מדיניות פרטיות
עדכון אחרון: 13 בנובמבר 2026
במילים פשוטות: מה MeiMei שומרת, איפה, לכמה זמן, ואיך גורמים לזה להיעלם.
מי אחראי
בעל השליטה במידע שלכם הוא LED TECHNO FUSION S.R.L., CUI 40378030, J2019000036229, Str. Petre Andrei nr. 4C, parter, Iași, רומניה. אפשר לפנות אלינו בכתובת support@meimeimonitor.com.
מהי MeiMei
MeiMei הופכת טלפון רזרבי ליחידת ניטור ואת הטלפון שלכם ליחידת צפייה. יחידת הניטור מקשיבה וצופה, ויחידת הצפייה מראה לכם מה קורה ומתריעה. MeiMei מדווחת על מה שהיא מזהה, כמו קולות ותנועה. היא לא אומרת לכם מה המשמעות שלהם.
MeiMei אינו מכשיר רפואי ואינו מיועד להשגחה על מי שאינו חש בטוב או שזקוק לטיפול רפואי: אדם כזה זקוק למבוגר לצידו בכל עת. אם מי שאתם משגיחים עליו מתקשה לנשום, הופך כחול או רפוי, התקשרו למספר החירום.
מה נשמר ואיפה
| נתון | איפה הוא נשמר | לכמה זמן | האם הוא יוצא מהבית? |
|---|---|---|---|
| וידאו וקול בשידור חי | משודרים מיחידת הניטור ליחידת הצפייה, רק בזמן שאתם מבקשים | לא נשמרים | ברשת הביתית: לא. כשאתם מחוץ לבית: דרך ממסר, ועדיין מוצפנים מטלפון לטלפון |
| קליפים מוקלטים | רק ביחידת הניטור, באחסון הפרטי של האפליקציה (בדפדפן: אחסון הדפדפן עצמו), ולעולם לא מועלה | בלי MeiMei Home או MeiMei Away שום דבר לא נשמר. עם Home או Away, עד 30 לילות או 2 GB, המוקדם מביניהם | רק קליפ שבחרתם לשמור בתמונות שלכם |
| אירועים, לילות ודוחות שינה | בטלפונים. בלי MeiMei Home או MeiMei Away הם מוצגים רק בזמן שהסשן פועל, ואז נמחקים | עם Home או Away, עד 30 לילות | אף פעם |
| סוד ההתאמה | האחסון המאובטח של שני הטלפונים (Keychain באייפון, Keystore באנדרואיד) | עד שתתאימו מחדש | אף פעם |
| התחברות בדפדפן (רק אם התחברתם בדפדפן): אסימון רענון אחד, ובשביל התראות מפתח שנגזר ממפתח משק הבית | האחסון של הדפדפן עצמו (אחסון מקומי ו-IndexedDB), במכשיר הזה בלבד, לעולם לא עוגייה | עד שתתנתקו (התנתקות מבטלת את האסימון) או תכבו את ההתראות | לעולם לא. את המפתח אי אפשר לחלץ, ושניהם אינם נשלחים אלינו |
| כתובת הדוא"ל של החשבון | Amazon Cognito | עד שתמחקו את החשבון | כן, זה החשבון. נדרשת להתראות לטלפון נעול ולצפייה מרחוק |
| רישום מכשירים: מזהה מכשיר, מזהה משק בית מגובב, תפקיד, סוג טלפון, שם מכשיר, שפה וכתובת דחיפה (בדפדפן שההתראות בו פועלות, כתובת ה-Web Push שלו), וכן אם יחידת הניטור היא מסך מלווה | Amazon DynamoDB | כל עוד המכשיר רשום. כתובת Web Push נמחקת קודם, כמפורט תחת "התראות לדפדפן (Web Push)" | כן, להתראות ולצפייה מרחוק |
| רכישות: התוכנית שלך (Home או Away, שתיהן מנויים עם 7 ימי ניסיון חינם פעם אחת לכל חשבון, וכן מכשירים נוספים), מזהה המנוי ומזהה הלקוח ב-Stripe, תאריכי ההתחלה והחידוש שלה, ואיזה חשבון משלם עליה, ולגבי השבוע החינמי, מאיזה חלק באפליקציה הוא הופעל | Amazon DynamoDB, עם המזהה של משק הבית שלך | עד שתמחק את החשבון שלך | כן, רק אם קנית תוכנית ונכנסת לחשבון. Stripe והשרתים שלנו יכולים לראות אותה. התשלום עצמו מתבצע דרך Stripe, ואנחנו אף פעם לא רואים את פרטי הכרטיס שלך |
| רשומות חיבור: מזהה חיבור, חדר, מזהה מכשיר וכתובת הרשת שממנה הגיע החיבור | Amazon DynamoDB, עם פקיעה אוטומטית | פוקעות אחרי שעתיים (חיבורים עם חשבון) או 10 דקות אחרי ההודעה האחרונה (חיבורי דפדפן בלי חשבון), ונמחקות אוטומטית זמן קצר אחר כך | כן, רק בזמן שאתם משתמשים בצפייה מרחוק, בהתראות או במצב בלי חשבון בדפדפן |
