Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 13 novembre 2026
In parole semplici: cosa conserva MeiMei, dove si trova, per quanto tempo e come farlo sparire.
Chi è il responsabile
Il titolare del trattamento dei tuoi dati è LED TECHNO FUSION S.R.L., CUI 40378030, J2019000036229, Str. Petre Andrei nr. 4C, parter, Iași, Romania. Puoi contattarci all'indirizzo support@meimeimonitor.com.
Cos'è MeiMei
MeiMei trasforma un telefono che non usi più in un'unità monitor e il tuo telefono in un dispositivo di visione. L'unità monitor ascolta e guarda, mentre il dispositivo di visione ti mostra cosa succede e ti avvisa. MeiMei riferisce ciò che osserva, come suoni e movimento. Non ti dice cosa significhino.
MeiMei non è un dispositivo medico e non è fatto per sorvegliare qualcuno che non sta bene o che ha bisogno di cure mediche: una persona così ha bisogno di un adulto con sé in ogni momento. Se la persona su cui vegli fa fatica a respirare, diventa bluastra o si affloscia, chiama il numero di emergenza.
Cosa viene conservato e dove
| Dati | Dove si trovano | Per quanto tempo | Escono da casa tua? |
|---|---|---|---|
| Video e audio in diretta | Trasmessi dall'unità monitor al dispositivo di visione, solo mentre lo richiedi tu | Non vengono memorizzati | Sulla rete di casa: no. Quando sei fuori: tramite un relay, sempre cifrati da telefono a telefono |
| Clip registrate | Solo sull'unità monitor, nello spazio privato dell'app (in un browser, lo spazio del browser stesso), e non vengono mai caricate | Senza MeiMei Home o MeiMei Away non viene salvato nulla. Con Home o Away, fino a 30 notti o 2 GB, a seconda di quale limite viene raggiunto per primo | Solo una clip che scegli tu di salvare nelle tue foto |
| Eventi, notti e report del sonno | Sui telefoni. Senza MeiMei Home o MeiMei Away vengono mostrati solo mentre una sessione è in corso, poi eliminati | Con Home o Away, fino a 30 notti | Mai |
| Segreto di associazione | L'archivio sicuro di entrambi i telefoni (Keychain su iPhone, Keystore su Android) | Finché non associ di nuovo i dispositivi | Mai |
| Accesso dal browser (solo se accedi da un browser): un token di aggiornamento e, per gli avvisi, una chiave derivata dalla chiave della famiglia | L'archivio proprio di questo browser (local storage e IndexedDB), solo su quel dispositivo, mai in un cookie | Finché non esci (uscendo il token viene revocato) o disattivi gli avvisi | Mai. La chiave non può essere estratta e nessuno dei due ci viene inviato |
| E-mail dell'account | Amazon Cognito | Finché non elimini il tuo account | Sì, è l'account. Serve per gli avvisi su un telefono bloccato e per la visione da remoto |
| Registro dei dispositivi: id del dispositivo, id della famiglia (con hash), ruolo, tipo di telefono, nome del dispositivo, lingua e indirizzo push (per un browser con gli avvisi attivi, il suo indirizzo Web Push), e se l’unità è uno schermo di accompagnamento | Amazon DynamoDB | Finché il dispositivo è registrato. Un indirizzo Web Push viene rimosso prima, come descritto in «Avvisi su un browser (Web Push)» | Sì, per gli avvisi e la visione da remoto |
| Acquisti: il tuo piano (Home o Away, entrambi in abbonamento con 7 giorni di prova gratuita una volta per account, più eventuali dispositivi aggiuntivi), gli id dell'abbonamento e del cliente su Stripe, le date di inizio e di rinnovo, quale account lo paga e, per la settimana gratuita, da quale parte dell'app è stata avviata | Amazon DynamoDB, con l'id della famiglia | Finché non elimini il tuo account | Sì, solo se acquisti un piano e hai effettuato l'accesso. Stripe e i nostri server possono vederlo. Il pagamento in sé è gestito da Stripe, e noi non vediamo mai i dati della carta |
| Registri di connessione: id della connessione, stanza, id del dispositivo e indirizzo di rete da cui è arrivata la connessione | Amazon DynamoDB, con scadenza automatica | Scadono dopo 2 ore (connessioni con accesso) o 10 minuti dopo l'ultimo messaggio (connessioni da browser senza account) e vengono eliminati automaticamente poco dopo | Sì, solo mentre usi la visione da remoto, gli avvisi o la modalità senza account nel browser |
