowi wysłać wiadomość do tej jednej przeglądarki. Przechowujemy go razem z rekordem urządzenia, w tej samej tabeli co tokeny push telefonów, jako adres push tego urządzenia, w AWS (us-east-1, Lambda i DynamoDB, tak jak dla telefonów).
Usługi push przenoszą wyłącznie szyfrogram. Alert jest szyfrowany na urządzeniu monitorującym kluczem domu, którego nie mają ani serwery MeiMei, ani usługi push, a powiadomienie push jest szyfrowane jeszcze raz dla tej przeglądarki, jak wymaga standard Web Push. Service worker w przeglądarce odszyfrowuje je kluczem wyprowadzonym z klucza domu, trzymanym we własnej pamięci tej przeglądarki (IndexedDB), tylko na tym urządzeniu, jako klucz, którego nie da się wyodrębnić. Jeśli cokolwiek nie da się odszyfrować, powiadomienie niesie tylko ogólny tytuł „Alert MeiMei”. Tak jak Apple i Google dla telefonów, usługa push widzi adres subskrypcji, czas, rozmiar i adres naszego serwera, a nie treść. Service worker obsługuje wyłącznie wiadomości push i kliknięcia powiadomień: niczego nie buforuje i nie przechwytuje żadnych żądań.
Powiadomienie, że czeka wiadomość. Gdy telefon członka rodziny albo ekran towarzyszący ma dla Ciebie wiadomość, która jeszcze nie dotarła, a w Twojej przeglądarce są włączone alerty, nasz serwer wysyła do Twojej przeglądarki jedno powiadomienie push, które mówi tylko, że czeka wiadomość, i z którego urządzenia. W odróżnieniu od alertu to powiadomienie pisze nasz serwer, ponieważ nie zawiera niczego z wiadomości: ani słowa z wiadomości, ani rodzaju wiadomości, ani identyfikatora wiadomości, ani liczby. Wskazuje tylko urządzenie wysyłające, za pomocą jego losowego identyfikatora, oraz to, czy wiadomość należy do rozmowy „Rodzina”, czy do rozmowy ekranu towarzyszącego. Jest zaszyfrowane dla Twojej przeglądarki, jak wymaga standard Web Push. Sama wiadomość zostaje na urządzeniu, które ją napisało, i jest przesyłana w postaci zaszyfrowanej, gdy na obu urządzeniach otwarte jest MeiMei. Wiadomość do ekranu towarzyszącego nigdy nie powoduje powiadomienia push.
Nasz serwer dowiaduje się tylko tego, że jedno urządzenie (wskazane przez jego losowy identyfikator urządzenia), w jednym domu (wskazanym przez zahaszowany identyfikator), poprosiło w danej chwili o powiadomienie innych urządzeń tego samego domu, że czeka wiadomość. Nie dowiaduje się niczego więcej: ani co mówi wiadomość, ani czy jest to wiadomość wpisana, czy gotowa, ani czy i kiedy została dostarczona lub przeczytana. Nie zachowuje żadnego zapisu prośby poza licznikiem urządzenia wysyłającego, w którym są: jego losowy identyfikator urządzenia, dziesięciominutowy okres i liczba próśb, które w nim złożyło (najwyżej 30). Licznik wygasa od 10 do 20 minut po prośbie i wkrótce potem jest usuwany automatycznie. Logi serwera zawierają przez 14 dni identyfikator żądania, nazwę trasy, wynik, czas trwania, zahaszowany identyfikator domu oraz liczbę urządzeń wskazanych i osiągniętych; nie zawierają identyfikatora urządzenia, konta, adresu e-mail, adresu sieciowego, słowa ani treści żądania.
Usługa push Twojej przeglądarki przenosi powiadomienie push przez najwyżej pół dnia, jeśli Twój telefon jest wyłączony. Widzi adres push Twojej przeglądarki, czas, rozmiar oraz etykietę złożoną z „msg-” i losowego identyfikatora urządzenia wysyłającego, dzięki której może zastąpić jednym wszystkie oczekujące powiadomienia jednego nadawcy. Reszty nie może odczytać. Powiadomienie jest tworzone na Twoim telefonie, w Twoim języku, z tymi samymi słowami dla każdej wiadomości i z imieniem nadawcy, jeśli Twój telefon zna je z imion rodziny, które i tak przechowuje dla MeiMei.
