شروط الاستخدام
تسري هذه الشروط على MeiMei، في المتصفح أو بعد إضافته إلى الشاشة الرئيسية، وعلى هذا الموقع. يرجى قراءتها مع سياسة الخصوصية.
آخر تحديث: 13 نوفمبر 2026
من يقدّم MeiMei
يقدّم MeiMei شركة LED TECHNO FUSION S.R.L.، Str. Petre Andrei nr. 4C, parter, Iași, Romania، المسجلة في السجل التجاري الروماني تحت الرقم J2019000036229، الرقم الضريبي (CUI) 40378030. يمكنك التواصل معنا على support@meimeimonitor.com.
ما هو MeiMei وما ليس هو
يحوّل MeiMei الهواتف إلى جهاز مراقبة خاص يبلّغ عن الأصوات والحركة. وهو ليس جهازًا طبيًا، ولا يقيس التنفس ولا الأكسجين ولا معدل نبض القلب، ولا يغني عن إشراف شخص بالغ. إذا كان الشخص الذي تراقبه يجد صعوبة في التنفس، أو أصبح لونه أزرق، أو ارتخى جسمه، فاتصل برقم الطوارئ.
استخدام MeiMei
أنت مسؤول عن وضع وحدة المراقبة بأمان، كما يصف فحص مكان الوقوف، وعن إبقاء الهواتف مشحونة ومتصلة ومحدّثة. استخدم MeiMei فقط لمراقبة شخص أو شيء في رعايتك، مثل حيوان أليف أو غرفة تخصك، في مكان يُسمح لك فيه بالتسجيل. لا تستخدمه لمراقبة أشخاص آخرين أو تسجيلهم دون علمهم.
التنبيهات وتوفر الخدمة
تعتمد التنبيهات على الأجهزة وإعداداتها وبطارياتها وشبكة Wi-Fi لديك والإنترنت. ينبّهك MeiMei عندما تتوقف وحدة المراقبة عن الإبلاغ، لكننا لا نستطيع ضمان وصول كل تنبيه أو وصوله في الوقت المناسب. قد نغيّر الخدمة السحابية أو نوقفها مؤقتًا لأسباب تتعلق بالصيانة أو الأمان أو القانون.
الحسابات
يعمل MeiMei بلا حساب. يلزم حساب مجاني للتنبيهات إلى هاتف مقفل أو إلى تبويب متصفح في الخلفية، وللباقات وللميزات عن بُعد. حافظ على أمان الوصول إلى بريدك الإلكتروني. يمكنك حذف حسابك وبياناتك في أي وقت من إعدادات التطبيق.
الباقات والمدفوعات
تُباع MeiMei Home وMeiMei Away في MeiMei على الويب، وتُدفع عبر Stripe. Link، صفحة الدفع الخاصة بـ Stripe، هي البائع: ترسل إيصالاتك وفواتيرك، وتجيب عن الأسئلة المتعلقة بأي دفعة، وتطبّق قواعد حق الانسحاب المعمول بها في بلدك، وتسري شروطها على الشراء أيضًا. يحصل كل حساب على 7 أيام مجانية من Home أو Away مرة واحدة؛ وتعرض Stripe تاريخ أول خصم قبل أن تدفع، والإلغاء قبل ذلك لا يكلّفك شيئًا. تتجدد الاشتراكات تلقائيًا حتى تلغيها من الخطة عبر «إدارة الاشتراك»؛ وتبقى الباقة فعّالة حتى نهاية المدة التي دفعت ثمنها. الجهاز الإضافي هو اشتراك شهري خاص به، وينتهي مع الباقة: لا يُفرض عليه أي مبلغ بعد ذلك. إنهاء الباقة لا يوقف المراقبة ولا أي تنبيه أبدًا. ومع MeiMei Away، يمكن أن يتصل جهاز مشاهدة واحد في كل مرة من بعيد، ويضيف كل جهاز إضافي واحدًا آخر؛ وتوضح صفحة الأسعار ما تتضمنه كل خطة.
استخدام MeiMei في المتصفح
في المتصفح لا يراقب MeiMei إلا ما دام تبويبه مفتوحًا والجهاز مستيقظًا، وبلا حساب لا تصل التنبيهات إلا إلى تبويب مفتوح. لا تعتمد على تبويب متصفح وحده لتعرف أن أحدهم يحتاجك.