| Contatori di limitazione (quante volte una famiglia o un indirizzo di rete si è connesso, e quante volte un dispositivo ha chiesto di avvisare altri che c'è un messaggio in attesa) | Amazon DynamoDB, con scadenza automatica | Da pochi minuti a tre giorni, poi vengono eliminati automaticamente | Sì, solo quando si usa il cloud |
| Messaggi tra i tuoi telefoni e avvisi push | Passano attraverso Amazon API Gateway e AWS Lambda | Non vengono memorizzati. Cifrati con il tuo segreto di associazione, così il cloud vede solo testo cifrato. I nostri server vedono invece gli id della famiglia e dei dispositivi, l'ora e quanto è urgente un avviso, che servono per consegnarlo. Un avviso che segnala un messaggio in attesa indica il dispositivo che l'ha scritto, i dispositivi da avvisare e l'ora, e non contiene alcuna parola. | Sì, solo quando si usa il cloud |
| Log dei server | Amazon CloudWatch | 14 giorni | Sì. Solo id di richiesta e durate, mai il contenuto dei messaggi, token o video |
| Mese di nascita (facoltativo) | Su entrambi i telefoni, come mese e anno di nascita | Finché non la modifichi o la elimini | Mai |
| Avvisi Telegram (solo se colleghi il bot della tua famiglia) | Il token del bot e gli identificativi delle chat restano sui tuoi dispositivi: per intero sull’unità monitor e, sul telefono di visione, solo il nome del bot e i nomi delle chat. Mai nelle nostre tabelle | Finché non scolleghi Telegram, rimuovi l’unità monitor o elimini tutto | Sì, a Telegram: l’unità monitor invia il testo dell’avviso direttamente ai server di Telegram. Solo testo, mai immagini o suoni, e le chat con i bot non sono cifrate end-to-end. Per uno schermo di accompagnamento, il testo può descrivere ciò che lo schermo ha rilevato su una persona |
| Numero di telefono per gli avvisi con chiamata (solo se ne inserisci uno) | Amazon DynamoDB, nella scheda del telefono di visione a cui appartiene, così come lo hai scritto. Niente lo verifica: il numero deve essere tuo, e far chiamare un numero che non è tuo chiude l'account | Finché non tocchi «Togli numero», rimuovi il dispositivo o elimini tutto | Sì: i nostri server lo chiamano tramite Amazon Chime quando un avviso urgente resta senza risposta, e per la chiamata di prova. Nella chiamata non viene detto nulla |
| Registro delle chiamate (il numero chiamato, il dispositivo, l'account che lo ha inserito, l'ora, il motivo, l'esito) | Amazon DynamoDB, una scheda per ogni chiamata fatta dai nostri server | 90 giorni, poi eliminato automaticamente; eliminato con il tuo account | No. Serve a risalire alla chiamata di un numero che non è dell'utente e a chiudere l'account |
| Registro del consenso (cosa ha chiesto lo schermo, chi l’ha proposto, chi ha risposto, la persona stessa o un rappresentante, la risposta e l’ora) | Sullo schermo di accompagnamento. I dispositivi di visione a cui la persona ha accettato di inviare avvisi conservano copie di sola lettura delle ultime voci. Mai nelle nostre tabelle | Finché la casa non viene eliminata dallo schermo | Solo come quelle copie di sola lettura, verso i dispositivi di visione avvisati |
| Eventi riguardanti una persona in casa (cosa ha rilevato lo schermo e quando, e le risposte al suo controllo «Stai bene?»), che possono rivelare qualcosa sulla sua salute | Solo sullo schermo di accompagnamento | 14 giorni o 500 eventi, se inferiore, su ogni piano | Solo come avviso per un evento che la famiglia dovrebbe sapere, ai dispositivi di visione avvisati e a Telegram se collegato: testo cifrato per il push, e nulla di memorizzato da noi |
| Immagine e audio della videochiamata (una chiamata a cui la persona risponde o ha acconsentito) | Direttamente tra lo schermo di accompagnamento e il dispositivo di visione, cifrati. Quando non riescono a collegarsi direttamente, tramite un relay che trasporta solo dati cifrati | Non registrate e non conservate | Solo tra i due dispositivi |