Na iPhonie i iPadzie działa to tylko z iOS 16.4 lub nowszym i tylko dla MeiMei dodanego do ekranu początkowego. Alerty są zawsze bezpłatne; wystarczy bezpłatne konto.
Subskrypcja push jest usuwana, gdy:
- wyłączysz alerty w aplikacji,
- się wylogujesz,
- usuniesz urządzenie,
- usuniesz wszystko lub swoje konto,
- albo usługa push zgłosi, że wygasła lub jest nieprawidłowa, a my ją wtedy usuniemy.
Nazwy sieci Wi-Fi (opcjonalnie)
Jeśli włączysz w Ustawieniach „Pokaż nazwy sieci Wi-Fi” (tylko w aplikacjach na telefon), system poprosi o dostęp do lokalizacji, ponieważ wymaga go do odczytania nazwy sieci Wi-Fi. MeiMei używa tego dostępu wyłącznie do nazwy sieci: nie odczytuje, nie zapisuje ani nie wysyła Twojej lokalizacji. Urządzenie monitorujące wysyła nazwę swojej sieci do sparowanych urządzeń zaszyfrowanym łączem, nigdy na nasze serwery, i nic nie jest zapisywane. Przełącznik jest wyłączony, dopóki go nie włączysz, nigdy nie jest wymagany przy uruchomieniu, a wszystko działa też bez niego. Przeglądarki nie mogą odczytać nazwy sieci.
Pliki cookie i analityka
Strona i aplikacja nie używają plików cookie ani analityki. Aplikacja przechowuje swoje ustawienia, a w przeglądarce także sekret parowania tej przeglądarki, w lokalnej pamięci przeglądarki. Jeśli logujesz się w przeglądarce, przechowuje tam również token logowania, a dla alertów przeglądarki klucz w IndexedDB. Ta pamięć jest bezwzględnie potrzebna do działania MeiMei, nigdy nie jest wysyłana do nas i nie służy do śledzenia Cię.
Ekran towarzyszący dla osoby w domu
Ekran towarzyszący to tablet lub telefon zostawiony przy dorosłej osobie w domu, tak aby jej rodzina mogła do niej zadzwonić i zostać powiadomiona, gdy ekran zauważy coś wymagającego uwagi. To dorosły decyduje, co ekran robi.
- Jak ekran się uruchamia. Jak ekran się uruchamia, zależy od tego, jak został skonfigurowany. Jeśli pomocnik konfiguruje go krok po kroku, nic nie zostaje włączone, dopóki osoba nie powie na ekranie „tak”. Jeśli pomocnik wybierze zalecane ustawienia, ekran zaczyna nasłuchiwać przy przekazaniu, zanim osobę zapytano: alarm dymu, wołanie o pomoc i długi kaszel, a także dotknięcie, przesunięcie lub uderzenie (w przeglądarce iPhone bez ruchu, dopóki osoba nie powie „tak”). Ekran informuje rodzinne urządzenia sparowane przy przekazaniu: dostają alerty dla tych punktów, oznaczone jako niepotwierdzone. Ekran mówi o tym na głos i pokazuje to, aż osoba odpowie. Następnie pyta osobę o każdy z tych punktów, między godziną a dobą po przekazaniu, i każdego ranka potem, aż osoba odpowie. Odpowiedź „nie” wyłącza ten punkt od razu. Jeśli trzy dni po przekazaniu nikt nie odpowiedział, ekran natychmiast wyłącza nasłuchiwanie, które nadal jest włączone bez odpowiedzi, i wysyła urządzeniom rodziny, które informuje, powiadomienie o tym. Urządzenie rodziny poinformowane tylko od konfiguracji pozostaje poinformowane, aż to powiadomienie zostanie wysłane, i przez minutę po nim; potem nic nie dostaje, dopóki osoba nie powie „tak”. Jeśli w tej chwili ekran jest zamknięty albo nie ma połączenia, powiadomienie wysyła się, gdy ekran znów jest otwarty i połączony; jeśli trwają jego godziny ciszy, gdy się skończą. W gospodarstwie domowym bez konta, gdzie nic nie idzie do zamkniętej aplikacji, takie urządzenie pozostaje poinformowane, aż otrzyma powiadomienie, będąc połączone z ekranem. Wyłączone w tym czasie nasłuchiwanie pozostaje wyłączone, a ekran mówi, że rodzina została poinformowana, dopiero gdy powiadomienie zostanie wysłane. To, na co osoba powiedziała „tak”, pozostaje włączone. Niczego nie zapisuje się jako uzgodnionego, dopóki osoba nie powie „tak”, i nikt nie może połączyć się z ekranem bez odpowiedzi osoby, dopóki osoba się na to nie zgodzi.