المسؤولية
نقدّم MeiMei بعناية، لكننا، بالقدر الذي يسمح به القانون، لا نتحمل مسؤولية الضرر غير المباشر ولا الضرر الناتج عن تنبيهات لم تصل. لا شيء في هذه الشروط يحدّ من مسؤولية لا يجوز الحد منها قانونًا، ولا من حقوقك بصفتك مستهلكًا.
التغييرات والقانون المطبق
قد نحدّث هذه الشروط؛ ويبيّن التاريخ أعلاه آخر نسخة، وسنبلغك داخل التطبيق بالتغييرات المهمة. يسري القانون الروماني، دون أن يسلبك الحماية التي يمنحك إياها قانون البلد الذي تقيم فيه بصفتك مستهلكًا.
شاشة لشخص في المنزل
شاشة المرافقة مخصصة لشخص بالغ في المنزل. وعندما تُعد خطوة بخطوة، يوافق الشخص، أو من قد يقرر عنه، على الشاشة قبل أن تستمع أو ترسل أي شيء، ويستطيع إيقافها مؤقتًا هناك في أي وقت. أما من يُعدّ شاشة مرافقة بالإعدادات الموصى بها فيشغّل استماعها قبل أن يُسأل الشخص الذي سيستخدمها، وهو مسؤول عن إبلاغ ذلك الشخص. وتسأل الشاشة ذلك الشخص لاحقًا، وتوقف ما يرفضه. وبعد ثلاثة أيام من التسليم، توقف أيضًا الاستماع الذي لم يؤكده أحد، وتُبلغ العائلة بذلك. ولا يُبلَّغ جهاز عائلة لم يُبلَّغ إلا منذ الإعداد بأي شيء خلال دقيقة واحدة بعد إرسال ذلك الإشعار إليه؛ ويُرسل الإشعار بعد الأيام الثلاثة إذا كانت الشاشة مغلقة، أو لا يوجد اتصال، أو كانت في ساعات الهدوء في تلك اللحظة. ويبقى مفعّلًا ما قال الشخص نعم له. ولا يُبلَّغ جهاز عائلة يُقرن بعد التسليم بشيء حتى يقول الشخص نعم. وهي ليست خدمة طوارئ: قد تفوتها أشياء، وقد تصل الرسالة متأخرة أو لا تصل أبدًا. وفي حالة الطوارئ، اتصل برقم الطوارئ لديك. ولا يُرسَل الصوت والصورة إلا في مكالمة يردّ عليها الشخص أو يكون قد وافق عليها مسبقًا. ويجب أن يكون الرقم الذي تدخله لتنبيهات المكالمات الهاتفية رقمك أنت.
وحدة الحيوان الأليف
وحدة الحيوان الأليف هي وحدة غرفة مُعدّة لمراقبة حيوان أليف. يسمع ميكروفونها أيضًا الأشخاص في المنزل، وقد تحتوي مقاطعها على أصواتهم وصورهم. أنت مسؤول عن إبلاغ الأشخاص الموجودين في منزلك، وعن إبقاء الوحدة وكابلها بعيدًا عن متناول حيوانك الأليف.
وحدة كاميرا
استخدم وحدة الكاميرا فقط في مكان يُسمح لك فيه بالمراقبة والاستماع، واستخدمها بشفافية: أبلغ الأشخاص الذين يعيشون هناك أو يعملون، واترك علاماتها ظاهرة. لا توجهها نحو حمّام، أو غرفة نوم ليست لك، أو منزل جار، أو الشارع. اتبع القانون بشأن التسجيل في المكان الذي أنت فيه، وخاصة الصوت؛ فقد يحتاج مكان العمل أو المنزل المستأجر إلى أكثر من رغبتك الشخصية. أنت مسؤول عما تشاهده وتسجّله.
الشكاوى وتسوية النزاعات
يرجى مراسلتنا أولاً على support@meimeimonitor.com، وسنحاول تسوية شكواك معك. وإذا لم نتمكن من تسويتها معاً، يمكنك اللجوء إلى تسوية النزاعات خارج المحاكم:
أُغلقت منصة الاتحاد الأوروبي لتسوية النزاعات عبر الإنترنت (SOL/ODR) في 20 يوليو 2025. يمكن للمستهلكين اللجوء إلى تسوية النزاعات البديلة (SAL) عبر ANPC.