| Foto facoltativa di chi guarda, e il nome della persona, la sua lingua e l’ora abituale in cui si alza | Solo sullo schermo di accompagnamento. La foto vi viene inviata dal dispositivo di visione che l’ha scattata, e quel dispositivo conserva una propria copia | Finché la persona o chi la aiuta non la rimuove, o finché la casa non viene eliminata | Solo ai dispositivi di visione avvisati, per il nome e la riga «In piedi oggi» |
| Messaggi tra i dispositivi della famiglia, e verso e da uno schermo di accompagnamento, con le risposte della persona | Sui dispositivi di visione che li hanno inviati o ricevuti, e sullo schermo di accompagnamento per un messaggio inviato a esso o dalla persona. Un messaggio che non può ancora partire resta in attesa sul dispositivo che l'ha scritto, mai su un server. Viaggiano solo sulla connessione cifrata tra i tuoi dispositivi, attraverso un'unità monitor che non conserva nulla | In attesa: fino a 20 per persona, per un massimo di 7 giorni, poi si rinuncia all'invio. Su un dispositivo di visione fino a 200 per conversazione per 30 giorni; su uno schermo di accompagnamento gli ultimi 20 per 14 giorni, e i messaggi della persona stessa per 14 giorni dopo che si sono conclusi; oppure finché non elimini tutto | Solo tra i tuoi dispositivi, cifrati, a volte tramite un relay che trasporta solo dati cifrati. Mai memorizzati da parte nostra. Un messaggio in attesa può far sì che il nostro server invii all'altro telefono un unico avviso senza alcuna parola (vedi «Avvisi su un browser (Web Push)») |
Avvisi su un telefono bloccato
Quando il tuo telefono è bloccato, gli avvisi arrivano come notifiche push tramite Apple o Google. Il testo della notifica viene cifrato con il tuo segreto di associazione prima di lasciare l'unità monitor. Apple, Google e Amazon trasportano solo testo cifrato e un titolo generico «Avviso MeiMei». Il tuo telefono lo decifra e mostra il messaggio vero.
Senza account, nel browser
Puoi usare MeiMei su due dispositivi in un browser, senza installare nulla e senza account. I browser non possono trovarsi a vicenda in una rete, quindi i due dispositivi si incontrano tramite un piccolo relay: o il nostro relay nel cloud, o un programma che fai girare su un computer di casa, così che nulla esca dalla tua abitazione. Il relay nel cloud vede un codice stanza (un id di famiglia sottoposto a hash), gli id dei dispositivi, gli orari, l'indirizzo di rete di ogni connessione e messaggi cifrati. Non vede video né audio: questi viaggiano direttamente tra i due dispositivi. La sessione nel browser dura finché i dispositivi restano connessi e la stanza viene rimossa poco dopo che l'ultimo dispositivo se ne va. In questa modalità non viene salvato nulla. Richiede la scheda del browser aperta e lo schermo acceso e non può avvisare un telefono bloccato.
Accesso, nel browser
Un browser può accedere allo stesso account dei tuoi telefoni: con un codice monouso ricevuto via e-mail, con una password, dove ne hai impostata una, o con una passkey, dove le passkey sono attive. Dopo l'accesso, il browser può essere l'unità monitor o un dispositivo di visione nella tua famiglia, insieme ai telefoni, tramite il relay cloud di MeiMei. È lo stesso relay interamente cifrato che usano i telefoni: video e audio continuano ad andare direttamente tra i dispositivi, mai attraverso i server di MeiMei, e le clip non lasciano mai l'unità monitor.
Per mantenerti connesso, il browser conserva un token di aggiornamento nel proprio archivio, non in un cookie, finché non esci. Uscire lo revoca. La modalità senza account descritta sopra resta invariata: nulla viene inviato a un account e nulla viene salvato.
Sul sito puoi anche scegliere «Continua con Google». Google ci conferma allora il tuo indirizzo e-mail. Non gli chiediamo altro (né nome, né foto) e conserviamo l'indirizzo e l'id del tuo account Google, che lo collega al tuo account MeiMei, in Amazon Cognito finché non elimini l'account. Google viene a sapere che hai effettuato l'accesso a MeiMei, secondo la propria informativa sulla privacy. Se il tuo indirizzo ha già un account MeiMei, l'accesso con Google apre quell'account. Le app per telefono non lo offrono.