- Osoba jest pytana głośno i na piśmie. Każda czynność wymaga wyraźnego „tak” na samym ekranie, od osoby albo od kogoś, kto może za nią decydować.
- Zapisuje się, kto odpowiedział, a nie sprawdza się tego. Odpowiada osoba albo ktoś, kto może decydować za nią. Ekran zapisuje, który to był, według roli, a nie według imienia. Nie może sprawdzić, kto go trzyma.
- Późniejsze zmiany czekają na „tak”. Nowy członek rodziny, który chce być powiadamiany, czat Telegrama i link do konta czekają wszystkie na „tak” osoby na ekranie. Jedynym wyjątkiem są urządzenia rodziny sparowane przy przekazaniu ekranu, gdy użyto zalecanych ustawień, jak opisano wyżej. Urządzenie sparowane po przekazaniu nic nie dostaje i nie może dzwonić do ekranu, dopóki osoba nie powie „tak”. Urządzenie rodziny sparowane przy przekazaniu może wysyłać wiadomości do ekranu, zanim osoba powie „tak”: ekran je wyświetla i czyta na głos. Do „tak” osoby takie urządzenie nie może wysyłać zdjęć ani statusu.
- Dźwięk zostaje na ekranie. Dźwięk jest analizowany na ekranie i odrzucany. Nic nie jest nagrywane i żaden dźwięk nigdzie nie jest wysyłany. Na zewnątrz wychodzą tylko słowa, na przykład treść alertu. Alert telefoniczny dzwoni i nic nie mówi.
- Obraz i dźwięk tylko w połączeniu odebranym lub dozwolonym przez osobę. Osoba może wcześniej zgodzić się, by wybrany przez osobę członek rodziny łączył się bez odbierania: po alercie, na który osoba nie odpowiedziała, albo w dowolnej chwili. Obie zgody są wyłączone, dopóki osoba nie powie „tak” na ekranie. Zanim pojawi się obraz lub dźwięk, ekran odtwarza sygnał dźwiękowy, mówi i odlicza pięć sekund, z dużym przyciskiem Stop. Połączenie idzie bezpośrednio między ekranem a urządzeniem podglądu, jest szyfrowane i nie jest nagrywane. Gdy oba nie mogą połączyć się bezpośrednio, przenosi je przekaźnik, który widzi tylko zaszyfrowane dane.
- Rodzina dowiaduje się tylko, że dzień się zaczął. Widzi „Dziś już wstano” albo „Dziś jeszcze nie wstano”, nigdy godzinę.
- Wstrzymanie jest tak łatwe jak zgoda. Osoba może w każdej chwili wstrzymać ekran jednym „tak” na ekranie i wycofać zgodę równie łatwo, jak ją dała. Wstrzymanie zatrzymuje całe nasłuchiwanie i wykrywanie ruchu, w tym czujnik dymu.
- Zamknięty ekran. Jeśli ekran zostanie zamknięty, wysyła jedno krótkie powiadomienie do rodziny, która została poinformowana, bez niczego z domu. Nigdy nie dzwoni na telefon.