| מוני הגבלת קצב (כמה פעמים משק בית או כתובת רשת התחברו, וכמה פעמים מכשיר ביקש להודיע לאחרים שממתינה הודעה) | Amazon DynamoDB, עם פקיעה אוטומטית | מדקות ועד שלושה ימים, ואז נמחקים אוטומטית | כן, רק כשהענן בשימוש |
| הודעות בין הטלפונים שלכם ודחיפות התראה | עוברות דרך Amazon API Gateway ו-AWS Lambda | לא נשמרות. מוצפנות עם סוד ההתאמה שלכם, כך שהענן רואה רק טקסט מוצפן. השרתים שלנו כן רואים את מזהי משק הבית והמכשירים, את השעה ואת מידת הדחיפות של התראה, שהם צריכים כדי למסור אותה. הודעה על כך שממתינה הודעה מציינת את המכשיר שכתב אותה, את המכשירים שיש להודיע להם ואת השעה, ואין בה מילים. | כן, רק כשהענן בשימוש |
| יומני שרת | Amazon CloudWatch | 14 ימים | כן. רק מזהי בקשות וזמנים, אף פעם לא תוכן הודעות, אסימונים או וידאו |
| חודש לידה (לא חובה) | בשני הטלפונים, כחודש ושנת לידה | עד שתשנו או תמחקו אותו | אף פעם |
| התראות טלגרם (רק אם חיברתם את הבוט של המשפחה שלכם) | הטוקן של הבוט ומזהי הצ'אטים נשארים במכשירים שלכם: במלואם ביחידת הניטור, ובטלפון הצפייה רק שם הבוט ושמות הצ'אטים. לעולם לא בטבלאות שלנו | עד שתנתקו את טלגרם, תסירו את יחידת הניטור או תמחקו הכול | כן, לטלגרם: יחידת הניטור שולחת את טקסט ההתראה ישירות לשרתים של טלגרם. טקסט בלבד, לעולם לא תמונות או קול, וצ'אטים עם בוטים אינם מוצפנים מקצה לקצה. במסך מלווה, הטקסט יכול לתאר מה שהמסך הבחין בו לגבי אדם |
| מספר טלפון להתראות בשיחת טלפון (רק אם הזנתם אחד) | Amazon DynamoDB, ברשומה של טלפון הצפייה שאליו הוא שייך, בדיוק כפי שהקלדתם אותו. דבר לא בודק אותו: המספר חייב להיות שלכם, וחיוג למספר שאינו שלכם מוביל לסגירת החשבון | עד שתקישו על "הסרת המספר", תסירו את המכשיר או תמחקו הכול | כן: השרתים שלנו מצלצלים אליו דרך Amazon Chime כשהתראה דחופה נשארת ללא מענה, וגם בשיחת הניסיון. בשיחה לא נאמר דבר |
| יומן שיחות (המספר שחויג, המכשיר, החשבון שהזין אותו, השעה, הסיבה, התוצאה) | Amazon DynamoDB, רשומה אחת לכל שיחה שהשרתים שלנו מבצעים | 90 ימים, ואז נמחק אוטומטית; נמחק עם החשבון שלכם | לא. הוא נשמר כדי שאפשר יהיה לאתר חיוג למספר שאינו של המשתמש ולסגור את החשבון |
| יומן הסכמות (מה ביקש המסך, מי הציע זאת, מי ענה, בשם האדם או כנציג, התשובה והשעה) | במסך המלווה. מכשירי הצפייה שהוסכם שיידעו מחזיקים עותקים לקריאה בלבד של הרשומות האחרונות. לעולם לא בטבלאות שלנו | עד שהבית נמחק מהמסך | רק כעותקים לקריאה בלבד, למכשירי הצפייה שקיבלו הודעות |
| אירועים הנוגעים לאדם בבית (מה שהמסך הבחין בו ומתי, והתשובות לבדיקת "האם הכול בסדר?"), שעלולים לחשוף משהו על בריאותו | במסך המלווה בלבד | 14 ימים או 500 אירועים, המוקדם מביניהם, בכל תוכנית | רק כהתראה על אירוע שהמשפחה צריכה לשמוע, למכשירי הצפייה שקיבלו הודעות ולטלגרם אם הוא מחובר: טקסט מוצפן לדחיפה, ודבר אינו נשמר אצלנו |
| תמונה וקול של שיחת וידאו (שיחה שהאדם עונה לה או הסכים לה מראש) | ישירות בין מסך המלווה למכשיר הצפייה, מוצפן. כשלא ניתן להתחבר ישירות, דרך ממסר שמעביר רק נתונים מוצפנים | לא מוקלט ולא נשמר | בין שני המכשירים בלבד |