Avvisi su un browser (Web Push)
Puoi attivare tu gli avvisi per un browser con accesso effettuato, semplicemente premendo un pulsante e accettando la richiesta di autorizzazione del browser. Il browser crea quindi una sottoscrizione push presso il proprio servizio push: Google (Chrome, Edge, Brave e altri browser basati su Chromium usano il servizio di Google), Mozilla (Firefox), Apple (Safari e l'app nella schermata Home di iPhone e iPad) o Microsoft (Edge su Windows può usare il servizio di Microsoft). Il tuo browser sceglie il servizio e nulla arriva ad altri.
Una sottoscrizione push è un indirizzo (un indirizzo web presso quel servizio più due chiavi pubbliche) che permette al nostro server di inviare un messaggio a quel browser. La conserviamo nel record del dispositivo, nella stessa tabella dei token push dei telefoni, come indirizzo push di quel dispositivo, in AWS (us-east-1, Lambda e DynamoDB, come per i telefoni).
I servizi push trasportano sempre solo testo cifrato. L'avviso viene cifrato sull'unità monitor con la chiave della famiglia, che né i server di MeiMei né i servizi push possiedono, e il push viene cifrato di nuovo per quel browser, come richiede lo standard Web Push. Un service worker nel browser lo decifra con una chiave derivata dalla chiave della famiglia, conservata nell'archivio proprio di quel browser (IndexedDB), solo su quel dispositivo, come chiave non estraibile. Se qualcosa non si può decifrare, la notifica riporta solo il titolo generico «Avviso MeiMei». Come per Apple e Google con i telefoni, un servizio push vede l'indirizzo della sottoscrizione, l'orario, la dimensione e l'indirizzo del nostro server, non il contenuto. Il service worker gestisce solo i messaggi push e i clic sulle notifiche: non mette nulla in cache e non intercetta alcuna richiesta.
Un avviso che segnala un messaggio in attesa. Quando il telefono di un familiare, o uno schermo di accompagnamento, ha per te un messaggio che non è ancora arrivato, e il tuo browser ha gli avvisi attivi, il nostro server invia al tuo browser un push che dice solo che c'è un messaggio in attesa, e da quale dispositivo. A differenza degli altri avvisi, questo push viene scritto dal nostro server, perché non porta nulla del messaggio: nessuna parola del messaggio, nessun tipo di messaggio, nessun id del messaggio e nessun conteggio. Indica soltanto il dispositivo che invia, con il suo id casuale, e se il messaggio appartiene alla conversazione Famiglia o a quella di uno schermo di accompagnamento. È cifrato per il tuo browser, come richiede lo standard Web Push. Il messaggio vero e proprio resta sul dispositivo che l'ha scritto e viaggia, cifrato, quando entrambi i dispositivi hanno MeiMei aperto. Un messaggio a uno schermo di accompagnamento non provoca mai un push.
Ciò che il nostro server viene a sapere è che un dispositivo (indicato dal suo id casuale di dispositivo), in una casa (indicata da un id con hash), ha chiesto in un dato momento di avvisare altri dispositivi della stessa casa che c'è un messaggio in attesa. Non viene a sapere nient'altro: né cosa dice il messaggio, né se è un messaggio scritto o uno già pronto, né se o quando viene consegnato o letto. Non conserva alcuna traccia della richiesta, tranne un contatore per il dispositivo che invia: il suo id casuale di dispositivo, un periodo di dieci minuti e quante richieste ha fatto in quel periodo (al massimo 30). Il contatore scade da 10 a 20 minuti dopo la richiesta e viene eliminato automaticamente poco dopo. I log del server conservano, per 14 giorni, l'id della richiesta, il nome del percorso, l'esito, la durata, un id di casa con hash e quanti dispositivi sono stati indicati e raggiunti; nessun id di dispositivo, account, indirizzo e-mail, indirizzo di rete, parola o corpo della richiesta.
Il servizio push del tuo browser conserva il push per un massimo di mezza giornata se il tuo telefono è spento. Vede l'indirizzo push del tuo browser, l'ora, la dimensione e un'etichetta composta da «msg-» e dall'id casuale del dispositivo che invia, il che gli permette di sostituire i push in attesa di uno stesso mittente con uno solo. Non può leggere il resto. La notifica viene scritta sul tuo telefono, nella tua lingua, con le stesse parole per ogni messaggio e con il nome del mittente se il tuo telefono lo conosce dai nomi della famiglia che conserva già per MeiMei.