- Wiadomości od rodziny. Członek rodziny może wysłać ekranowi krótką wiadomość. Ekran ją wyświetla, odczytuje na głos i zachowuje ostatnie 20 przez 14 dni; osoba odpowiada jedną z czterech stałych odpowiedzi, które wracają do rodziny. Wiadomości są przesyłane wyłącznie między urządzeniami, szyfrowane, i nigdy nie są przechowywane po naszej stronie. Wiadomość ani odpowiedź nigdy nie zmienia tego, co ekran może robić.
- Wiadomości z ekranu. Osoba może wysłać rodzinie jedną z sześciu gotowych wiadomości, na przykład „Myślę o Tobie” albo „Zadzwoń do mnie, proszę”, do jednego członka rodziny lub do wszystkich: jedno dotknięcie, by wybrać, i drugie, by wysłać. Nic się nie wpisuje. „Potrzebuję pomocy w pewnej sprawie” to tylko wiadomość: nie dzwoni do nikogo i nie uruchamia sprawdzenia. Ekran zachowuje to, co wysłał, oraz informację, czy wiadomość została dostarczona i wyświetlona, przez 14 dni po jej zakończeniu (najwyżej 200).
- Wiadomość czeka tam, gdzie została napisana. Jeśli drugie urządzenie nie jest połączone, wiadomość czeka na urządzeniu, które ją napisało, do 7 dni i idzie, gdy oba się połączą. Nigdy nie czeka na naszych serwerach. Telefon rodziny z zamkniętym MeiMei może dostać jedno powiadomienie, które mówi tylko, że czeka wiadomość (zob. „Alerty do przeglądarki (Web Push)”). Między dwoma telefonami rodziny wiadomość idzie, gdy na obu jednocześnie otwarte jest MeiMei.
- Kto jest w pobliżu. Członek rodziny, który po „tak” osoby jest powiadamiany, może pozwolić ekranowi pokazać, czy może rozmawiać, czy do określonej godziny nie może (najwyżej 7 dni naprzód), czy dziś jest poza domem, oraz czy jego telefon zadzwoni. Ekran pokazuje tylko słowo, takie jak „jest tu teraz”, „telefon zadzwoni” albo „nie może rozmawiać do 17:00”. Nie zachowuje czasu „ostatnio widziany”, inni członkowie rodziny tego nie widzą, a dane idą tylko zaszyfrowanym połączeniem do ekranu, nigdy do naszych serwerów. Członek rodziny może to wyłączyć na własnym telefonie, a wtedy ekran pokazuje tylko, czy połączenie może do niego dotrzeć.
- Zdjęcia od rodziny. Członek rodziny, który po „tak” osoby jest powiadamiany, może wysłać ekranowi zdjęcie, wcześniej pomniejszone na jego telefonie (około 200 KB). Ekran zachowuje 30 najnowszych przez najwyżej 30 dni, z imieniem nadawcy i krótkim podpisem, i pokazuje je po jednym na ekranie z zegarem w ciągu dnia, chyba że osoba lub pomocnik to wyłączy. To zdjęcia, które rodzina sama chciała wysłać, nie zdjęcia osoby, i nigdy nie opuszczają ekranu. Osoba może usunąć zdjęcie na ekranie, a nadawca może wycofać własne. Zdjęcia członka rodziny znikają, gdy osoba powie „nie”, gdy jego urządzenie zostanie usunięte albo gdy dom zostanie usunięty. Po „Skonfiguruj to urządzenie ponownie” są przez najwyżej 30 dni ukryte i wracają, jeśli osoba znów powie „tak” temu członkowi rodziny.
- Zaplanowane połączenia. Członek rodziny może zaplanować połączenie na później. Ekran zachowuje plan do pół godziny po tej godzinie i mówi „Ana zadzwoni o 18:00” albo „Ana wkrótce zadzwoni”. To przypomnienie: nie rozpoczyna żadnego połączenia. Plany podlegają tym samym zasadom co zdjęcia, gdy osoba powie „nie” członkowi rodziny.