| תמונה אופציונלית של צופה, ושם האדם, שפת האדם ושעת הקימה הרגילה | במסך המלווה בלבד. התמונה נשלחת אליו ממכשיר הצפייה שצילם אותה, והמכשיר ההוא שומר עותק משלו | עד שהאדם או מי שמסייע יסירו אותה, או עד שהבית נמחק | רק למכשירי הצפייה שקיבלו הודעות, לשם השם ולשורה "קימה היום" |
| הודעות בין מכשירי המשפחה, ואל מסך מלווה וממנו, עם תשובות האדם | במכשירי הצפייה ששלחו או קיבלו אותן, ובמסך המלווה עבור הודעה שנשלחה אליו או על ידי האדם. הודעה שעדיין לא יכולה לעבור ממתינה במכשיר שכתב אותה, ולעולם לא בשרת. הן עוברות רק בחיבור המוצפן בין המכשירים שלכם, דרך יחידת ניטור שאינה שומרת דבר | בהמתנה: עד 20 לכל אדם, עד 7 ימים, ואז מוותרים עליהן. במכשיר צפייה עד 200 לכל שיחה למשך 30 ימים; במסך מלווה 20 האחרונות למשך 14 ימים, וההודעות של האדם עצמו למשך 14 ימים אחרי שהסתיימו; או עד שתמחקו הכול | רק בין המכשירים שלכם, מוצפנות, לפעמים דרך ממסר שמעביר רק נתונים מוצפנים. אינן נשמרות אצלנו לעולם. הודעה שממתינה יכולה לגרום לשרת שלנו לשלוח לטלפון השני הודעה אחת בלי מילים (ראו «התראות לדפדפן (Web Push)») |
התראות לטלפון נעול
כשהטלפון נעול, התראות מגיעות כהודעות דחיפה דרך Apple או Google. טקסט ההודעה מוצפן עם סוד ההתאמה לפני שהוא עוזב את יחידת הניטור. Apple, Google ו-Amazon מעבירות רק טקסט מוצפן וכותרת כללית "התראה מ-MeiMei". הטלפון שלכם מפענח אותה ומציג את ההודעה האמיתית.
בלי חשבון, בדפדפן
אפשר להשתמש ב-MeiMei על שני מכשירים בדפדפן, בלי התקנה ובלי חשבון. דפדפנים לא יכולים למצוא זה את זה ברשת, ולכן שני הטלפונים נפגשים דרך ממסר קטן: או ממסר הענן שלנו, או תוכנה שאתם מריצים על מחשב בבית כך שדבר לא עוזב את הבית. ממסר הענן רואה קוד חדר (מזהה משק בית מעורבל), מזהי מכשירים, תזמון, כתובת הרשת של כל חיבור והודעות מוצפנות. הוא לא רואה וידאו או קול: הם עוברים ישירות בין שני הטלפונים. הסשן בדפדפן נמשך כל עוד המכשירים מחוברים, והחדר נמחק זמן קצר אחרי שהמכשיר האחרון עוזב. במצב הזה שום דבר לא נשמר. הוא דורש לשונית דפדפן פתוחה ומסך דלוק, ואינו יכול להתריע לטלפון נעול.
התחברות בדפדפן
דפדפן יכול להתחבר לאותו חשבון של הטלפונים שלכם: עם קוד חד-פעמי במייל, עם סיסמה אם הגדרתם אחת, או עם מפתח גישה (passkey) במקום שמפתחות גישה מופעלים בו. לאחר ההתחברות הדפדפן יכול להיות יחידת ניטור או מכשיר צפייה במשק הבית שלכם, בשילוב עם טלפונים, דרך ממסר הענן של MeiMei. זה אותו ממסר מוצפן מקצה לקצה שבו משתמשים הטלפונים: וידאו וקול ממשיכים לעבור ישירות בין המכשירים, לעולם לא דרך השרתים של MeiMei, וקליפים לעולם לא עוזבים את יחידת הניטור.
כדי שתישארו מחוברים, הדפדפן שומר אסימון רענון אחד באחסון שלו עצמו, לא בעוגייה, עד שתתנתקו. התנתקות מבטלת אותו. מצב "בלי חשבון" שתואר למעלה לא משתנה: שום דבר לא נשלח לחשבון ושום דבר לא נשמר.
באתר אפשר גם לבחור "המשך עם Google". Google מאשר לנו אז את כתובת המייל שלכם. איננו מבקשים מ-Google שום דבר נוסף (לא שם ולא תמונה), ושומרים את הכתובת ואת המזהה של חשבון Google שלכם, שמקשר אותה לחשבון MeiMei שלכם, ב-Amazon Cognito עד שתמחקו את החשבון. Google יודע, לפי מדיניות הפרטיות שלו, שהתחברתם ל-MeiMei. אם לכתובת שלכם כבר יש חשבון MeiMei, ההתחברות עם Google פותחת את החשבון הזה. אפליקציות הטלפון לא מציעות זאת.