Su iPhone e iPad funziona solo con iOS 16.4 o successivo e solo per MeiMei aggiunto alla schermata Home. Gli avvisi sono sempre gratuiti; basta un account gratuito.
Una sottoscrizione push viene eliminata quando:
- disattivi gli avvisi nell'app,
- esci dall'account,
- rimuovi il dispositivo,
- elimini tutto o elimini il tuo account,
- oppure il servizio push segnala che è scaduta o non valida e noi la rimuoviamo.
Nomi delle reti Wi-Fi (facoltativo)
Se attivi «Mostra i nomi Wi-Fi» nelle Impostazioni (solo nelle app per telefono), il sistema chiede l'accesso alla posizione, perché lo richiede per leggere il nome della rete Wi-Fi. MeiMei usa quell'accesso solo per il nome della rete: la tua posizione non viene letta, salvata né inviata. L'unità monitor invia il nome della sua rete ai tuoi dispositivi associati tramite il collegamento cifrato, mai ai nostri server, e non viene salvato nulla. L'interruttore resta disattivato finché non lo attivi, non viene mai richiesto all'avvio e tutto funziona anche senza. I browser non possono leggere il nome della rete.
Cookie e analisi statistiche
Il sito e l'app non usano cookie né analisi statistiche. L'app conserva le tue impostazioni e, in un browser, il segreto di associazione di quel browser, nel local storage del browser. Se accedi in un browser, lì conserva anche il token di accesso e, per gli avvisi del browser, una chiave in IndexedDB. Questo archivio è strettamente necessario perché MeiMei funzioni, non ci viene mai inviato e non serve a tracciarti.
Uno schermo di accompagnamento per una persona in casa
Uno schermo di accompagnamento è un tablet o un telefono lasciato con una persona adulta in casa, perché la sua famiglia possa chiamarla e ricevere un avviso quando lo schermo rileva qualcosa che richiede attenzione. È la persona adulta a decidere cosa fa lo schermo.
- Come parte lo schermo. Come parte lo schermo dipende da come viene configurato. Se l'aiutante lo configura passo passo, non si attiva nulla finché la persona non dice sì sullo schermo. Se l'aiutante sceglie le impostazioni consigliate, lo schermo inizia ad ascoltare al momento della consegna, prima che alla persona sia stato chiesto: allarmi antifumo, richieste di aiuto e tosse prolungata, e il fatto di essere toccato, spostato o urtato (su un browser di iPhone, nessun movimento finché la persona non dice sì). Lo schermo avvisa i dispositivi della famiglia abbinati al momento della consegna: ricevono gli avvisi per quei punti, contrassegnati come non confermati. Lo schermo lo dice a voce alta e lo mostra finché la persona non ha risposto. Poi chiede alla persona di ciascuno di questi punti, tra un'ora e un giorno dopo la consegna, e ogni mattina successiva finché la persona non ha risposto. Un no disattiva subito quel punto. Se nessuno ha risposto tre giorni dopo la consegna, lo schermo disattiva subito l'ascolto ancora attivo senza risposta e invia ai dispositivi della famiglia che avvisa un avviso che lo dichiara. Un dispositivo della famiglia avvisato solo dalla configurazione resta avvisato fino all'invio di quell'avviso, e per un minuto dopo; poi non riceve più nulla finché la persona non dice sì. Se in quel momento lo schermo è chiuso o senza connessione, l'avviso viene inviato quando lo schermo è di nuovo aperto e connesso; se sono in corso le sue ore di silenzio, quando finiscono. In una casa senza account, dove nulla viene inviato a un'app chiusa, quel dispositivo resta avvisato finché non ha ricevuto l'avviso mentre è connesso allo schermo. Nel frattempo l'ascolto disattivato resta disattivato, e lo schermo dice che la famiglia è stata avvisata solo quando l'avviso è stato inviato. Ciò a cui la persona ha detto sì resta attivo. Nulla viene registrato come accettato finché la persona non dice sì, e nessuno può collegarsi allo schermo senza che la persona risponda, finché non ha dato il suo consenso.
- La persona è interpellata, a voce alta e per iscritto. Ogni cosa richiede un sì esplicito sullo schermo stesso, dalla persona o da qualcuno che può decidere per lei.
- Chi ha risposto viene registrato, non verificato. Risponde la persona, o qualcuno che può decidere al suo posto. Lo schermo registra chi, per ruolo e non per nome. Non può verificare chi lo tiene in mano.