- Kopia tego, co ekran przechowuje. Pomocnik, jeśli ustawiony jest PIN, może za tym PIN-em zapisać jeden plik z tym, co ekran przechowuje: odpowiedzi osoby, imiona rodziny, co rodzinie powiedziano, połączenia, wiadomości, zaplanowane połączenia, zdjęcia i ustawienia. Trafia on tylko do menu udostępniania lub do pobranych plików urządzenia; MeiMei nie wysyła go nigdzie i nie zachowuje kopii. Nie zawiera PIN-u, klucza, tokena ani adresu sieciowego. Po zapisaniu jest to plik pomocnika: MeiMei nie może go cofnąć, a „Usuń wszystko” go nie obejmuje.
To, co ekran zauważa, na przykład wezwanie pomocy, głośny huk lub długi kaszel, może coś mówić o zdrowiu osoby. Jest przechowywane tylko na ekranie: zob. ostatnie wiersze tabeli powyżej. Ekran towarzyszący nie jest alarmem ratunkowym. Może coś przeoczyć, a wiadomość może dotrzeć z opóźnieniem lub wcale. W nagłym wypadku zadzwoń na numer alarmowy.
Dane osoby, nad którą czuwasz
Wideo i dźwięk osoby w domu to wrażliwe dane osobowe, nawet gdy nigdy nie opuszczają telefonów. MeiMei trzyma je na Twoich urządzeniach, chroni sekret parowania w bezpiecznej pamięci telefonu i przesyła obraz na żywo tylko wtedy, gdy o niego prosisz.
Jednostka dla zwierzęcia – szczegółowo
Jednostka dla zwierzęcia to jednostka pokojowa ustawiona do obserwowania zwierzęcia. Działa jak jednostka pokojowa: dźwięk jest analizowany na jednostce, nic, co usłyszy, nie jest nigdzie wysyłane do analizy, a klipy, jeśli plan je obejmuje, zostają na jednostce. Wychwytuje więcej rodzajów dźwięków, na przykład szczekanie, wycie, skomlenie i miauczenie. Jej mikrofon słyszy też osoby w domu, na przykład gości, opiekunkę albo sąsiadów przez ścianę, a jej klipy mogą zawierać ich głosy i obraz. Gdy obserwuje, ekran jednostki jest ciemny, więc nic na nim nie pokazuje, że jest włączona. Powiedz osobom, które są w twoim domu, i każdemu, kto wchodzi, że jednostka może widzieć i słyszeć, a przy planie z klipami zapisywać klipy.
Jednostka kamery – szczegółowo
Jednostka kamery to jednostka pokojowa, którą oglądasz i sterujesz z telefonu. Inni ludzie mogą być w jej obrazie i w jej klipach, a jej mikrofon ich słyszy. Ekran jednostki pokazuje, że kamera jest włączona, i pokazuje, gdy ktoś ogląda, słucha lub mówi, aby ludzie na miejscu mogli to zobaczyć; powiedz im też. Obraz na żywo i dźwięk przechodzą między jednostką a telefonem tylko wtedy, gdy o nie prosisz. Nasze serwery nigdy nie widzą obrazu ani dźwięku i ich nie przechowują, a klip zostaje na jednostce, zaszyfrowany. Nie kieruj jednostki kamery na miejsce, gdzie ludzie nie spodziewają się, że zostaną zobaczeni lub usłyszani.
Kto jeszcze bierze udział
- Amazon Web Services hostuje konto, rejestr urządzeń, przekaźnik i tę stronę.
- Apple i Google dostarczają powiadomienia push na telefony, jako szyfrogram. Dla przeglądarki z włączonymi alertami robi to usługa push tej przeglądarki: Google, Mozilla, Apple lub Microsoft, jako szyfrogram.
- Google, tylko jeśli wybierzesz „Kontynuuj przez Google” na stronie: potwierdza nam Twój adres e-mail i dowiaduje się, zgodnie z własną polityką prywatności, że zalogowano się do MeiMei.