התראות לדפדפן (Web Push)
אתם יכולים להפעיל התראות לדפדפן מחובר, רק בלחיצה על כפתור ובאישור שאלת ההרשאה של הדפדפן. הדפדפן יוצר אז מנוי דחיפה (push) מול שירות הדחיפה שלו עצמו: Google (Chrome, Edge, Brave ודפדפנים אחרים מבוססי Chromium משתמשים בשירות של Google), Mozilla (Firefox), Apple (Safari, ואפליקציית מסך הבית ב-iPhone וב-iPad) או Microsoft (Edge ב-Windows עשוי להשתמש בשירות של Microsoft). הדפדפן שלכם בוחר את השירות, ושום מידע לא נשלח לאף גורם אחר.
מנוי דחיפה הוא כתובת (כתובת אינטרנט אצל אותו שירות ועוד שני מפתחות ציבוריים) שמאפשרת לשרת שלנו לשלוח הודעה לדפדפן הזה בלבד. אנחנו שומרים אותה ברשומת המכשיר, באותה טבלה שבה נשמרים אסימוני הדחיפה של הטלפונים, ככתובת הדחיפה של אותו מכשיר, ב-AWS (us-east-1, Lambda ו-DynamoDB, כמו בטלפונים).
שירותי הדחיפה נושאים תמיד טקסט מוצפן בלבד. ההתראה מוצפנת ביחידת הניטור במפתח משק הבית, שאין לא לשרתים של MeiMei ולא לשירותי הדחיפה, והדחיפה מוצפנת שוב עבור הדפדפן הזה, כפי שתקן Web Push דורש. עובד שירות (service worker) בדפדפן מפענח אותה במפתח שנגזר ממפתח משק הבית, ונשמר באחסון של הדפדפן עצמו (IndexedDB), במכשיר הזה בלבד, כמפתח שאי אפשר לחלץ. אם הפענוח נכשל, ההודעה נושאת רק את הכותרת הכללית "התראה מ-MeiMei". כמו אצל Apple ו-Google בטלפונים, שירות דחיפה רואה את כתובת המנוי, את השעה, את הגודל ואת כתובת השרת שלנו, לא את התוכן. עובד השירות מטפל רק בהודעות דחיפה ובהקשות על הודעות: הוא לא שומר דבר במטמון ולא יורט שום בקשה.
הודעה על כך שממתינה הודעה. כשלטלפון של בן משפחה, או למסך מלווה, יש הודעה בשבילכם שעדיין לא עברה, והתראות מופעלות בדפדפן שלכם, השרת שלנו שולח לדפדפן שלכם דחיפה אחת שאומרת רק שממתינה הודעה, ומאיזה מכשיר. בניגוד להתראה, את הדחיפה הזו כותב השרת שלנו, כי אין בה דבר מההודעה: לא מילה מההודעה, לא סוג ההודעה, לא מזהה הודעה ולא מספר. כל מה שהיא מציינת הוא המכשיר השולח, לפי המזהה האקראי שלו, והאם ההודעה שייכת לשיחת «המשפחה» או לשיחה של מסך מלווה. היא מוצפנת עבור הדפדפן שלכם, כפי שתקן Web Push דורש. ההודעה עצמה נשארת במכשיר שכתב אותה ועוברת, מוצפנת, כש-MeiMei פתוחה בשני המכשירים. הודעה למסך מלווה אף פעם לא גורמת לדחיפה.
מה שהשרת שלנו לומד הוא שמכשיר אחד (שמזוהה במזהה המכשיר האקראי שלו), בבית אחד (שמזוהה במזהה מעורבל), ביקש בזמן מסוים להודיע למכשירים אחרים באותו בית שממתינה הודעה. הוא לא לומד דבר מעבר לכך: לא מה כתוב בהודעה, לא אם היא הודעה שהוקלדה או הודעה מוכנה, ולא אם או מתי היא נמסרה או נקראה. הוא לא שומר רישום של הבקשה, מלבד מונה של המכשיר השולח: המזהה האקראי של המכשיר, פרק זמן של עשר דקות וכמה בקשות הוא הגיש בו (30 לכל היותר). המונה פג 10 עד 20 דקות אחרי הבקשה ונמחק אוטומטית זמן קצר אחר כך. יומני השרת שומרים, במשך 14 ימים, את מזהה הבקשה, את שם הנתיב, את התוצאה, את משך הזמן, מזהה בית מעורבל וכמה מכשירים צוינו וכמה מהם הושגו; בלי מזהה מכשיר, חשבון, כתובת דוא״ל, כתובת רשת, מילה או גוף בקשה.
שירות הדחיפה של הדפדפן שלכם נושא את הדחיפה עד חצי יממה אם הטלפון שלכם כבוי. הוא רואה את כתובת הדחיפה של הדפדפן שלכם, את השעה, את הגודל ותווית שמורכבת מ-«msg-» ומהמזהה האקראי של המכשיר השולח, שמאפשרת לו להחליף את הדחיפות הממתינות של שולח אחד בדחיפה אחת. הוא לא יכול לקרוא את השאר. ההודעה נכתבת בטלפון שלכם, בשפה שלכם, באותן מילים לכל הודעה, עם שם השולח אם הטלפון שלכם מכיר אותו מתוך שמות המשפחה ששמורים בו ממילא עבור MeiMei.