- Le modifiche successive attendono un sì. Un nuovo familiare che vuole essere avvisato, una chat Telegram e il collegamento a un account attendono tutti il sì della persona sullo schermo. L'unica eccezione è l'insieme dei dispositivi della famiglia abbinati al momento della consegna dello schermo, quando sono state usate le impostazioni consigliate, come descritto sopra. Un dispositivo abbinato dopo la consegna non riceve nulla e non può chiamare lo schermo finché la persona non dice sì. Un dispositivo della famiglia abbinato al momento della consegna può inviare messaggi allo schermo prima che la persona dica sì: lo schermo li mostra e li legge a voce alta. Fino al sì della persona, quel dispositivo non può inviare foto né uno stato.
- Il suono resta sullo schermo. Il suono viene analizzato sullo schermo e scartato. Nulla viene registrato, e nessun suono viene inviato da nessuna parte. Escono solo parole, come il testo di un avviso. Un avviso di chiamata suona e non dice nulla.
- Immagine e suono solo se la persona risponde o ha acconsentito. La persona può acconsentire in anticipo a far collegare, senza risposta, un familiare scelto dalla persona: dopo un avviso rimasto senza risposta oppure in qualsiasi momento. Entrambe le opzioni restano disattivate finché la persona non dice sì sullo schermo. Prima di qualsiasi immagine o suono, lo schermo emette un segnale sonoro, parla e fa un conto alla rovescia di cinque secondi, con un grande pulsante «Fermi». La chiamata passa direttamente tra lo schermo e il dispositivo di visione, cifrata, e non viene registrata. Quando i due non riescono a raggiungersi direttamente, la trasporta un relay, e il relay vede solo dati cifrati.
- La famiglia sa solo che la giornata è iniziata. I dispositivi di visione mostrano «In piedi oggi» o «Non ancora in piedi oggi», mai l’ora.
- Mettere in pausa è facile come acconsentire. La persona può mettere in pausa in qualsiasi momento con un solo sì sullo schermo, e può ritirare il consenso con la stessa facilità con cui l’ha dato. Una pausa ferma ogni ascolto e ogni rilevamento di movimento, incluso quello del rilevatore di fumo.
- Uno schermo chiuso. Se lo schermo viene chiuso, invia un unico breve avviso alla famiglia che era stata avvisata, senza nulla della casa. Non fa mai squillare un telefono.
- Messaggi dalla famiglia. Un membro della famiglia può inviare allo schermo di accompagnamento un messaggio breve. Lo schermo lo mostra, lo legge ad alta voce e conserva gli ultimi 20 per 14 giorni; la persona risponde con una di quattro risposte fisse, che tornano alla famiglia. I messaggi viaggiano solo tra i dispositivi, cifrati, e non vengono mai memorizzati da parte nostra. Un messaggio o una risposta non cambia mai ciò che lo schermo può fare.
- Messaggi dallo schermo. La persona può inviare alla famiglia uno di sei messaggi già pronti, come «Sto pensando a te» o «Chiamami, per favore», a un familiare o a tutti: un tocco per scegliere e un secondo per inviare. Non si scrive nulla. «Mi serve una mano con una cosa» è solo un messaggio: non chiama nessuno e non avvia alcun controllo. Lo schermo conserva ciò che ha inviato, e se è stato consegnato e visto, per 14 giorni dopo che il messaggio si è concluso (al massimo 200).
- Un messaggio aspetta dove è stato scritto. Se l’altro dispositivo non è connesso, un messaggio aspetta sul dispositivo che l’ha scritto, fino a 7 giorni, e parte quando i due si connettono. Non aspetta mai sui nostri server. Un telefono della famiglia con MeiMei chiuso può ricevere un unico avviso che dice solo che c’è un messaggio in attesa (vedi «Avvisi su un browser (Web Push)»). Tra due telefoni della famiglia, un messaggio parte quando entrambi hanno MeiMei aperto nello stesso momento.
- Chi è qui. Un familiare che la persona ha acconsentito ad avvisare può lasciare che lo schermo mostri se è disponibile, occupato fino a una certa ora (al massimo 7 giorni avanti) o assente, e se il suo telefono squillerà. Lo schermo mostra solo una parola come «qui adesso», «il telefono squillerà» o «occupato fino alle 17:00». Non conserva alcun orario di «ultimo accesso», gli altri familiari non lo vedono, e passa solo sulla connessione cifrata verso lo schermo, mai sui nostri server. Un familiare può disattivarlo sul proprio telefono, e allora lo schermo mostra solo se una chiamata può raggiungerlo.