- Stripe przetwarza płatności, a Link, czyli checkout Stripe, jest sprzedawcą: pobiera VAT, wysyła paragony i faktury oraz odpowiada na pytania o płatność. Gdy kupujesz plan, przekazujemy Stripe adres e-mail Twojego konta oraz losowe identyfikatory, które łączą zakup z Twoim domem i Twoim kontem; Stripe otrzymuje też to, co wpisujesz na jego stronie (imię i nazwisko, adres, dane płatnicze), oraz to, co kupiono, zgodnie z własną polityką prywatności Stripe. Nasze serwery przechowują plan, identyfikatory Stripe, daty i to, które konto płaci. Usunięcie Twojego konta MeiMei anuluje subskrypcje, za które ono płaci.
- Nikt inny. MeiMei nie ma usług analitycznych, reklamowych ani raportowania awarii i nie sprzedaje danych.
Zespół MeiMei może w prywatnej konsoli administracyjnej sprawdzić adres e-mail, urządzenia, plan i rejestr połączeń konta, aby odpowiadać na prośby o pomoc i reagować na nadużycia. Numery telefonów są tam ukryte, chyba że odsłonimy je w konkretnej sprawie, a każda zmiana i każde sprawdzenie numeru są zapisywane w dzienniku.
Gdzie są serwery
Chmura MeiMei działa w Amazon Web Services w Stanach Zjednoczonych (us-east-1, N. Virginia). Dane osobowe wysyłane tam (e-mail konta, rejestr urządzeń, zakupy, zapisy połączeń) są przekazywane poza UE na podstawie Ramowych Zasad Ochrony Danych UE–USA (EU-US Data Privacy Framework), w których uczestniczy Amazon Web Services, oraz standardowych klauzul umownych z warunków przetwarzania danych AWS. Wideo, dźwięk i klipy nigdy tam nie trafiają.
Dlaczego możemy używać Twoich danych
Aby świadczyć usługę, o którą prosisz (Twoje konto, alerty na zablokowany telefon, zdalny podgląd i Twój plan), ponieważ potrzebujemy ich, by wypełnić umowę z Tobą. Aby usługa była bezpieczna i działała (ograniczenia częstotliwości i krótkie logi serwera), ponieważ mamy w tym prawnie uzasadniony interes.
Twoje prawa
Możesz żądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenośnej kopii oraz wnieść sprzeciw wobec ich wykorzystywania. Napisz na adres support@meimeimonitor.com; odpowiemy w ciągu miesiąca. Możesz też złożyć skargę do rumuńskiego organu ochrony danych, ANSPDCP (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, www.dataprotection.ro), lub do organu w miejscu, w którym mieszkasz.
Twoje wybory
- Usuń wszystko. W Ustawieniach „Usuń wszystko” czyści oba telefony i usuwa z naszych serwerów Twoje konto, zarejestrowane urządzenia, zapisy połączeń, plan i zapisy zamówień oraz kanał wideo Twojego domu.
- Używaj bez konta. Obserwowanie i alerty w Twoim domowym Wi-Fi lub między dwiema przeglądarkami nie wymagają konta. Konto służy do alertów na zablokowany telefon lub przeglądarkę i do zdalnego podglądu.
- Wyłącz alerty przeglądarki lub się wyloguj. Każde z tych działań usuwa adres push tej przeglądarki z naszych serwerów; wylogowanie unieważnia też jej logowanie.
- Zapytaj nas. Aby zobaczyć lub usunąć cokolwiek, co o Tobie przechowujemy, napisz na adres ze strony pomocy.
Dla kogo jest aplikacja
MeiMei jest dla dorosłych czuwających nad swoimi bliskimi. Nie jest przeznaczone do używania przez osoby niepełnoletnie.
Zmiany
Jeśli ta polityka się zmieni, zmieni się ta strona, a wraz z nią data poniżej. To tłumaczenie jest roboczym tłumaczeniem maszynowym, które nadal wymaga weryfikacji prawnej; jeśli różni się od tekstu angielskiego, obowiązuje tekst angielski.