ב-iPhone וב-iPad זה עובד רק עם iOS 16.4 ומעלה, ורק עבור MeiMei שנוסף למסך הבית. התראות הן תמיד חינמיות; חשבון חינמי מספיק.
מנוי דחיפה נמחק כאשר:
- אתם מכבים את ההתראות באפליקציה,
- אתם מתנתקים,
- אתם מסירים את המכשיר,
- אתם מוחקים הכול, או את החשבון,
- או ששירות הדחיפה מדווח שהוא פג תוקף או אינו תקף; אנחנו מסירים אותו אז.
שמות רשתות Wi-Fi (אופציונלי)
אם תפעילו «הצגת שמות רשתות Wi-Fi» בהגדרות (באפליקציות הטלפון בלבד), המערכת תבקש גישה למיקום, משום שהיא דורשת זאת כדי לקרוא את שם רשת ה-Wi-Fi. MeiMei משתמש בגישה הזו רק לשם הרשת: המיקום שלכם לא נקרא, לא נשמר ולא נשלח. יחידת הניטור שולחת את שם הרשת שלה למכשירים המותאמים שלכם דרך הקישור המוצפן, ולעולם לא לשרתים שלנו, ושום דבר לא נשמר. המתג כבוי עד שתפעילו אותו, לא מתבקש בהפעלה הראשונה, והכול עובד גם בלעדיו. דפדפנים לא יכולים לקרוא את שם הרשת.
עוגיות וניתוח שימוש
האתר והאפליקציה אינם משתמשים בעוגיות ובניתוח שימוש. האפליקציה שומרת את ההגדרות שלה, ובדפדפן את סוד הצימוד של אותו דפדפן, באחסון המקומי של הדפדפן. אם התחברתם בדפדפן, הוא שומר שם גם את אסימון ההתחברות, ובשביל התראות דפדפן מפתח ב-IndexedDB. האחסון הזה הכרחי ל-MeiMei כדי לעבוד, הוא לעולם לא נשלח אלינו ואינו משמש למעקב אחריכם.
מסך מלווה לאדם בבית
מסך מלווה הוא טאבלט או טלפון שמשאירים אצל אדם בוגר בבית, כדי שמשפחה תוכל ליצור קשר עם האדם ותקבל הודעה כשהמסך מבחין במשהו שדורש תשומת לב. האדם הבוגר מחליט מה המסך עושה.
- איך המסך מתחיל. איך המסך מתחיל תלוי באופן שבו הוא הוגדר. אם המסייע הגדיר אותו שלב אחר שלב, לא מופעל דבר עד שהאדם אומר לכך כן על המסך. אם המסייע בחר בהגדרות המומלצות, המסך מתחיל להקשיב כשהוא נמסר, לפני שהאדם נשאל: לאזעקת עשן, לקריאות עזרה ולשיעול ממושך, ולמגע, להזזה או להפלה של המכשיר (בדפדפן של אייפון, לא נספרת תנועה עד שהאדם אומר כן). המסך מודיע למכשירי המשפחה שזווגו בעת המסירה: הם מקבלים את ההתראות על הפריטים האלה, מסומנות כלא מאושרות. המסך אומר זאת בקול ומציג זאת עד שהאדם ענה. אחר כך הוא שואל את האדם על כל אחד מהפריטים, בין שעה ליום אחרי המסירה, וכל בוקר אחרי כן עד שהאדם ענה. תשובת לא מכבה את אותו פריט מיד. אם איש לא ענה שלושה ימים אחרי המסירה, המסך מכבה מיד את ההאזנה שעדיין פועלת ללא תשובה, ושולח למכשירי המשפחה שהוא מודיע להם הודעה שאומרת זאת. מכשיר משפחה שהודיעו לו רק מאז ההגדרה נשאר מעודכן עד שההודעה נשלחה, ועוד דקה אחריה; ואז לא מקבל דבר שוב עד שהאדם אומר כן. אם המסך סגור או אין לו חיבור באותו רגע, ההודעה נשלחת כשהמסך פתוח ומחובר שוב; ואם שעות השקט שלו פועלות, כשהן מסתיימות. בבית ללא חשבון, שבו לא נשלח דבר ליישום סגור, מכשיר כזה נשאר מעודכן עד שקיבל את ההודעה בזמן שהוא מחובר למסך. ההאזנה שכובתה נשארת כבויה בינתיים, והמסך אומר שהמשפחה עודכנה רק אחרי שההודעה נשלחה. מה שהאדם אמר לו כן נשאר פועל. שום דבר לא נרשם כמאושר עד שהאדם אומר כן, ואי אפשר להתחבר למסך בלי שהאדם יענה, עד שהאדם הסכים לכך.
- שואלים את האדם, בקול ובכתב. כל דבר צריך הסכמה מפורשת על המסך עצמו, מהאדם או ממי שרשאי להחליט במקומו.
- מי שענה נרשם, אך לא נבדק. התשובה ניתנת על ידי האדם, או על ידי מי שרשאי להחליט במקום האדם. המסך רושם מי ענה לפי תפקיד ולא לפי שם. הוא אינו יכול לאמת מי מחזיק בו.