- Foto dalla famiglia. Un familiare che la persona ha acconsentito ad avvisare può inviare allo schermo una foto, ridotta prima sul suo telefono (circa 200 KB). Lo schermo conserva le 30 più recenti per un massimo di 30 giorni, con il nome di chi la invia e una breve didascalia, e le mostra una alla volta nella schermata dell’orologio durante il giorno, a meno che la persona o chi la aiuta lo disattivi. Sono immagini che la famiglia ha scelto di inviare, non immagini della persona, e non lasciano mai lo schermo. La persona può rimuoverne una sullo schermo, e chi l’ha inviata può ritirare le proprie. Le foto di un familiare spariscono quando la persona dice no a quel familiare, quando il suo dispositivo viene rimosso o quando la casa viene eliminata. Dopo «Configura di nuovo questo dispositivo» restano nascoste per un massimo di 30 giorni, e tornano se la persona dice di nuovo sì a quel familiare.
- Chiamate pianificate. Un familiare può pianificare una chiamata per più tardi. Lo schermo conserva la chiamata pianificata fino a mezz’ora dopo quell’ora e dice «Ana chiamerà alle 18:00» o «Ana chiamerà a breve». È un promemoria: non avvia nessuna chiamata. Le chiamate pianificate seguono le stesse regole delle foto quando la persona dice no a un familiare.
- Una copia di ciò che lo schermo conserva. Chi aiuta la persona, dopo aver inserito il PIN se ne è stato impostato uno, può salvare un unico file con ciò che lo schermo conserva: le risposte date dalla persona, i nomi della famiglia, ciò che è stato detto alla famiglia, le chiamate, i messaggi, le chiamate pianificate, le foto e le impostazioni. Va solo al foglio di condivisione del dispositivo o ai download; MeiMei non lo invia da nessuna parte e non ne conserva alcuna copia. Non contiene alcun PIN, chiave, token o indirizzo di rete. Una volta salvato è il file di chi aiuta la persona: MeiMei non può riprenderselo, e «Elimina tutto» non lo raggiunge.
Ciò che lo schermo rileva, come una richiesta d’aiuto, un forte tonfo o una lunga serie di colpi di tosse, può rivelare qualcosa sulla salute di una persona. Resta solo sullo schermo: vedi le ultime righe della tabella qui sopra. Uno schermo di accompagnamento non è un allarme di emergenza. Può non cogliere alcune cose, e un messaggio può arrivare in ritardo o non arrivare affatto. In caso di emergenza, chiama il tuo numero di emergenza.
I dati della persona su cui vegli
Il video e l'audio di una persona in casa sono dati personali delicati, anche quando non lasciano mai i telefoni. MeiMei li tiene sui tuoi dispositivi, protegge il segreto di associazione nell'archivio sicuro del telefono e trasmette il video in diretta solo mentre lo chiedi.
Un'unità per animali, in particolare
Un'unità per animali è un'unità da stanza configurata per sorvegliare un animale. Funziona come un'unità da stanza: l'audio viene analizzato sull'unità, nulla di ciò che sente viene inviato da qualche parte per essere analizzato, e i clip, quando il piano li include, restano sull'unità. Ascolta più tipi di suono, come abbaiare, ululare, guaire e miagolare. Il suo microfono sente anche le persone in casa, come visitatori, una babysitter o vicini attraverso un muro, e i suoi clip possono contenere le loro voci e immagini. Mentre sorveglia, lo schermo dell'unità è spento, quindi nulla su di esso mostra che è acceso. Avvisa le persone che sono in casa tua, e chiunque entri, che l'unità può vedere e sentire e, con un piano che include i clip, salvare clip.
Un'unità telecamera, in particolare
Un'unità telecamera è un'unità da stanza che guardi e controlli dal tuo telefono. Altre persone possono trovarsi nella sua inquadratura e nei suoi clip, e il suo microfono le sente. Lo schermo dell'unità indica che la telecamera è accesa e mostra quando qualcuno guarda, ascolta o parla, perché le persone presenti possano saperlo; avvisale anche tu. Immagini e audio in diretta passano tra l'unità e il tuo telefono solo mentre lo chiedi. I nostri server non vedono mai immagini né audio e non li conservano, e un clip resta sull'unità, cifrato. Non puntare un'unità telecamera verso un luogo dove le persone non si aspettano di essere viste o ascoltate.