- שינויים מאוחרים ממתינים להסכמה. בן משפחה חדש שרוצה לקבל הודעות, צ'אט טלגרם והקישור לחשבון, כולם ממתינים להסכמה של האדם במסך. היוצא מן הכלל היחיד הוא קבוצת מכשירי המשפחה שזווגו בעת מסירת המסך, כשנעשה שימוש בהגדרות המומלצות, כמתואר לעיל. מכשיר שזווג אחרי המסירה לא מקבל דבר ולא יכול להתקשר למסך עד שהאדם אומר כן. מכשיר משפחה שזווג בעת מסירת המסך יכול לשלוח הודעות למסך לפני שהאדם אמר כן: המסך מציג אותן ומקריא אותן. עד להסכמת האדם, מכשיר כזה לא יכול לשלוח תמונות או מצב.
- הקול נשאר במסך. הקול מנותח במסך ונזרק. דבר אינו נרשם, ואין קול שנשלח לשום מקום. רק מילים יוצאות, כמו טקסט של התראה. התראת שיחת טלפון מצלצלת ואינה אומרת דבר.
- תמונה וקול רק כשהאדם עונה לשיחה או הסכים מראש. האדם יכול להסכים מראש שבן משפחה שהאדם בחר יתחבר בלי שהאדם עונה לשיחה: אחרי התראה שלא נענתה, או בכל עת. שתי האפשרויות כבויות עד שהאדם אומר כן במסך. לפני כל תמונה או קול, המסך משמיע צליל, מדבר וסופר לאחור חמש שניות, עם כפתור עצירה גדול. השיחה עוברת ישירות בין המסך למכשיר הצפייה, מוצפנת, ואינה מוקלטת. כשהשניים אינם יכולים להתחבר ישירות זה לזה, ממסר מעביר אותה, והממסר רואה רק נתונים מוצפנים.
- המשפחה לומדת רק שהיום התחיל. הצופים רואים "קימה היום" או "עדיין אין קימה היום", ולעולם לא את השעה.
- לעצור קל כמו להסכים. האדם יכול לעצור בכל עת בלחיצת הסכמה אחת במסך, וגם לבטל הסכמה בקלות שבה נתן אותה. עצירה עוצרת כל האזנה וכל זיהוי תנועה, כולל גלאי העשן.
- מסך סגור. אם המסך סגור, הוא שולח הודעה קצרה אחת למשפחה שקיבלה הודעות, בלי שום דבר מהבית בה. הוא לעולם אינו מצלצל בטלפון.
- הודעות מהמשפחה. בן משפחה יכול לשלוח למסך הודעה קצרה. המסך מציג אותה, מקריא אותה בקול ושומר את 20 האחרונות למשך 14 ימים; האדם עונה באחת מארבע תשובות קבועות, והן חוזרות למשפחה. ההודעות עוברות רק בין המכשירים, מוצפנות, ולעולם אינן נשמרות אצלנו. הודעה או תשובה אינן משנות דבר במה שהמסך רשאי לעשות.
- הודעות מהמסך. האדם יכול לשלוח למשפחה הודעה אחת מתוך שש הודעות מוכנות, כמו «אתם במחשבות שלי» או «בבקשה, התקשרו אליי», לבן משפחה אחד או לכולם: נגיעה אחת לבחירה ושנייה לשליחה. שום דבר לא מוקלד. «דרושה לי עזרה במשהו» היא הודעה בלבד: היא לא מתקשרת לאף אחד ולא מתחילה שום בדיקה. המסך שומר מה שנשלח, ואם נמסר ונצפה, למשך 14 ימים אחרי שההודעה הסתיימה (200 לכל היותר).
- הודעה ממתינה במקום שבו נכתבה. אם המכשיר השני אינו מחובר, הודעה ממתינה במכשיר שכתב אותה, עד 7 ימים, ועוברת כששני המכשירים מתחברים. היא אף פעם לא ממתינה בשרתים שלנו. טלפון משפחה ש-MeiMei סגורה בו יכול לקבל הודעה אחת שאומרת רק שממתינה הודעה (ראו «התראות לדפדפן (Web Push)»). בין שני טלפונים של בני משפחה, הודעה עוברת כש-MeiMei פתוחה בשניהם באותו זמן.
- מי כאן. בן משפחה שהאדם הסכים שיידעו אותו יכול לאפשר למסך להראות אם הוא זמין, אם אי אפשר לדבר איתו עד שעה מסוימת (עד 7 ימים קדימה לכל היותר) או אם הוא לא בסביבה, ואם הטלפון שלו יצלצל. המסך מציג רק מילים כמו «כאן עכשיו», «הטלפון יצלצל» או «אי אפשר לדבר עד 17:00». הוא לא שומר זמן «נראה לאחרונה», בני משפחה אחרים לא רואים זאת, וזה עובר רק בחיבור המוצפן למסך, אף פעם לא לשרתים שלנו. בן משפחה יכול לכבות זאת בטלפון שלו, ואז המסך מציג רק אם שיחה יכולה להגיע אליו.
- תמונות מהמשפחה. בן משפחה שהאדם הסכים שיידעו אותו יכול לשלוח למסך תמונה, שמוקטנת קודם בטלפון שלו (כ-200 קילובייט). המסך שומר את 30 החדשות ביותר עד 30 ימים, עם שם השולח וכיתוב קצר, ומציג אותן אחת אחת במסך השעון ביום, אלא אם האדם או מי שמסייע מכבים זאת. אלה תמונות שהמשפחה בחרה לשלוח, לא תמונות של האדם, והן לעולם לא עוזבות את המסך. האדם יכול להסיר תמונה במסך, והשולח יכול לקחת בחזרה את שלו. התמונות של בן משפחה נמחקות כשהאדם אומר לא לאותו בן משפחה, כשהמכשיר שלו מוסר או כשהבית נמחק. אחרי «הגדרה מחדש של המכשיר הזה» הן מוסתרות עד 30 ימים, וחוזרות אם האדם אומר שוב כן לאותו בן משפחה.
- שיחות מתוכננות. בן משפחה יכול לתכנן שיחה למועד מאוחר יותר. המסך שומר את התכנון עד חצי שעה אחרי אותו מועד ואומר «שיחה מנועה צפויה בשעה 18:00» או «שיחה מנועה צפויה בקרוב». זו תזכורת: היא לא מתחילה שיחה. התכנונים כפופים לאותם כללים כמו תמונות כשהאדם אומר לא לבן משפחה.
- עותק של מה שהמסך שומר. מי שמסייע, מאחורי קוד ה-PIN שלו אם הוגדר קוד כזה, יכול לשמור קובץ אחד עם מה שהמסך שומר: התשובות שהאדם נתן, שמות המשפחה, מה נמסר למשפחה, שיחות, הודעות, שיחות מתוכננות, תמונות והגדרות. הוא עובר רק אל תפריט השיתוף של המכשיר או אל ההורדות; MeiMei לא שולחת אותו לשום מקום ולא שומרת עותק. אין בו קוד PIN, מפתח, אסימון או כתובת רשת. אחרי שנשמר הוא הקובץ של מי שמסייע: MeiMei לא יכולה לקחת אותו בחזרה, ו«מחיקת הכול» לא מגיעה אליו.
מה שהמסך מבחין בו, כמו קריאה לעזרה, חבטה חזקה או שיעול ממושך, עלול לחשוף משהו על בריאותו של אדם. המידע נשאר במסך בלבד: ראו את השורות האחרונות של הטבלה למעלה. מסך מלווה אינו מערכת אזעקה לחירום. הוא עלול לפספס דברים, והודעה עלולה להגיע באיחור או בכלל לא. במצב חירום, התקשרו למספר החירום שלכם.
המידע של מי שאתם משגיחים עליו
וידאו וקול של אדם הנמצא בבית הם מידע אישי רגיש, גם כשהם אף פעם לא עוזבים את הטלפונים. MeiMei שומרת אותם במכשירים שלכם, מגנה על סוד ההתאמה באחסון המאובטח של הטלפון, ומשדרת תמונה חיה רק בזמן שאתם מבקשים.
יחידת חיית מחמד, בפרט
יחידת חיית מחמד היא יחידת חדר שמוגדרת לצפות בחיית מחמד. היא פועלת כמו יחידת חדר: הקול מנותח ביחידה, שום דבר שהיא שומעת לא נשלח לשום מקום כדי לנתחו, והקטעים, כשתוכנית כוללת אותם, נשארים ביחידה. היא מקשיבה ליותר סוגי צלילים, כמו נביחה, יללה, יבבה ומיאו. המיקרופון שלה שומע גם את האנשים בבית, כמו אורחים, מטפל או שכנים דרך הקיר, והקטעים שלה יכולים להכיל את קולם ואת תמונתם. בזמן שהיא מציצה המסך של היחידה כהה, כך שלא מופיע עליו דבר שמעיד שהיא פועלת. ספרו לאנשים שנמצאים בביתכם, ולכל מי שנכנס, שהיחידה יכולה לראות ולשמוע, ועם תוכנית הכוללת קטעים, לשמור קטעים.
יחידת מצלמה, בפרט
יחידת מצלמה היא יחידת חדר שאתם צופים בה ושולטים בה מהטלפון שלכם. אנשים אחרים עשויים להיות בתמונה שלה ובקטעים שלה, והמיקרופון שלה שומע אותם. המסך של היחידה אומר שהמצלמה פועלת ומציג מתי מישהו צופה, מאזין או מדבר, כדי שהאנשים שם יוכלו לדעת; גם אתם הודיעו להם. תמונה וקול חיים עוברים בין היחידה לבין הטלפון שלכם רק כשאתם מבקשים זאת. השרתים שלנו לעולם לא רואים את התמונה או את הקול ולא שומרים אותם, והקטע נשאר ביחידה, מוצפן. אל תכוונו יחידת מצלמה למקום שבו אנשים לא מצפים להיראות או להישמע.