Chi altro è coinvolto
- Amazon Web Services ospita l'account, il registro dei dispositivi, il relay e questo sito.
- Apple e Google consegnano le notifiche push ai telefoni, come testo cifrato. Per un browser con gli avvisi attivi lo fa il servizio push di quel browser: Google, Mozilla, Apple o Microsoft, come testo cifrato.
- Google, solo se scegli «Continua con Google» sul sito: ci conferma il tuo indirizzo e-mail e viene a sapere che hai effettuato l'accesso a MeiMei, secondo la propria informativa sulla privacy.
- Stripe elabora i pagamenti, e Link, il checkout di Stripe, è il venditore: riscuote l'IVA, invia ricevute e fatture e risponde alle domande su un pagamento. Quando acquisti un piano, diamo a Stripe l'indirizzo e-mail del tuo account e id casuali che collegano l'acquisto alla tua famiglia e al tuo account; Stripe riceve anche ciò che inserisci nella sua pagina (nome, indirizzo, dati di pagamento) e ciò che hai acquistato, secondo la propria informativa sulla privacy. I nostri server conservano il piano, gli id di Stripe, le date e quale account paga. Eliminare il tuo account MeiMei annulla gli abbonamenti che esso paga.
- Nessun altro. MeiMei non ha servizi di analisi statistica, pubblicità o segnalazione degli arresti anomali e non vende dati.
Il team di MeiMei può consultare l'indirizzo e-mail, i dispositivi, il piano e il registro delle chiamate di un account in una console di amministrazione privata, per rispondere alle richieste di assistenza e gestire eventuali abusi. I numeri di telefono restano nascosti lì, a meno che non li mostriamo per un caso specifico, e ogni modifica e ogni consultazione di un numero viene registrata.
Dove si trovano i server
Il cloud di MeiMei gira su Amazon Web Services negli Stati Uniti (us-east-1, N. Virginia). I dati personali inviati lì (e-mail dell'account, registro dei dispositivi, acquisti, registri di connessione) vengono trasferiti fuori dall'UE sulla base del Quadro UE-USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework), a cui aderisce Amazon Web Services, e delle clausole contrattuali standard (Standard Contractual Clauses) dei termini AWS sul trattamento dei dati. Video, audio e clip non arrivano mai lì.
Perché possiamo usare i tuoi dati
Per fornire il servizio che hai richiesto (il tuo account, gli avvisi su un telefono bloccato, la visione da remoto e il tuo piano), perché ci servono per adempiere al nostro contratto con te. Per mantenere il servizio sicuro e funzionante (limiti di frequenza e log brevi dei server), perché abbiamo un legittimo interesse a farlo.
I tuoi diritti
Puoi chiedere l'accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione, una copia portabile e opporti al modo in cui vengono usati. Scrivi a support@meimeimonitor.com; rispondiamo entro un mese. Puoi anche presentare un reclamo all'autorità rumena per la protezione dei dati, ANSPDCP (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, www.dataprotection.ro), o all'autorità del paese in cui vivi.
Le tue scelte
- Elimina tutto. Nelle Impostazioni, «Elimina tutto» svuota entrambi i telefoni e cancella dai nostri server il tuo account, i dispositivi registrati, i registri di connessione, il piano e i dati degli ordini, oltre al canale video della tua famiglia.
- Usala senza account. La visione e gli avvisi sul Wi-Fi di casa o tra due browser non richiedono un account. L'account serve per gli avvisi su un telefono bloccato o su un browser e per la visione da remoto.
- Disattiva gli avvisi del browser o esci dall'account. Entrambe le azioni eliminano dai nostri server l'indirizzo push di quel browser; uscire ne revoca anche l'accesso.
- Chiedici. Per vedere o rimuovere qualsiasi cosa conserviamo su di te, scrivi all'indirizzo riportato nella pagina di assistenza.
A chi è rivolta l'app
MeiMei è pensata per adulti che vegliano sulle persone che amano. Non è destinata all'uso da parte di minorenni.
Modifiche
Se questa informativa cambia, cambia questa pagina e con essa la data qui sotto. Questa traduzione è una bozza automatica che richiede ancora una revisione legale; se differisce dal testo inglese, vale il testo inglese.