מי עוד מעורב
- Amazon Web Services מארחת את החשבון, את רישום המכשירים, את הממסר ואת האתר הזה.
- Apple ו-Google מוסרות הודעות דחיפה לטלפונים, כטקסט מוצפן. בדפדפן שההתראות בו פועלות עושה זאת שירות הדחיפה של אותו דפדפן: Google, Mozilla, Apple או Microsoft, כטקסט מוצפן.
- Google, רק אם בחרתם "המשך עם Google" באתר: הוא מאשר לנו את כתובת המייל שלכם ויודע, לפי מדיניות הפרטיות שלו, שהתחברתם ל-MeiMei.
- Stripe מטפלת בתשלומים, ו-Link, דף התשלום של Stripe, הוא המוכר: הוא גובה מע״מ, שולח קבלות וחשבוניות ועונה על שאלות בנוגע לתשלום. כשאתה קונה תוכנית, אנחנו מעבירים ל-Stripe את כתובת הדוא״ל של החשבון שלך ומזהים אקראיים שמקשרים את הרכישה למשק הבית שלך ולחשבון שלך; Stripe מקבלת גם את מה שאתה מזין בדף שלה (שם, כתובת, פרטי תשלום) ואת מה שקנית, לפי מדיניות הפרטיות שלה. השרתים שלנו שומרים את התוכנית, את מזהי Stripe, את התאריכים ואת החשבון שמשלם. מחיקת חשבון MeiMei שלך מבטלת את המנויים שהוא משלם עליהם.
- אף אחד אחר. ב-MeiMei אין שירותי ניתוח שימוש, פרסום או דיווח קריסות, והיא לא מוכרת מידע.
צוות MeiMei יכול לראות בממשק ניהול פרטי את כתובת הדוא״ל, המכשירים, התוכנית ויומן השיחות של חשבון, כדי לענות לפניות תמיכה ולטפל בשימוש לרעה. מספרי הטלפון נשארים שם מוסתרים אלא אם כן אנחנו חושפים אותם למקרה מסוים, וכל שינוי וכל עיון במספר נרשמים ביומן.
איפה השרתים
הענן של MeiMei רץ על Amazon Web Services בארצות הברית (us-east-1, צפון וירג'יניה). מידע אישי שנשלח לשם (אימייל החשבון, רישום המכשירים, רכישות, רשומות חיבור) מועבר אל מחוץ לאיחוד האירופי לפי מסגרת פרטיות המידע בין האיחוד האירופי לארה״ב, שבה משתתפת Amazon Web Services, ולפי סעיפי החוזה הסטנדרטיים בתנאי עיבוד הנתונים של AWS. וידאו, קול וקליפים אף פעם לא הולכים לשם.
למה מותר לנו להשתמש בנתונים שלכם
כדי לספק את השירות שביקשתם (החשבון שלכם, התראות לטלפון נעול, צפייה מרחוק והתוכנית שלכם), כי אנחנו צריכים זאת כדי לקיים את החוזה שלנו איתכם. כדי לשמור על השירות בטוח ועובד כראוי (הגבלות קצב ויומני שרת קצרים), כי יש לנו אינטרס לגיטימי בכך.
הזכויות שלכם
אפשר לבקש גישה לנתונים שלכם, תיקון, מחיקה, הגבלה והעתק נייד, ואפשר להתנגד לשימוש בהם. כתבו אל support@meimeimonitor.com; אנחנו עונים תוך חודש. אפשר גם להגיש תלונה לרשות להגנת המידע של רומניה, ANSPDCP (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, www.dataprotection.ro), או לרשות במקום מגוריכם.
האפשרויות שלכם
- מחיקת הכול. בהגדרות, "מחיקת הכול" מנקה את שני הטלפונים ומוחק מהשרתים שלנו את החשבון שלכם, את המכשירים הרשומים, את רשומות החיבור, את רשומות התוכנית וההזמנות ואת ערוץ הווידאו של משק הבית.
- להשתמש בלי חשבון. צפייה והתראות ב-Wi-Fi הביתי, או בין שני דפדפנים, לא דורשות חשבון. החשבון נועד להתראות לטלפון נעול או לדפדפן, ולצפייה מרחוק.
- לכבות התראות דפדפן, או להתנתק. כל אחד מהם מוחק משרתינו את כתובת הדחיפה של אותו דפדפן; התנתקות גם מבטלת את ההתחברות שלו.
- שאלו אותנו. כדי לראות או למחוק מה שיש לנו עליכם, כתבו לכתובת שבדף התמיכה.
למי האפליקציה מיועדת
MeiMei מיועדת למבוגרים שמשגיחים על היקרים לכם. היא לא נועדה לשימוש של קטינים.
שינויים
אם המדיניות הזו תשתנה, הדף הזה ישתנה, והתאריך שלמטה יתעדכן איתו. התרגום הזה הוא טיוטה אוטומטית שממתינה לבדיקה משפטית; אם יש הבדל בינו לבין הנוסח באנגלית, הנוסח באנגלית גובר.